Перевод текста песни Pray - The Amazing Devil

Pray (оригинал)

My eyes are made of winter and these hands I hold are skin and bone
Oh oh
Our bedsheets thrown, the meals gone cold
I know you, I know you of old
Oh oh
Pray for me oh children pray for what I’ve I’ve I’ve I’ve done
I’ll haunt the very wrinkles of your skin
Pray for me, I’ll run until I begin to understand
What holy men really mean when they speak of sin
Oh oh
Pray for me cos I won’t pray for you
Oh oh
Pray for me cos I won’t pray for
I won’t, I won’t pray for you
If you knew all that I’d done
The words that shone are all but gone
Oh oh
The hearts I’ve broken, the minds I’ve woken
Sweet nothings are screamed not spoken
Oh oh
God made all man in his image
Honey I’m I’m I’m no man
I’m what’s left when children go to war
Run from you, I’ll run until I begin to understand
What holy men really mean when they speak of sand and sons and seams and
symphonies and sweat and sex and sin
Oh oh
Pray for me cos I won’t pray for you
Oh oh
Pray for me cos I won’t pray for
I won’t, I won’t pray for you
Pray for me oh children pray for what I’ve I’ve I’ve I’ve undone
I cannot sleep if all you do is cry
Pray for me, I’ll run until I begin to understand
What holy men really mean when they speak of all that’s been and all that won’t
And all you do and don’t
And why you cannot sleep for sighing
Why womanhood is more than crying
I’m stronger now than you have ever known
The cracks you made I fill with mortar
A broken pot can still hold water
Symphonies and sweat and sex mean nothing when you are obsessed
With sin and soil and strength and song and all the words that came out wrong
and him

Молиться (перевод)

Мои глаза сделаны из зимы, и эти руки, которые я держу, состоят из кожи и костей.
Ой ой
Наши простыни брошены, еда остыла
Я знаю тебя, я знаю тебя издревле
Ой ой
Молись за меня, о, дети, молись за то, что я сделал я сделал
Я буду преследовать самые морщины на твоей коже
Молись за меня, я буду бежать, пока не начну понимать
Что на самом деле имеют в виду святые люди, когда говорят о грехе
Ой ой
Молись за меня, потому что я не буду молиться за тебя
Ой ой
Молись за меня, потому что я не буду молиться за
Я не буду, я не буду молиться за тебя
Если бы вы знали все, что я сделал
Слова, которые сияли, почти ушли
Ой ой
Сердца, которые я разбил, умы, которые я разбудил
Сладкие глупости кричат, а не говорят
Ой ой
Бог создал всех людей по своему образу
Дорогая, я я, я не человек
Я то, что осталось, когда дети идут на войну
Беги от тебя, я буду бежать, пока не начну понимать
Что на самом деле имеют в виду святые люди, когда говорят о песке, и сыновьях, и пластах, и
симфонии и пот и секс и грех
Ой ой
Молись за меня, потому что я не буду молиться за тебя
Ой ой
Молись за меня, потому что я не буду молиться за
Я не буду, я не буду молиться за тебя
Молись за меня, о, дети, молись за то, что у меня есть у меня есть у меня есть я отменил
Я не могу спать, если все, что ты делаешь, это плачешь
Молись за меня, я буду бежать, пока не начну понимать
Что на самом деле имеют в виду святые люди, когда говорят обо всем, что было и что не будет
И все, что вы делаете и не делаете
И почему вы не можете спать для вздохов
Почему женственность – это больше, чем плач
Я сильнее, чем ты когда-либо знал
Трещины, которые вы сделали, я заполняю раствором
Разбитый горшок все еще может удерживать воду
Симфонии, пот и секс ничего не значат, когда ты одержим
С грехом, почвой, силой, песней и всеми словами, которые вышли неверными.
и он