Перевод текста песни Chords - The Amazing Devil

Chords (оригинал)

Think back to days in hidden caves
They’re still so small I gave them everything
They’d paint your eyes with sunsets
My saints, my sighs, my upsets, and the days I couldn’t cope
And the waves
Oh the waves
Remember they are safe
I forgot to pack them lunches
Think back to paddling pools and rainy days where they would
I need a drink or two
They’d harmonise with echoes Nor are you
With charcoal eyes, stilttos, they’re not ready
But th waves
Oh the waves
Oh
I don’t want them to go
Oh
Just tell them what your haggard mother told you long ago
Pick your chords well loves
But sing your notes off key
You can’t rehearse the chorus
But the verse is sweet
And if your voice begins to crack
If you ever feel alone
They might laugh because you’re leaving
But know we’ll sing your name when you come home
Remember today hey we did our best
I know they think I’m nightmare
Come paddle by the shore
I guessed pushed them pushed them all
You are your own magician, let the ocean give to you
And by my own admission, had no notion what to do
Its waves.
Oh the waves
Ah bollocks to your waves
Remember today you’re enough
Please don’t do this my heart is breaking
Know they love you you tried You did but So did they
But I raged so much But so did they
We built our castles just to watch them wash away
They are my rascals I can’t let them walk away
In the waves, oh the waves
Hold my hand
Oh
I need them to stay
Oh
Just remember those wicked words your mother used to say
Pick your chords well loves
But sing your notes off key
You dad will forget the words
And fucking bastard what is it
And if your voice begins to crack
And you ever feel alone
They might laugh because you’re leaving
But know we’ll sing your name when you come home
Walk into your waves my loves
Tell them all your names
Go tell them how we failed you
And gift to us all your blame
Cos we’ll be all that you hate about yourself
So you can grow
Cos life begins by leaving
And our love is shown in the letting go
Go walk into your dawn you snotrags
Tell them that we never cared
Go tell them how we fucked you up
And oh my god it’s so unfair
We were the winter nights
So you could be the morning snow
Your life begins by leaving
And our love is shown
In the letting go
Be good / be good
Be safe / be safe
Be kind / be kind
And know we’ll always love you
Even though you’re leaving us behind
Be good / be good
Be safe / be safe
Be kind / be kind
And know we’ll always love you
Even though you’re leaving us behind

(перевод)

Вспомните дни в скрытых пещерах
Они еще такие маленькие, что я дал им все
Они нарисуют твои глаза закатами
Мои святые, мои вздохи, мои огорчения и дни, когда я не мог справиться
И волны
о волны
Помните, что они безопасны
Я забыл упаковать им обеды
Вспомните детские бассейны и дождливые дни, когда они
Мне нужно выпить или два
Они бы гармонировали с эхом
С угольными глазами, на ходулях, они не готовы
Но волны
о волны
Ой
Я не хочу, чтобы они уходили
Ой
Просто скажи им, что твоя изможденная мать сказала тебе давным-давно
Выберите свои аккорды хорошо любит
Но пойте свои ноты фальшиво
Вы не можете репетировать припев
Но стих сладкий
И если ваш голос начинает ломаться
Если вы когда-нибудь почувствуете себя одиноким
Они могут смеяться, потому что ты уходишь
Но знай, мы будем петь твое имя, когда ты вернешься домой
Помните сегодня, эй, мы сделали все возможное
Я знаю, они думают, что я кошмар
Приходите погрести на берегу
Я догадался, что толкнул их всех
Ты сам себе волшебник, пусть океан подарит тебе
И, по моему собственному признанию, понятия не имел, что делать
Его волны.
о волны
Ах, черт возьми, твои волны
Помни, сегодня тебе достаточно
Пожалуйста, не делай этого, мое сердце разбивается
Знай, что они любят тебя, ты пытался, но они тоже
Но я так разозлился, но они тоже
Мы построили наши замки, чтобы смотреть, как они смываются
Они мои негодяи, я не могу позволить им уйти
В волнах, о волнах
Держи меня за руку
Ой
Мне нужно, чтобы они остались
Ой
Просто помни те злые слова, которые говорила твоя мать
Выберите свои аккорды хорошо любит
Но пойте свои ноты фальшиво
Ты, папа, забудешь слова
И гребаный ублюдок, что это такое
И если ваш голос начинает ломаться
И ты когда-нибудь чувствуешь себя одиноким
Они могут смеяться, потому что ты уходишь
Но знай, мы будем петь твое имя, когда ты вернешься домой
Иди в свои волны, мои любимые
Скажи им все свои имена
Иди, расскажи им, как мы тебя подвели
И подарите нам всю свою вину
Потому что мы будем всем, что ты ненавидишь в себе
Таким образом, вы можете расти
Потому что жизнь начинается с ухода
И наша любовь проявляется в отпускании
Иди на свой рассвет, сопляки
Скажи им, что нам было все равно
Иди расскажи им, как мы тебя облажали
И, боже мой, это так несправедливо
Мы были зимними ночами
Так что вы могли бы быть утренним снегом
Ваша жизнь начинается с ухода
И наша любовь показана
В отпускании
Будь хорошим / будь хорошим
Быть в безопасности / быть в безопасности
Будь добр / будь добр
И знай, мы всегда будем любить тебя
Даже если вы оставляете нас позади
Будь хорошим / будь хорошим
Быть в безопасности / быть в безопасности
Будь добр / будь добр
И знай, мы всегда будем любить тебя
Даже если вы оставляете нас позади