Перевод текста песни Half Time Wine - Tairo, Sara Lugo

Half Time Wine (оригинал)

Come, come
Ho baby
Come, come, come, come, come, yeah, yeah
Come, come, come, come, come
Bring me wata, cool me down
Can’t get hotter, now
Nothing matters, here and now
Keep the fire burning on
On va le faire de neuf heures à neuf heures
Nos corps au bout de nos lèvres de lovers
Chaleur comme never, en mode whatever
De faveurs en faveurs, de saveurs en saveurs
À l’endroit comme à l’envers
Sous le duvet tout l’hiver, yeah
Comme si on faisait le tour du désert
Bébé, je n’veux pas compter les heures, non
It’s a half time wine
Come and touch my body
Run down my spine
Wine and wine and wine and wine and wine (oh ah)
Half time wine
Come and touch my body
Come one more time
Wine and wine and wine and wine and wine (oh ah)
Come and touch my body
My body
Tu ressembles à Angelina
C’est le feu, danger quand tu es là
Trop bombée, tellement fière et féline
Bombe de Medellín ou de la médina
Cette goutte qui coule sur ta peau cuivrée
Je veux la suivre et m’enivrer
Bébé, laisse-moi te délivrer
Oh
I never thought I find somebody like you
This kinda energy was longtime overdue
Change of plans, let me review
Take a minute and cancel my interview
Don’t be scared, come and
Gimme gimme gimme gimme all of you
(Ah ah ah) Close your eyes
Watch your dreams come true
It’s a half time wine
Come and touch my body
Run down my spine
Wine and wine and wine and wine and wine (oh ah)
Half time wine
Come and touch my body
Come one more time
Wine and wine and wine and wine and wine (oh ah)
Come and touch my body
My body
Wine and wine and wine and wine and wine (oh ah)
Touch me one more time
Je te suis, tu me guides
On tombe dans le vide
Nos gestes débridés, téléguidés
Trop d’suite dans les idées, hoooo
Et je mate comme une vidéo
Ta peau moite, parfum café au lait
Prête pour le rodéo
Oh
Yuh nuh regular, everything about you is spectacular
You take me out the box, make my soul dance, fyah yah
Wine, je te mate comme une vidéo
Take me out the box, make my soul dance, fyah yah
It’s a half time wine
Come and touch my body
Run down my spine
Wine and wine and wine and wine and wine (oh ah)
It’s a half time wine
Come and touch my body
Run down my spine
Wine and wine and wine and wine and wine (oh ah)
Half time wine
Come and touch my body
Come one more time
Wine and wine and wine and wine and wine (oh ah)
Wine, wine, wine, wine (oh ah)
Wine
Wine and wine and wine and wine and wine

Половинное Вино (перевод)

Приходите, приходите
Хо, детка
Давай, давай, давай, давай, давай, да, да
Приходите, приходите, приходите, приходите, приходите
Принеси мне вату, охлади меня
Не может стать горячее, сейчас
Ничто не имеет значения, здесь и сейчас
Держите огонь горящим
На vale faire de neuf heures à neuf heures
Nos corps au bout de nos lvres de lovers
Chaleur comme никогда, в любом режиме
De faveurs en faveurs, де спасители en спасители
À l’endroit comme à l’envers
Sous le duvet tout l'hiver, да
Comme si на faisait le tour du désert
Bébé, je n'veux pas compter les heures, non
Это вино наполовину
Приди и коснись моего тела
Беги по моему позвоночнику
Вино и вино, и вино, и вино, и вино (о, ах)
Половина вина
Приди и коснись моего тела
Приходите еще раз
Вино и вино, и вино, и вино, и вино (о, ах)
Приди и коснись моего тела
Мое тело
Ты похожа на Анджелину
C’est le feu, опасность quand tu es là
Trop bombée, tellement fière et féline
Бомба де Медельин или де ла Медина
Cette goutte qui coule sur ta peau cuivrée
Je veux la suivre et m’enivrer
Бебе, laisse-moi te délivrer
Ой
Я никогда не думал, что найду кого-то вроде тебя
Эта своего рода энергия была давно просрочена
Изменение планов, позвольте мне просмотреть
Найдите минутку и отмените мое интервью
Не бойся, приходи и
Дай мне, дай мне, дай мне, дай мне всех вас
(Ах ах ах) Закрой глаза
Смотрите, как сбываются ваши мечты
Это вино наполовину
Приди и коснись моего тела
Беги по моему позвоночнику
Вино и вино, и вино, и вино, и вино (о, ах)
Половина вина
Приди и коснись моего тела
Приходите еще раз
Вино и вино, и вино, и вино, и вино (о, ах)
Приди и коснись моего тела
Мое тело
Вино и вино, и вино, и вино, и вино (о, ах)
Прикоснись ко мне еще раз
Je te suis, tu me guides
На могиле данс ле вид
Nos gestes débridés, téléguidés
Trop d'suite dans les idees, hoooo
Et je mate comme une video
Ta peau moite, парфюмерное кофе с молоком
Прет для родео
Ой
Yuh nuh обычный, все в тебе впечатляет
Ты вынимаешь меня из коробки, заставляешь мою душу танцевать, тьфу-тьфу
Вино, je te mate comme une video
Вытащи меня из коробки, заставь мою душу танцевать, тьфу-тьфу
Это вино наполовину
Приди и коснись моего тела
Беги по моему позвоночнику
Вино и вино, и вино, и вино, и вино (о, ах)
Это вино наполовину
Приди и коснись моего тела
Беги по моему позвоночнику
Вино и вино, и вино, и вино, и вино (о, ах)
Половина вина
Приди и коснись моего тела
Приходите еще раз
Вино и вино, и вино, и вино, и вино (о, ах)
Вино, вино, вино, вино (о, ах)
Вино
Вино и вино и вино и вино и вино