| Masamda rom
| Ром на моем столе
|
| Yaşattığım o hasarla dur!
| Остановите тот ущерб, который я причинил!
|
| Kazan gibi kafam, ne para ne pul
| Моя голова как котел, ни денег, ни марок
|
| Ve saçma sapan sevgiliyi ara da bul
| И искать и найти глупого любовника
|
| Kronik akşamlar sabahladı
| Наступили хронические вечера
|
| Bu devrin aşıkları bayatladı
| Любители этой эпохи устарели
|
| Ve kan kusturur güvenip yola çıkmak
| И заставляет блевать кровью, доверившись и уходя
|
| AYAKTA DUR!
| ВСТАНЬТЕ!
|
| Sevilip sevilmemek hayat mı bu?
| Эту жизнь нужно любить или нет?
|
| Aşk, bir çoban çölünde su
| Любовь - это вода в пастушьей пустыне
|
| Karanlık odada mum
| свеча в темной комнате
|
| Sen, çıplak hayallerin sırtına kum
| Ты, песок на спине твоих голых снов
|
| Sel gibisin yürekli aleve su
| Ты как потоп, сердце, огненная вода
|
| Yaklışıyor krizlerim,
| Мои кризисы становятся лучше
|
| Empati kurduğum her günün gecesi kan izleri
| Следы крови в ночь каждого дня я сопереживаю
|
| Bu histeri!
| Это истерия!
|
| Ben, idama giden bir adamım
| Я человек, идущий на смерть
|
| Yaşamak son isteğim
| мое последнее желание жить
|
| Çatlıyor sabır taşım
| Мое терпение лопается
|
| Ağrıyor artık başım
| Моя голова болит сейчас
|
| Kimsenin merhametine ihtiyacım yok!!!
| Мне не нужна ничья жалость!!!
|
| Beni ateşe atın
| поджечь меня
|
| Bedenimi cehennemde yakın
| закрой мое тело в аду
|
| Kimsenin merhametine ihtiyacım yok!!!
| Мне не нужна ничья жалость!!!
|
| İlk önce erir beden
| тело плавится первым
|
| Gel, bu defa erinmeden
| Приходите, на этот раз, прежде чем он растает
|
| Gel, Kaçalım delirmeden
| Давай сбежим, пока мы не сошли с ума
|
| Bir kere kutlayalım zaferi yenilmeden
| Давайте отпразднуем победу хоть раз
|
| Bir fırtınaydı seni veren o yüzden yaprağa küs
| Это буря тебя подарила, так обижайся на лист
|
| Uçan kaçan aylar, sen anlara küs
| Улетая месяцы, ты обижаешься на мгновения
|
| Sana eğri bahşedilen yollar onlara düz!
| Дороги, которые даны вам кривыми, им прямые!
|
| Ama dur! | Но стоп! |
| sorma «neden?»
| не спрашивайте "почему?"
|
| Düşünme kim kime niye ne der?
| Не думайте, кто что кому и зачем говорит?
|
| Kapalı penceler, «acıdır hissedilen»
| Закрытые окна, «чувствуется боль»
|
| Çöp olur onca bedel
| Это фигня, это так дорого стоит
|
| Bir nefretti seni veren o yüzden kalbine küs
| Это ненависть заставила тебя так обидеться на сердце
|
| Başını yastığa koy ve de ki nasıl geçer?
| Положи голову на подушку и скажи, как это будет?
|
| Onca efor hayata onca bu ter
| Все эти усилия в жизни, весь этот пот
|
| Çatlıyor sabır taşım
| Мое терпение лопается
|
| Ağrıyor artık başım
| Моя голова болит сейчас
|
| Kimsenin merhametine ihtiyacım yok!!!
| Мне не нужна ничья жалость!!!
|
| Beni ateşe atın
| поджечь меня
|
| Bedenimi cehennemde yakın
| закрой мое тело в аду
|
| Kimsenin merhametine ihtiyacım yok!!!
| Мне не нужна ничья жалость!!!
|
| Çatlıyor sabır taşım
| Мое терпение лопается
|
| Ağrıyor artık başım
| Моя голова болит сейчас
|
| Kimsenin merhametine ihtiyacım yok!!!
| Мне не нужна ничья жалость!!!
|
| Beni ateşe atın
| поджечь меня
|
| Bedenimi cehennemde yakın
| закрой мое тело в аду
|
| Kimsenin merhametine ihtiyacım yok!!! | Мне не нужна ничья жалость!!! |