Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You, исполнителя - Terry Pratchett. Песня из альбома Wintersmith in Collaboration with Terry Pratchett Deluxe Edition, в жанре Фолк-рок
Дата выпуска: 26.10.2014
Лейбл звукозаписи: Park
Язык песни: Английский
You(оригинал) |
Ever since we danced in the dark parade |
Something old was born anew |
In spite of all the good things |
Your good God has made |
Everything I touch turns into you |
Everything I touch turns into you |
Ever since my eyes perceived your face |
There was little doubt that I could do |
Anything to save my fall from grace |
Now everything I see turns into you |
Everything I see turns into you |
And ever since my ears received your cold clear voice |
Singing silver lines so soft and true |
My destiny was written, I had no choice |
Now everything I hear turns into you |
Everything I hear turns into you |
Each snowflake that falls |
Achieves your subtle form |
The howling wind calls |
Your name in the storm |
The frost in the ground |
That turns into dew |
Each sight and each sound |
Turns into you |
A statue of your likeness |
Floats through my dream |
Carved in ice and glacial blue |
You’re in my heart forever |
Or so it seems |
Now everything I dream turns into you |
Everything I touch turns into you |
Everything I am turns into you |
Вы(перевод) |
С тех пор, как мы танцевали в темном параде |
Что-то старое родилось заново |
Несмотря на все хорошее |
Ваш добрый Бог сделал |
Все, к чему я прикасаюсь, превращается в тебя |
Все, к чему я прикасаюсь, превращается в тебя |
С тех пор, как мои глаза увидели твое лицо |
Почти не было сомнений, что я смогу |
Что-нибудь, чтобы спасти мое падение от благодати |
Теперь все, что я вижу, превращается в тебя |
Все, что я вижу, превращается в тебя |
И с тех пор, как мои уши услышали твой холодный чистый голос |
Поющие серебряные строки такие мягкие и правдивые |
Моя судьба была написана, у меня не было выбора |
Теперь все, что я слышу, превращается в тебя |
Все, что я слышу, превращается в тебя |
Каждая падающая снежинка |
Достигает вашей тонкой формы |
Воющий ветер зовет |
Ваше имя в буре |
Мороз в земле |
Это превращается в росу |
Каждый взгляд и каждый звук |
Превращается в тебя |
Статуя вашего подобия |
Проплывает сквозь мою мечту |
Вырезано из льда и ледниковой синевы |
Ты в моем сердце навсегда |
Или так кажется |
Теперь все, о чем я мечтаю, превращается в тебя |
Все, к чему я прикасаюсь, превращается в тебя |
Все, чем я являюсь, превращается в тебя |