| Juste ça pour sa bouche,
| Только это для его рта,
|
| Je le reconnais voilà tout ce qui me touche
| Я признаю, что это все, что меня трогает
|
| Ça peut vous paraître louche,
| Вам это может показаться подозрительным,
|
| Mais je donnerai tout juste pour qu’elle me touche
| Но я бы отдал только за то, чтобы она прикоснулась ко мне.
|
| Avant je n’m’agenouillais pas
| Раньше я не вставал на колени
|
| Mais je dois l’avouer devant elle je me couche
| Но я должен признаться перед ней, я ложусь спать
|
| Ya quelque chose qui n’va pas
| Здесь что-то не так
|
| Elle me rend complétement ouf
| она меня вообще бесит
|
| Baby tu me donnes chaud
| Детка, ты меня возбуждаешь
|
| Même quand il fait froid
| Даже когда холодно
|
| Quand tu fais ton show
| Когда вы надеваете свое шоу
|
| Juste devant moi
| прямо передо мной
|
| Gal faut pas que tu t’arrêtes, t’arrêtes
| Галь, ты не должен останавливаться, стой
|
| Continue comme ça
| Так держать
|
| C’est clair, c’est net
| Это ясно, это ясно
|
| Je ne résiste pas, non
| Я не могу сопротивляться, нет
|
| Je te veux pour moi
| я хочу тебя для меня
|
| Hop hop, elle bouge son body
| Хоп-хоп, она двигает своим боди
|
| J’ai l’impression qu’elle descend du paradis
| Я чувствую, что она спускается с небес
|
| Elle me donne chaud
| Она меня возбуждает
|
| J’en oublie tout c’qu’on me dit
| Я забываю все, что мне сказали
|
| Mais j’avoue j’aime trop sa petite comédie oh hé !
| Но я признаю, что мне очень нравится его маленькая комедия, о, привет!
|
| Chargé comme un caddie
| Загружен как корзина
|
| J’aimerais la manger du Samedi jusqu’au Lundi oh no !
| Я хотел бы есть его с субботы до понедельника, о нет!
|
| Ça j’n’aurais p’tetre pas du le dire
| Что я, вероятно, не должен был говорить
|
| Mais quand elle whine je n’arrive plus à mentir oh hé !
| Но когда она скулит, я больше не могу лгать, о, эй!
|
| Elle me rend fou, elle me fait mal
| Она сводит меня с ума, она причиняет мне боль
|
| Ya quelque chose de pas normal
| Здесь что-то не так
|
| Chargée comme une arme
| Заряжен как оружие
|
| Elle a touché mon âme
| Она коснулась моей души
|
| Refrain:
| Припев:
|
| Baby tu me donnes chaud
| Детка, ты меня возбуждаешь
|
| Même quand il fait froid
| Даже когда холодно
|
| Quand tu fais ton show
| Когда вы надеваете свое шоу
|
| Juste devant moi
| прямо передо мной
|
| Gal faut pas que tu t’arrêtes, t’arrêtes
| Галь, ты не должен останавливаться, стой
|
| Continue comme ça
| Так держать
|
| C’est clair, c’est net
| Это ясно, это ясно
|
| Je ne résiste pas, non
| Я не могу сопротивляться, нет
|
| je te veux pour moi
| я хочу тебя для меня
|
| Je t’aime oh bébé je t’aime
| я люблю тебя, о, детка, я люблю тебя
|
| Oh bébé je t’aime… Oh bébé je t’aime Oh !
| О, детка, я люблю тебя... О, детка, я люблю тебя О!
|
| Oh bébé je t’aime… Oh bébé je t’aime Wé !
| О, детка, я люблю тебя... О, детка, я люблю тебя, Вэ!
|
| Oh bébé je t’aime… Oh bébé je t’aime Oh !
| О, детка, я люблю тебя... О, детка, я люблю тебя О!
|
| Oh oui oh oui, je veux bien être ton futur ex
| О да, о да, я хочу быть твоей будущей бывшей
|
| Si dans mes bras tu t’abandonnes sans complexe, yes
| Если в моих объятиях ты отдашь себя без комплексов, да
|
| J’en oublierai mon texte
| я забуду свой текст
|
| Suivant tes désirs et improvisant chaque geste
| Следовать своим желаниям и импровизировать каждое движение
|
| Et si, et si tu veux que je reste
| Что, если, что, если ты хочешь, чтобы я остался
|
| Fais moi juste un signe, dis moi juste que t’es prête, ouais
| Просто дай мне знак, просто скажи, что готов, да
|
| J’en oublierai tout le reste
| Я забуду все остальное
|
| J’te ramènerai l’Everest !
| Я принесу тебе Эверест!
|
| Refrain:
| Припев:
|
| Baby tu me donnes chaud
| Детка, ты меня возбуждаешь
|
| Même quand il fait froid
| Даже когда холодно
|
| Quand tu fais ton show
| Когда вы надеваете свое шоу
|
| Juste devant moi
| прямо передо мной
|
| Gal, faut pas que tu t’arrêtes, t’arrêtes
| Галь, не останавливайся, стой
|
| Continue comme ça
| Так держать
|
| C’est clair, c’est net
| Это ясно, это ясно
|
| Je ne résiste pas, non
| Я не могу сопротивляться, нет
|
| Je te veux pour moi
| я хочу тебя для меня
|
| Accroche toi…
| Подожди...
|
| Tu sentiras tout ce que j’ai pour toi
| Ты почувствуешь все, что у меня есть для тебя
|
| Ne serait-ce qu’une fois
| Только раз
|
| Laisse moi me coller tout contre toi
| Позвольте мне держаться рядом с вами
|
| J’apprendrai, à faire tout ce que tu attends de moi
| Я научусь делать все, что ты от меня ждешь.
|
| Et si ça te plaît,
| И если тебе это нравится,
|
| On recommencera tant que tu le voudras
| Мы сделаем это снова, пока вы хотите
|
| Accroche toi…
| Подожди...
|
| Même quand il fait froid
| Даже когда холодно
|
| Ne serait-ce qu’une fois
| Только раз
|
| Juste devant moi
| прямо передо мной
|
| J’apprendrai…
| Я выучу…
|
| Faut pas que tu t’arrêtes, t’arrêtes
| Тебе не нужно останавливаться, останавливаться
|
| Continue comme ça
| Так держать
|
| Et si ça te plaît,
| И если тебе это нравится,
|
| …tant que tu le voudras.
| …столько, сколько вы хотите.
|
| (Merci à Val’oche pour cettes paroles) | (Спасибо Val'oche за эти тексты) |