Перевод текста песни King - The Amazing Devil

King (оригинал)

I’ll keep the king
When you are gone away
Into darkness and howling I’ll keep him from drowning
As our boat is untethered from the dock
I’ll keep the king
Keep him safe at bay
I’ll keep him safe from the dark things that wait
In that house at the top of the rock
In that house at the top of the rock
There’ve been times I know
I’ll stand up up up at the bow
And the waves of our bodies and the smell of our follies
Rips into the bark of my bones
You fumble through the dark
However wide and deep and far my dear
The waves made of fingers and the madness that lingers
Rips into the bark of our bones
And let the sea birds cry
I’ll let the sea birds cry
I’ll keep the king
I’ll keep the king
I’ll keep him safe from the dark things that wait
In that house at the top of the rock
I’ll smile as I climb the stairs (to the light)
To the light that you keep burning there (all hell)
And our muscles that are waltzing and our shadows that are bold sing
Come rip up the flesh of my fears
I know your fingernails are the colour of rust (come back)
And your veins are empty of dust (but our voices)
But our voices collide with each howl of the tide
Singing all hell and its fire waits for us
And let the sea birds cry
I’ll let the sea birds cry
I’ll keep the king
I’ll keep the king
I’ll keep him safe from the dark things that wait
In that house at the top of the rock
And let the sea birds cry
I’ll let the sea birds cry
The wind and its shackles, the old fishers tackles
The sea and its waters, every unwanted daughter
Every moon in the sky
Every promise and lie
All that matters
Is that you’re here
All that matters
All hell
And it’s fire
Waits for us

Король (перевод)

Я буду держать короля
Когда ты ушел
В темноту и вой я не дам ему утонуть
Поскольку наша лодка отвязана от причала
Я буду держать короля
Держите его в безопасности
Я защищу его от темных вещей, которые ждут
В том доме на вершине скалы
В том доме на вершине скалы
Были времена, когда я знаю
Я встану на носу
И волны наших тел и запах наших безумств
Врывается в кору моих костей
Вы шарите в темноте
Как бы ни был широк, глубок и далек мой дорогой
Волны из пальцев и безумие, которое задерживается
Врывается в кору наших костей
И пусть плачут морские птицы
Я позволю морским птицам плакать
Я буду держать короля
Я буду держать короля
Я защищу его от темных вещей, которые ждут
В том доме на вершине скалы
Я буду улыбаться, когда буду подниматься по лестнице (к свету)
К свету, который ты продолжаешь там гореть (черт возьми)
И наши мускулы вальсируют, и наши тени смело поют
Приходите разорвать плоть моих страхов
Я знаю, что твои ногти цвета ржавчины (вернись)
И твои вены пусты от пыли (но наши голоса)
Но наши голоса сталкиваются с каждым воем прилива
Поющий весь ад и его огонь ждет нас
И пусть плачут морские птицы
Я позволю морским птицам плакать
Я буду держать короля
Я буду держать короля
Я защищу его от темных вещей, которые ждут
В том доме на вершине скалы
И пусть плачут морские птицы
Я позволю морским птицам плакать
Ветер и его оковы, снасти старых рыбаков
Море и его воды, каждая нежеланная дочь
Каждая луна в небе
Каждое обещание и ложь
Все, что имеет значение
Ты здесь?
Все, что имеет значение
Весь ад
И это огонь
Ждет нас