| Love Love Love (оригинал) | Love Love Love (перевод) |
|---|---|
| Elle est ma petite star | Она моя маленькая звезда |
| Ma petite star, petite star | Моя маленькая звезда, маленькая звезда |
| Elle m’emmène et je pars, baby | Она берет меня, и я иду, детка |
| Elle m’donne du Love Love Love | Она дает мне любовь любовь любовь |
| Elle m’en fait voir de toute les couleurs | Она заставляет меня видеть все цвета |
| Elle m’donne du Love Love Love | Она дает мне любовь любовь любовь |
| Elle m’aide a prendre de la hauteur | Она помогает мне подняться |
| Elle m’donne du Love Love Love | Она дает мне любовь любовь любовь |
| Elle n’a pas de mal à m’emmener ailleurs | У нее нет проблем с тем, чтобы забрать меня |
| Elle m’donne du Love Love Love | Она дает мне любовь любовь любовь |
| Elle m’donne du Love Love Love | Она дает мне любовь любовь любовь |
| J’aime quand elle se colle, se réfugie au creux de ma main | Мне нравится, когда он прилипает, укрывается в моей ладони |
| Qu’elle s’abandonne et me donne le meilleur de son parfum | Позвольте ей сдаться и дать мне лучшее из ее духов |
| Elle m’emmène et je décolle, | Она берет меня, и я улетаю, |
| Je sais qu’elle vient de très loin | Я знаю, что она приходит издалека |
| Elle ne fait pas d’moi un autre homme | Она не делает меня другим мужчиной |
| Mai avec elle je suis bien | пусть с ней мне хорошо |
| Certains me disent | Некоторые говорят мне |
| Qu’elle représente un vrai danger | Что она представляет реальную опасность |
| Qu’elle me maîtrise | Позвольте ей овладеть мной |
| Mai je ne veux pas m’arrêter | Могу ли я не останавливаться |
| Elle m’donne du Love Love Love | Она дает мне любовь любовь любовь |
| Elle n’a pas de mal à m’emmener ailleurs | У нее нет проблем с тем, чтобы забрать меня |
| Elle m’donne du Love Love Love | Она дает мне любовь любовь любовь |
| Elle m’aide a prendre de la hauteur | Она помогает мне подняться |
| Elle m’donne du Love Love Love | Она дает мне любовь любовь любовь |
| Elle m’en fait voir de toute les couleurs | Она заставляет меня видеть все цвета |
| Elle m’donne du Love Love Love | Она дает мне любовь любовь любовь |
| Elle m’donne du Love Love Love | Она дает мне любовь любовь любовь |
| Elle est tellement bonne et elle est tellement sweet | Она такая хорошая и такая милая |
| Que je prend tout mon temps pourquoi aller trop vite? | Что я трачу все свое время, зачем идти слишком быстро? |
| M’emballer dès le départ, ce serait gâcher la suite | Увлечься с самого начала, это испортит все остальное |
| Faudrait qu’j’apprenne à gérer mes limites | Я должен научиться управлять своими ограничениями |
| Quand elle approche mes lèvres je ne prends jamais la fuite | Когда она приближается к моим губам, я никогда не убегаю |
| Elle m’emmène dans des rêves au parfums illicites | Она ведет меня к мечтам о незаконных запахах |
| Parfois je l’avoue je n’sais plus ou j’habite | Иногда я признаю это, я больше не знаю, где я живу |
| Avec elle faut être prêt pour le grand huit | С ней ты должен быть готов к американским горкам |
| Certains me disent | Некоторые говорят мне |
| Qu’elle finira par me tuer | Что это в конечном итоге убьет меня |
| Mais tant qu’elle me grise | Но пока она опьяняет меня |
| Je la laisse m’envoûter | Я позволил ей околдовать меня |
| Elle m’donne du Love Love Love | Она дает мне любовь любовь любовь |
| Elle m’en fait voir de toute les couleurs | Она заставляет меня видеть все цвета |
| Elle m’donne du Love Love Love | Она дает мне любовь любовь любовь |
| Elle m’aide a prendre de la hauteur | Она помогает мне подняться |
| Elle m’donne du Love Love Love | Она дает мне любовь любовь любовь |
| Elle n’a pas de mal à m’emmener ailleurs | У нее нет проблем с тем, чтобы забрать меня |
| Elle m’donne du Love Love Love | Она дает мне любовь любовь любовь |
| Elle m’donne du Love Love Love | Она дает мне любовь любовь любовь |
| Comment d’une petite graine, | Как из маленького семени, |
| peut jaillir une telle fleur? | может родиться такой цветок? |
| Elle soigne mes petites peines, | Она исцеляет мои маленькие печали, |
| Elle adoucit les mœurs | Она смягчает манеры |
| Comment d’une petite graine, | Как из маленького семени, |
| peut jaillir une telle fleur? | может родиться такой цветок? |
| Elle calme mes petites haines, | Она успокаивает мою маленькую ненависть, |
| Elle efface nos rancœurs… | Стирает наши обиды... |
| Elle m’donne du Love Love Love | Она дает мне любовь любовь любовь |
| Elle m’en fait voir de toute les couleurs | Она заставляет меня видеть все цвета |
| Elle m’donne du Love Love Love | Она дает мне любовь любовь любовь |
| Elle m’aide a prendre de la hauteur | Она помогает мне подняться |
| Elle m’donne du Love Love Love | Она дает мне любовь любовь любовь |
| Elle n’a pas de mal à m’emmener ailleurs | У нее нет проблем с тем, чтобы забрать меня |
| Elle m’donne du Love Love Love | Она дает мне любовь любовь любовь |
| Elle m’donne du Love Love Love | Она дает мне любовь любовь любовь |
| Love love love | Любовь любовь любовь |
| Elle m’donne du love | Она дает мне любовь |
| Elle m’donne du love | Она дает мне любовь |
| Elle m’donne du love | Она дает мне любовь |
| Elle m’donne du love | Она дает мне любовь |
| Elle m’donne du love | Она дает мне любовь |
| Elle m’donne du love | Она дает мне любовь |
| Love love love | Любовь любовь любовь |
| (Merci à Shim’s pour cettes paroles) | (Спасибо Шиму за эти тексты) |
Перевод текста песни Love Love Love - Tairo, Pompis
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love Love Love , исполнителя -Tairo
в жанреРегги
Дата выпуска:07.07.2013
Язык песни:Французский
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2007 | |
| 2014 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
Un nouveau jour ft. Spyda Team | 2014 |
| 2011 | |
| 2014 | |
J'ai fait mon choix ft. DADDY MORY, Eklips | 2011 |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2014 | |
| 2011 | |
Reine sans couronne ft. TIWONY | 2012 |
| 2014 | |
| 2010 | |
Tout ce qu'il faut ft. Azrock | 2014 |