Перевод текста песни Hold On To Love - T'Pau

Hold On To Love (оригинал)

When I found you, how could I know?
How could I be sure just how hard I’d fall?
There’s a light divined from the colour of your eyes
I know mesmerized, can’t believe it at all
I want you to hold on to love
No matter where you go
That’s all I want you to know
It’s been a long time since I held you close
But what hurts the most is the waiting in vain
Through a cold eternity and the lifelong possibility
That I will never see you again
I want you to hold on to love
No matter where you go
That’s all I want you to know
Oh
I want you to hold on to love
No matter where you go
That’s all I want you to know
When I found you, tell me how could I know?
How could I be so sure just how hard I’d fall?
I want you to hold on to love
No matter where you go
That’s all I want you to know
Hold on, I want you to hold on to love
And no matter where you go
That’s all I want you to know
Hey, hold on, I want you to hold on to love
Oh, no matter where you go
That’s all I want you to know
Hold on, I want you to hold on to love
Oh, no matter where you go
You know that’s all I want you to know
Hey, hey, hold on

Держись За Любовь (перевод)

Когда я нашел тебя, как я мог знать?
Как я мог быть уверен, насколько сильно я упаду?
По цвету твоих глаз угадывается свет
Я знаю, загипнотизирован, совсем не могу в это поверить
Я хочу, чтобы ты держал любовь
Неважно, куда вы идете
Это все, что я хочу, чтобы вы знали
Прошло много времени с тех пор, как я держал тебя близко
Но больше всего болит напрасное ожидание
Сквозь холодную вечность и пожизненную возможность
Что я больше никогда тебя не увижу
Я хочу, чтобы ты держал любовь
Неважно, куда вы идете
Это все, что я хочу, чтобы вы знали
Ой
Я хочу, чтобы ты держал любовь
Неважно, куда вы идете
Это все, что я хочу, чтобы вы знали
Когда я нашел тебя, скажи мне, как я мог знать?
Как я мог быть так уверен, насколько сильно я упаду?
Я хочу, чтобы ты держал любовь
Неважно, куда вы идете
Это все, что я хочу, чтобы вы знали
Держись, я хочу, чтобы ты держал любовь
И неважно, куда вы идете
Это все, что я хочу, чтобы вы знали
Эй, держись, я хочу, чтобы ты держал любовь
О, независимо от того, куда вы идете
Это все, что я хочу, чтобы вы знали
Держись, я хочу, чтобы ты держал любовь
О, независимо от того, куда вы идете
Вы знаете, это все, что я хочу, чтобы вы знали
Эй, эй, держись