Перевод текста песни Mashed Potatoes - Sweatshop Union

Mashed Potatoes (оригинал)

Yeah, Pigeon Hole, Evil
Yeah, Mr. Marmalade, let’s roll man
What’s the game plan new jack?
You still lookin back
For the same two cats that’s runnin laps around your grade school raps
And what’s the matter dude?
You mad because we’re not havin none of it
When your weak ass wouldn’t even last a minute up in Dun-a-wich
Your whole platoon can’t compete with the cap of two for loops
A rapper crew, who apt to do, whatever the fuck we want to do
Cop the new LP cause this here’s the preview
And you ain’t seen nothin yet so y’all can save it for the review
Yeah, you must be trippin thinkin you could ever Pigeon Hole me
Push me to a corner and I’d turnin into a flippin zombie
Walkin dead, chopped off head, droppin red buckets of blood
And guts comin out on the town dressed up in a tux
Evil, not street legal, I speak regal
Sweatshop wants to introduce me as the fifth Beatle
My lingo’s lethal, I smoke diesel
Get the fuck out of my face before I turn evil
Ah-hah, like I already was and I’m already buzzin
Like the electric eel 600 volts got you jumpin huh?
Bzzzt~!
Out the window, your style’s so simple
I’m magnificent, bring in the crescendo
Marmalade and Mellow play the keys and the cello
I’m at your door with the mask and bag like «Hello!»
Get to know us, put the whole crew on our shoulders
How we roll is, won’t stop 'til we get what they owe us
So give your soul up or we blow up, BOOM!
It’s Evil, Ebeneezer, and the Sweatshop doom
It makes me happy just to shit on rappers' dreams, watch
Steam and watch the Grimace like «What is this?»
This is me, knahmean
The sucker fiends could only take so much
So why’d I have to lean into them, and play so rough?
I don’t know, I’m sorry, I 'spose it’s for the glory
Of bein able to say that I shit on rappers who bore me and
You lose when I snooze so please don’t make do it and
Squat upon your noggins and go doo-doo to prove it

Картофельное Пюре (перевод)

Да, голубиная нора, зло
Да, мистер Мармелад, давай покатаемся
Каков план игры, новый Джек?
Вы все еще смотрите назад
Для тех же двух кошек, которые бегают кругами по твоим школьным рэпам
А в чем дело чувак?
Ты злишься, потому что у нас ничего этого нет
Когда твоя слабая задница не продержится и минуты в Дан-а-виче
Весь ваш взвод не может конкурировать с ограничением в два цикла for
Команда рэперов, которые способны делать все, что, черт возьми, мы хотим делать
Копируйте новый LP, потому что это превью
И вы еще ничего не видели, так что вы все можете сохранить это для обзора
Да, ты, должно быть, спотыкаешься, думая, что когда-нибудь сможешь загнать меня в голубиную нору.
Толкай меня в угол, и я превращаюсь в зомби-флиппина.
Ходячие мертвецы, отрубленная голова, бросающие красные ведра крови
И кишки выходят на город, одетый в смокинг
Зло, не уличное право, я говорю по-царски
Sweatshop хочет представить меня как пятого битла
Мой жаргон смертелен, я курю дизель
Убирайся с моего лица, пока я не стал злым
Ах-ха, как будто я уже был, и я уже жужжу
Как будто электрический угорь на 600 вольт заставил тебя подпрыгнуть, да?
Бззз~!
За окном твой стиль такой простой
Я великолепен, включи крещендо
Мармелад и Меллоу играют на клавишах и виолончели
Я у твоей двери с маской и сумкой типа «Привет!»
Познакомьтесь с нами, возложите всю команду на наши плечи
Как мы катимся, не остановимся, пока не получим то, что они нам должны
Так что отдайте свою душу или мы взорвемся, БУМ!
Это Зло, Эбенизер и гибель потогонной мастерской
Я счастлив просто гадить на мечты рэперов, смотреть
Парим и смотрим Гримасу типа «Что это?»
Это я, знамя
Изверги-присоски могли вынести так много
Так почему я должен был опираться на них и играть так грубо?
Я не знаю, извините, я полагаю, это для славы
О том, чтобы сказать, что я сру на рэперов, которые надоели мне и
Ты проигрываешь, когда я дремлю, поэтому, пожалуйста, не заставляй это делать и
Присядьте на корточки и идите ду-ду, чтобы доказать это