Перевод текста песни 4th and Broadway - The American Scene

4th and Broadway (оригинал)

Keeping track of time
At Fourth and Broadway
And I’ve been waiting 26 years
For someone to tell me that I’m,
That I’m not really gonna die this time
And why it’s only ever hard for me to change
When I really want to
I couldn’t call you, so I was smoking
Cigarettes on our front porch last night
I was thinking about the night we
Sat in my car at the Berkeley Marina
And we talked each other down,
And we talked each other down
Calm and careful
Sleeping off you leaving
And I’ve been numbering the days
This one’s dragging on and on
And what I’m trying here to say is
I’m not quite as suited to taking care of me
As I try to make it seem
When you’re around
I couldn’t call you, so I was smoking
Cigarettes on our front porch last night
I was thinking about the night we
Sat in my car at the Berkeley Marina
And we talked each other down,
And we talked each other down
Keeping track of time
In the same place I was last night
In the same place I was, in the same place I was…
Keeping track of time
In the same place I was last night
In the same place I was, in the same place I was…
I couldn’t call you, so I was smoking
Cigarettes on our front porch last night
I was thinking about the night we
Sat in my car at the Berkeley Marina
And we talked each other down,
And we talked each other down

4-я улица и Бродвей (перевод)

Отслеживание времени
На Четвертой и Бродвее
И я ждал 26 лет
Чтобы кто-то сказал мне, что я,
Что на этот раз я не умру
И почему мне всегда трудно измениться
Когда я действительно хочу
Я не мог тебе позвонить, поэтому курил
Сигареты на нашем крыльце прошлой ночью
Я думал о той ночи, когда мы
Сидел в своей машине на пристани для яхт Беркли.
И мы переговорили друг с другом,
И мы разговаривали друг с другом
Спокойный и осторожный
Сон от вас уходит
И я считал дни
Это затягивается и продолжается
И то, что я пытаюсь здесь сказать, это
Я не совсем подхожу для того, чтобы заботиться о себе
Когда я пытаюсь сделать так, чтобы это казалось
Когда ты рядом
Я не мог тебе позвонить, поэтому курил
Сигареты на нашем крыльце прошлой ночью
Я думал о той ночи, когда мы
Сидел в своей машине на пристани для яхт Беркли.
И мы переговорили друг с другом,
И мы разговаривали друг с другом
Отслеживание времени
Там же, где я был прошлой ночью
В том же месте, где я был, в том же месте, где я был…
Отслеживание времени
Там же, где я был прошлой ночью
В том же месте, где я был, в том же месте, где я был…
Я не мог тебе позвонить, поэтому курил
Сигареты на нашем крыльце прошлой ночью
Я думал о той ночи, когда мы
Сидел в своей машине на пристани для яхт Беркли.
И мы переговорили друг с другом,
И мы разговаривали друг с другом