Перевод текста песни Taking Time Out - T'Pau

Taking Time Out (оригинал)

Do you know, when to let go
Oh now we can show
The future starts here today
And we calculate, light years away
We’re moving to a different beat
Takin' it to the street
Dance away!
Taking time out
Look to the future
Anything you wanna be
Easy like your A. B. C
Taking some time
Oh look straight ahead
Anything you wanna be
You know it’s easy
Can we try
Oh you gotta open your mind
You know you can’t buy time
The future is here to stay
And it’s a lifetime’s change
We can rearrange
Keep moving to that different beat
We go takin' it to the street
Dance away!
Taking time out
We’ve got to look to the future and go oh oh!
Anything you wanna be
Easy like your A. B. C
Oh oh oh woah oh
Taking some time
To look straight ahead
Anything you wanna be
You know it’s easy
As easy as you want it to be
Don’t you believe me
Because everything is here
Everything you want
And all you need
Ho woah woah oh
Taking my time
Oh to look to the future and go oh oh!
Anything you wanna be
Is easy like your A. B. C
Oh oh oh woah oh
Taking some time, everybody make time
Look to the future, let yourself go
Anything you wanna be
You know it’s easy
You know it’s easy
You know it’s easy
Baby it’s easy
You know it’s easy
Baby it’s easy
You know it’s easy
Baby it’s easy

Взять Тайм-Аут (перевод)

Знаете ли вы, когда отпустить
О, теперь мы можем показать
Будущее начинается здесь сегодня
И мы рассчитываем, на расстоянии световых лет
Мы переходим на другой ритм
Возьмите его на улицу
Танцуй!
Взяв тайм-аут
Смотрите в будущее
Все, что вы хотите быть
Легко, как твоя A.B.C.
Некоторое время
О, посмотри прямо
Все, что вы хотите быть
Вы знаете, это легко
Можем ли мы попробовать
О, ты должен открыть свой разум
Вы знаете, что не можете купить время
Будущее здесь, чтобы остаться
И это изменение на всю жизнь
Мы можем переставить
Продолжайте двигаться в другом ритме
Мы идем на улицу
Танцуй!
Взяв тайм-аут
Мы должны смотреть в будущее и идти, о, о!
Все, что вы хотите быть
Легко, как твоя A.B.C.
О, о, о, о, о
Некоторое время
Чтобы смотреть прямо перед собой
Все, что вы хотите быть
Вы знаете, это легко
Так просто, как вы хотите, чтобы это было
ты мне не веришь
Потому что все здесь
Все, что вы хотите
И все, что вам нужно
Хо воах воах о
Не торопясь
О, смотреть в будущее и идти, о, о!
Все, что вы хотите быть
Легко, как ваша A.B.C
О, о, о, о, о
Потратив некоторое время, все находят время
Смотри в будущее, отпусти себя
Все, что вы хотите быть
Вы знаете, это легко
Вы знаете, это легко
Вы знаете, это легко
Детка, это легко
Вы знаете, это легко
Детка, это легко
Вы знаете, это легко
Детка, это легко