| Aşkın esaretine kan döküldü
| Кровь пролилась в рабстве любви
|
| Sevdim en son kalbim güzel gözlerine gömüldü
| Я любил, наконец мое сердце было похоронено в твоих красивых глазах
|
| Canımdan can taşıyor makberin bülbülü
| Соловей макбера уносит мою жизнь из души
|
| Ayazı yaza çevirdi tembel tenim güze büründü
| Превратил мороз в лето, моя ленивая кожа превратилась в красивую
|
| Artık sormuyorum hüznü yazı ve zamanı
| Я больше не спрашиваю о печали, письмах и времени
|
| Gülümsetiyor süslüyor aşk otağımı
| Это заставляет меня улыбаться, украшает мою комнату любви
|
| Sen cennetim mevsimim gözüm nurum canım cananım
| Ты мой рай, мой сезон, мой свет, моя дорогая
|
| Kışın yorganısın bu sıcak yatağımın
| Ты утешитель моей теплой постели зимой
|
| Ellerinden aşk akıyor gözlerinden ben
| Любовь течет из твоих рук, я из твоих глаз
|
| Siyaha beyazım oldun hatta asık yüzüme dem
| Ты стал моим белым до черного, даже не говори моему угрюмому лицу
|
| Boğulmaktan korkuyorum henüz yüzmeden
| Я боюсь утонуть, пока не научусь плавать
|
| Gözyaşın tüm cihana sel aleme bedel
| Твои слезы стоят потопа на весь мир
|
| Güne afitap gülümsemen geceme ay
| Твоя улыбка днем, луна ночью
|
| Sen yaratanın bir armağanı bu ömre pay
| Ты подарок от создателя, поделись этой жизнью.
|
| Sen ki haftanın her günü sanki bozuk zemine ray
| Ты тот, кто катается по разбитой земле каждый день недели
|
| Al gözümden baharı kadın 12 aya da yay
| Возьми весну из моих глаз, женщина, через 12 месяцев
|
| Ellerinden baharı buldum
| Я нашел весну в твоих руках
|
| Bir yudum sudur hayat ben de yaşam kuyumu buldum
| Жизнь - это глоток воды, и я нашел свой колодец жизни
|
| Sen ki nefes ben oksijenimi buldum
| Вы, кто дышит, я нашел свой кислород
|
| Ben bir kurak araziydim evvel ve kar demetimi buldum
| Раньше я был сушей, и я нашел свою снежинку
|
| Ellerinden baharı buldum
| Я нашел весну в твоих руках
|
| Bir yudum sudur hayat ben de yaşam kuyumu buldum
| Жизнь - это глоток воды, и я нашел свой колодец жизни
|
| Sen ki nefes ben oksijenimi buldum
| Вы, кто дышит, я нашел свой кислород
|
| Ben bir kurak araziydim evvel ve kar demetimi buldum
| Раньше я был сушей, и я нашел свою снежинку
|
| Buradasın hissediyorum
| Я чувствую, что ты здесь
|
| Şeytan önüme geçip pisledi yolu
| Дьявол встал передо мной и загрязнил дорогу
|
| Merak etme temizletiyorum
| Не волнуйся, я почищу
|
| Sana bu parçayı birkaç yüz metreden dinletiyorum
| Я заставляю вас слушать этот трек с нескольких сотен метров
|
| Cennet kokuyor odamın içi
| В моей комнате пахнет раем
|
| Sen olmasan ben hala hiçim
| Без тебя я все еще ничто
|
| Adettendir gel de gör şu haykırışlarımı
| принято приходить и смотреть на мои крики
|
| Seni kim vermiyor hangi k… p…
| Кто не дает вам какие к… п…
|
| Sen gelince bahar geldi
| Когда ты пришел, пришла весна
|
| Elbet düzeliriz sen önce zaman ver bi
| Конечно, мы это исправим, сначала дайте время
|
| Kendi başıma düşmanım ben bu büyük harbi
| Я враг сам по себе
|
| Şikayetçi olmadığım o kahpe zaman verdi
| Эта сука, на которую я не жалуюсь, дала время
|
| Ah elime bir geçersen severim
| О, я люблю это, если ты получишь это.
|
| Sen varsan bağlı hayat kemerim
| Если ты мой пояс жизни
|
| Başımın tacı bu dünya kadar ederin
| Корона моей головы столько же, сколько этот мир
|
| Ben başaran talebeyim ve sen ilkokul temelim
| Я успешный ученик, а ты моя основа в начальной школе
|
| Ben kusursuz olamadım çünkü sendin zaafım
| Я не мог быть идеальным, потому что ты был моей слабостью
|
| Sen imanı güçlü kadın ben çevrende tavafım
| Ты женщина с сильной верой, я хожу вокруг тебя.
|
| Yetmiyor güneş önüme dikil ve gitme erken
| Солнца мало, встань передо мной и не уходи раньше
|
| İzlerim seni akrep yelkovanla dans ederken
| Я следую за тобой, танцуя с часовой и минутной стрелками
|
| Yük olsam da hafifim binerim
| Несмотря на то, что я тяжелый, я езжу налегке
|
| Gelirim kanlı dahi olsa ellerim
| Даже если мой доход окровавлен, мои руки
|
| Bir buse feda et der gibi bakıyor gamzelerin
| Твои ямочки выглядят так, будто говорят: пожертвуй поцелуем
|
| Beraber saçlarımızın beyazlığını dilerim
| Я хочу, чтобы наши волосы были белыми вместе
|
| Ellerinden baharı buldum
| Я нашел весну в твоих руках
|
| Bir yudum sudur hayat ben de yaşam kuyumu buldum
| Жизнь - это глоток воды, и я нашел свой колодец жизни
|
| Sen ki nefes ben oksijenimi buldum
| Вы, кто дышит, я нашел свой кислород
|
| Ben bir kurak araziydim evvel ve kar demetimi buldum
| Раньше я был сушей, и я нашел свою снежинку
|
| Ellerinden baharı buldum
| Я нашел весну в твоих руках
|
| Bir yudum sudur hayat ben de yaşam kuyumu buldum
| Жизнь - это глоток воды, и я нашел свой колодец жизни
|
| Sen ki nefes ben oksijenimi buldum
| Вы, кто дышит, я нашел свой кислород
|
| Ben bir kurak araziydim evvel ve kar demetimi buldum | Раньше я был сушей, и я нашел свою снежинку |