Перевод текста песни Welcome To Your Wedding Day - The Airborne Toxic Event

Welcome To Your Wedding Day (оригинал)

Well, it’s another fine day of nation-building
Let’s have a parade
You can dance on the graves and the bones of the children
If you know what to say
And you know it’s begun from the beat of the drum
And the screams from the mouths of babes
And we pray as we’re watching the charade
Welcome to your wedding day
It’s a damn good day for the heart and the mind
And the party’s happening here
If you’ll avert your gaze from the word on the sign
Let me whisper it in your ear:
'Cause the sign says «Run»
'Cause the sign says «Run»
'Cause the sign says «Run»
'Cause the sign says «Run»
And you know it’s begun from the crack of the guns
And the screams from the mouths of babes
And we pray as we’re watching the charade
Welcome to your wedding day
Welcome to your wedding
And we want peace
Yeah, we want peace
Well, we don’t negotiate with terror
We don’t negotiate with terror
We don’t negotiate with terror
We don’t negotiate with terror
We don’t negotiate with terror!
We don’t negotiate with terror!
We don’t negotiate with terror!
We only watch them beg
And you know it’s begun from the crack of the guns
And the screams from the mouths of babes
And we pray as we’re watching the charade
Welcome to your wedding day
Welcome to your wedding

Добро Пожаловать На Вашу Свадьбу (перевод)

Что ж, это еще один прекрасный день национального строительства
Давайте устроим парад
Вы можете танцевать на могилах и костях детей
Если вы знаете, что сказать
И вы знаете, что это началось с удара в барабан
И крики из уст младенцев
И мы молимся, наблюдая за шарадой
Добро пожаловать в день вашей свадьбы
Это чертовски хороший день для сердца и ума
И вечеринка происходит здесь
Если ты отведешь взгляд от слова на вывеске
Позволь мне шепнуть тебе на ухо:
Потому что знак говорит «Беги»
Потому что знак говорит «Беги»
Потому что знак говорит «Беги»
Потому что знак говорит «Беги»
И вы знаете, что это началось с треска орудий
И крики из уст младенцев
И мы молимся, наблюдая за шарадой
Добро пожаловать в день вашей свадьбы
Добро пожаловать на вашу свадьбу
И мы хотим мира
Да, мы хотим мира
Ну, мы не ведем переговоры с террором
Мы не ведем переговоры с террором
Мы не ведем переговоры с террором
Мы не ведем переговоры с террором
Мы не ведем переговоры с террором!
Мы не ведем переговоры с террором!
Мы не ведем переговоры с террором!
Мы только смотрим, как они умоляют
И вы знаете, что это началось с треска орудий
И крики из уст младенцев
И мы молимся, наблюдая за шарадой
Добро пожаловать в день вашей свадьбы
Добро пожаловать на вашу свадьбу