Перевод текста песни Feeling - Tairo

Feeling (оригинал)

Ça y est, ça l’fait, je sens que j’t’ai trouvé
En fait, t'étais juste là, mais je n’t’entendais pas
Ça y est, ça l’fait, obligé d’avouer
Franchement, quand t’es pas là, c’est pas pareil pour moi
J’aime trop ton feeling
Cette vibe qui flotte dans les airs
Baby, j’aime trop ton feeling
Quand tu remplis l’atmosphère, oh yes
Je m’souviens très bien de c’qui s’est passé
La première fois que j’t’ai croisée, tu m’as transporté
Ça faisait boom-shakalak sur un air de reggae
Depuis ce jour, je n’ai plus qu’une seule idée
Oh, celle de recommencer, d’t’allonger sur le papier
Tu sais me satisfaire de tes délires imaginaires
Je rêve de t’apprivoiser, pas de t’emprisonner
T’es belle parce que t’es libre comme l’air, oh yes
J’aime trop ton feeling
Cette vibe qui flotte dans les airs
Baby, j’aime trop ton feeling
Quand tu remplis l’atmosphère, oh yes
Je n’ai besoin que de ça, oui, n’ai besoin que de toi
Ta présence est une joie, tu ressembles à ma nana
Je me sens perdu sans toi, comme un enfant sans papa
Je deviens rock, j’ai le spleen, ne me demande pas pourquoi
Des fois, j’suis sur ta liste, tu passes à l’improviste
Remets-moi sur la piste, que je refasse d’autres disques
Toi et moi, c’est quand tu veux, j’te suivrai où tu veux
J’me sens tellement mieux quand on est tous les deux
J’aime trop ton feeling
Cette vibe qui flotte dans les airs
Baby, j’aime trop ton feeling
Quand tu remplis l’atmosphère, oh yes
C’est toi qui pilotes (Feeling)
Réponds à mon appel
Ne me dis pas stop (Feeling)
Réponds à mon appel
J’aime toutes tes notes (Feeling)
Réponds à mon appel (Réponds à mon appel)
Même si je chuchote (Feeling)
Réponds à mon appel
Réponds à mon appel

Чувство (перевод)

Вот и все, я чувствую, что нашел тебя
На самом деле, ты был рядом, но я не мог тебя слышать
Вот и все, вынужден признаться
Честно говоря, когда тебя нет, для меня это не то же самое
Мне очень нравится твое чувство
Эта вибрация, которая витает в воздухе
Детка, мне очень нравится твое чувство
Когда ты наполняешь атмосферу, о да
Я очень хорошо помню, что произошло
В первый раз, когда я встретил тебя, ты перенес меня
Это был бум-шакалак под мелодию регги.
С того дня у меня есть только одна идея
О, начать сначала, лечь на бумагу
Ты знаешь, как удовлетворить меня своими мнимыми заблуждениями
Я мечтаю приручить тебя, а не заточить
Ты прекрасна, потому что ты свободна, как воздух, о да
Мне очень нравится твое чувство
Эта вибрация, которая витает в воздухе
Детка, мне очень нравится твое чувство
Когда ты наполняешь атмосферу, о да
Мне нужно только это, да, нужна только ты
Твое присутствие - радость, ты похожа на мою девушку
Я чувствую себя потерянным без тебя, как ребенок без папы
Я зажигаю, у меня селезенка, не спрашивай меня, почему
Иногда я в твоем списке, ты заходишь без предупреждения
Верни меня в нужное русло, сделай больше записей
Ты и я, когда захочешь, я пойду за тобой, куда захочешь
Я чувствую себя намного лучше, когда мы вместе
Мне очень нравится твое чувство
Эта вибрация, которая витает в воздухе
Детка, мне очень нравится твое чувство
Когда ты наполняешь атмосферу, о да
Ты пилот (чувство)
Ответить на мой звонок
Не говори мне остановиться (Чувство)
Ответить на мой звонок
Мне нравятся все твои заметки (Чувство)
Ответь на мой звонок (Ответь на мой звонок)
Даже если я шепчу (чувство)
Ответить на мой звонок
Ответить на мой звонок