Перевод текста песни Bonne Weed - Tairo

Bonne Weed (оригинал)

Remix «Good girl gone bad»
Taïro, c’est un truc de malade
Ce soir, je sens que je serais livré
On m’a parlé d’un arrivage très privé
Je t’explique, hey
J’ai reçu un coup d’fil me disant qu’c’est ready
Pas besoin d’etre un génie, j’ai vite compris
Le colis que j’attendais est enfin arrivé
Je l’ai déjà goûté, c’est une vraie bombe
Son parfum si sucré me rend malade
On dirait de la mangue, est-ce que tu t’rends compte?
Je vais m'éclater
Je vais voyager dans ma tête, autour du monde
J’aurais de la bonne weed ce soir
Je fumerais d’la bonne weed ce soir
Y’aura de la bonne weed ce soir
Et si tu n’veux pas me croire, viens faire un tour au tier-quar'
J’aurais d’la bonne weed ce soir
Je fumerais d’la bonne weed ce soir
Y’aura de la bonne weed ce soir
Et si tu n’veux pas me croire, viens faire un tour au tier-quar'
Elle est trop bad, il faut qu’je précise
Elle m’donne des vibes imaginatives
Elle est pas trop hard, a un bon feeling
Elle m’endort pas, au contraire, elle me réactive
Ouais, j’dis que tous les amateurs veulent l’avoir dans leur grinder
Son high les rend trop cool, et ils adorent son odeur
Et si tu fumes cette ganja
Tu comprendras pourquoi déjà
J’en ai pris 200 grammes pour moi
Elle est la star des shivas
Son parfum si sucré me rend malade
On dirait de la mangue, est-ce que tu t’rends compte?
Avec elle, je garantie l’escalade
Elle te fera faire le tour du monde
J’aurais d’la bonne weed ce soir
Je fumerais d’la bonne weed ce soir
Y’aura de la bonne weed ce soir
Et si tu n’veux pas me croire, viens faire un tour au tier-quar'
J’aurais d’la bonne weed ce soir
Je fumerais d’la bonne weed ce soir
Y’aura de la bonne weed ce soir
Et si tu n’veux pas me croire, viens faire un tour au tier-quar'
Ce soir, je sens que je serai livré
On m’a parlé d’un arrivage très privé
J’ai l’impression que je vais me régaler
Son goût et son odeur ne peuvent être égalés
Je t’explique, oh
J’ai reçu un coup d’fil me disant qu’c’est ready
Pas besoin d'être un génie, j’ai vite compris
Le colis que j’attendais est enfin arrivé
Je l’ai déjà goûté c’est une vraie bombe
Son parfum si sucré me rend malade
On dirait de la mangue, est-ce que tu t’rends compte?
Je vais m'éclater
Je vais voyager dans ma tête autour du monde
J’aurais de la bonne weed ce soir
Je fumerais d’la bonne weed ce soir
Y’aura de la bonne, bonne, bonne, bonne weed ce soir
Et si tu n’veux pas me croire, viens faire un tour au tier-quar'
J’aurais d’la bonne weed ce soir
Je fumerais d’la bonne weed ce soir
Y’aura de la bonne weed ce soir
Et si tu n’veux pas me croire, viens faire un tour au tier-quar'
Ce soir, je sens que je serai livré
On m’a parlé d’un arrivage très privé
J’ai l’impression que je vais me régaler
Son goût et son odeur ne peuvent être égalés
J’aurais de la bonne weed ce soir
Je fumerais d’la bonne weed ce soir
Y’aura de la bonne, bonne, bonne, bonne weed ce soir
Et si tu n’veux pas me croire, viens faire un tour au tier-quar'
J’aurais d’la bonne weed ce soir
Je fumerais d’la bonne weed ce soir
Y’aura de la bonne weed ce soir
Et si tu n’veux pas me croire, viens faire un tour au tier-quar'
J’aurais d’la bonne weed, bonne weed
Bonne weed, bonne weed
Bonne weed, bonne weed
Bonne weed, bonne weed
Hahahahahahaha

Бонн Виид (перевод)

Ремикс "Хорошая девочка стала плохой"
Тайро - больная штука
Сегодня вечером я чувствую, что меня доставят
Мне сказали об очень личном прибытии
Я объясняю тебе, эй
Мне позвонили и сказали, что все готово
Не надо быть гением, я быстро понял
Посылка, которую я так ждал, наконец-то прибыла.
Я уже попробовал это, это настоящая бомба
Меня тошнит от ее запаха, такого сладкого
Похоже на манго, понимаете?
у меня будет взрыв
Я буду путешествовать в своей голове по всему миру
Сегодня вечером у меня будет хорошая травка
Я буду курить хорошую травку сегодня вечером
Сегодня будет хорошая травка
А если не хотите мне верить, приходите посмотреть на tier-quar'
Сегодня вечером у меня будет хорошая травка
Я буду курить хорошую травку сегодня вечером
Сегодня будет хорошая травка
А если не хотите мне верить, приходите посмотреть на tier-quar'
Она слишком плохая, я должен уточнить
Она дает мне творческие вибрации
Она не слишком тяжелая, у нее хорошее чувство
Она меня не усыпляет, наоборот, будит.
Да, я говорю, что все любители хотят иметь это в своей кофемолке.
Его кайф делает их такими крутыми, и им нравится его запах
Что, если вы курите эту ганджу
Вы поймете, почему уже
Я взял 200 грамм для меня
Она звезда шив
Меня тошнит от ее запаха, такого сладкого
Похоже на манго, понимаете?
С ней я гарантирую эскалацию
Она проведет тебя по миру
Сегодня вечером у меня будет хорошая травка
Я буду курить хорошую травку сегодня вечером
Сегодня будет хорошая травка
А если не хотите мне верить, приходите посмотреть на tier-quar'
Сегодня вечером у меня будет хорошая травка
Я буду курить хорошую травку сегодня вечером
Сегодня будет хорошая травка
А если не хотите мне верить, приходите посмотреть на tier-quar'
Сегодня вечером я чувствую, что меня доставят
Мне сказали об очень личном прибытии
Я чувствую, что собираюсь повеселиться
Его вкус и запах не могут сравниться
Я объясняю тебе, о
Мне позвонили и сказали, что все готово
Не надо быть гением, я быстро понял
Посылка, которую я так ждал, наконец-то прибыла.
Я уже попробовал это, это настоящая бомба
Меня тошнит от ее запаха, такого сладкого
Похоже на манго, понимаете?
у меня будет взрыв
Я буду путешествовать в моей голове по всему миру
Сегодня вечером у меня будет хорошая травка
Я буду курить хорошую травку сегодня вечером
Сегодня будет хорошая, хорошая, хорошая, хорошая травка
А если не хотите мне верить, приходите посмотреть на tier-quar'
Сегодня вечером у меня будет хорошая травка
Я буду курить хорошую травку сегодня вечером
Сегодня будет хорошая травка
А если не хотите мне верить, приходите посмотреть на tier-quar'
Сегодня вечером я чувствую, что меня доставят
Мне сказали об очень личном прибытии
Я чувствую, что собираюсь повеселиться
Его вкус и запах не могут сравниться
Сегодня вечером у меня будет хорошая травка
Я буду курить хорошую травку сегодня вечером
Сегодня будет хорошая, хорошая, хорошая, хорошая травка
А если не хотите мне верить, приходите посмотреть на tier-quar'
Сегодня вечером у меня будет хорошая травка
Я буду курить хорошую травку сегодня вечером
Сегодня будет хорошая травка
А если не хотите мне верить, приходите посмотреть на tier-quar'
У меня была бы хорошая травка, хорошая травка
Хорошая травка, хорошая травка
Хорошая травка, хорошая травка
Хорошая травка, хорошая травка
Хахахахахаха