Перевод текста песни I Think About You - T'Pau

I Think About You (оригинал)

I look at you and get a hold of your hand
Lead you outside and take a walk in the rain
Up in the sky between the gathering clouds
A ray of sunshine
There is no easy way to tell you goodbye
It’s gonna be the hardest day of my life
There isn’t any way I can make it right
If I don’t love you
One day
If we can be friends
We’ll say
When we meet again
You know it’s great to see you
Has life been good so far?
I shouldn’t say this but I
Think about you
On a rainy day
We say it’s over in a silent embrace
I hide the tears beneath the rain on my face
Love lost is so hard to replace
Will we be lonely
Who knows there may come a day
I hope we might even say
You know it’s great to see you
Has life been good so far?
I shouldn’t say this but I
Think about you
On a rainy day
When the rain comes down
I think about you
You know it’s great to see you
Has life been good so far?
I shouldn’t say this…

Я Думаю О Тебе (перевод)

Я смотрю на тебя и беру тебя за руку
Выведи тебя на улицу и прогуляйся под дождем
В небе между сгущающимися облаками
Солнечный луч
Нет простого способа попрощаться
Это будет самый тяжелый день в моей жизни
Я не могу сделать это правильно
Если я не люблю тебя
Один день
Если мы можем быть друзьями
мы скажем
Когда мы встретимся снова
Вы знаете, это здорово видеть вас
Жизнь была хорошей до сих пор?
Я не должен этого говорить, но я
Думаю о тебе
В дождливый день
Мы говорим, что все кончено в молчаливых объятиях
Я прячу слезы под дождем на лице
Потерянную любовь так трудно заменить
Будем ли мы одиноки
Кто знает, может наступить день
Я надеюсь, что мы могли бы даже сказать
Вы знаете, это здорово видеть вас
Жизнь была хорошей до сих пор?
Я не должен этого говорить, но я
Думаю о тебе
В дождливый день
Когда идет дождь
Я думаю о тебе
Вы знаете, это здорово видеть вас
Жизнь была хорошей до сих пор?
Я не должен этого говорить…