Перевод текста песни Deep Inside - Sylvan

Deep Inside (оригинал)

Desperately depressed or even deeply hopeless
This was rather simple for you
Extremely excited as well as quite delighted
How easily attainable, too
Tremendously addictive but nonetheless selective
Your will persuades them all
Overwhelming frantic, the next moment just romantic
Once flexible, adaptable for sure
Now strangely indifferent, yes, almost inconsistent
Why to neglect your force
Amazingly rejecting the way that you were acting
Once so natural, invincible and pure
That’s the meaning of your life
Full of emotions deep inside your mind
That’s your difference you deny
Just share your feelings utilize your might
You’re absolutely absent, became so madly different
You think that it won’t hurt no more
Though even blessed so badly, incredibly and sadly
Without a try you can’t overcome it all
Smouldering ashes, uncontrollable
I can see it, it burns in your mind
Flickering temper, still emotional
When hot blood surges into your face
So suspicious, unapproachable
Tell me where is the friend I once knew
Be ambitious, be infectious though
Be again what your once used to be
Sentimental and insatiable
Leave the pain and deceptions behind
That’s your vision, that’s the consequence
Of your nature and of your whole life
… live it again!

Глубоко Внутри (перевод)

Отчаянно подавлен или даже глубоко безнадежен
Это было довольно просто для вас
Чрезвычайно взволнован, а также очень рад
Как легко достижимо
Чрезвычайно захватывающий, но, тем не менее, избирательный
Ваша воля убеждает их всех
Подавляющее безумие, в следующий момент просто романтика
Когда-то гибкий, адаптируемый точно
Сейчас странно равнодушно, да, почти непоследовательно
Зачем пренебрегать своей силой
Удивительно отвергая то, как вы действовали
Когда-то такой естественный, непобедимый и чистый
В этом смысл твоей жизни
Полный эмоций глубоко внутри вашего разума
Это ваша разница, которую вы отрицаете
Просто поделитесь своими чувствами, используйте свою мощь
Ты совсем отсутствуешь, стал таким безумно другим
Вы думаете, что это больше не будет больно
Хоть и благословил так плохо, невероятно и грустно
Без попытки вы не сможете преодолеть все это
Тлеющий пепел, неконтролируемый
Я вижу это, это горит в твоей голове
Мерцающий характер, все еще эмоциональный
Когда горячая кровь приливает к твоему лицу
Такой подозрительный, неприступный
Скажи мне, где друг, которого я когда-то знал
Будьте амбициозны, но будьте заразительны
Будь снова тем, кем ты когда-то был
Сентиментальный и ненасытный
Оставь боль и обман позади
Это ваше видение, это следствие
Твоей природы и всей твоей жизни
… живи снова!