Перевод текста песни Try - Sweatshop Union

Try (оригинал)

Try
Hard as ya' can
To understand
This runnin' in circles
Got me wonderin'
I- I- I don’t know why
We pay it any mind
Baby I’m blind
How would we know
If we don’t even
Try…
Ever since the ninth of July to the day that
I faded tonight in the sky
Cuz I never wanna be the thing that you hear many say
Like «I coulda been, I shoulda been, but never did it anyway»
Livin' day to day a nickle spent a penny saved
Feelin' homeless always lookin' for some change
Change o' mind, my mind is gone I want it back
Trainwreck rapper keep my life on the track
Anyone is everyone an' anything is everything
An' no one is a nobody I know it in my brain
Heard a wise man say an' I’ll say it the same
It ain’t how many times you fall but if you get back up an'
Try
Hard as ya' can
To understand
This runnin' in circles
Got me wonderin'
I- I- I don’t know why
We pay it any mind
Baby I’m blind
How would we know
If we don’t even
Try…
I’m tryin' to get up, get out, an' get some thin'
An' still live up to what I’ve said
What’s important to me 's not a fortune please
Still don’t feel I need a Porshe, Beemer to fulfill my dreams
Cuz I remember the reason that I got into this thing in the
First place wasn’t ever to be rich
All I wanted was to say my peice and make enough at least
To have a place to sleep 'til I’m done that I won’t sit down
An' I can’t quit now I’m addicted to the drum kit’s poundin'
An' now an' then it might feel like I’m runnin' in circles
I just gotta keep jumpin' the hurdles and
Try
Hard as ya' can
To understand
This runnin' in circles
Got me wonderin'
I- I- I don’t know why
We pay it any mind
Baby I’m blind
How would we know
If we don’t even
Try…
Well maybe I’m older
Maybe my heart’s cold
Or maybe it’s yours
Tell me to get over
This chip on my shoulder
That’s bringin' me down
Well I got my word and my pride no job an' no credit
Found my one true love but got co-dependant
I got no things I got no image
Got a lot more goals an' not close to finished
I got a dream an' a pipe that’s it
A drum machine an' a mic to spit
Got a career that made me cheat on my wife and mistress named life
An' I ain’t treatin' her right either
Vice versa got some tight verses
Hope the first of the month some thin' might surface
It just might and it might just not
It’s a flip o' the coin I suppose I just gotta
Try
Hard as ya' can
To understand
This runnin' in circles
Got me wonderin'
I- I- I don’t know why
We pay it any mind
Baby I’m blind
How would we know
If we don’t even
Try
Hard as ya' can
To understand
This runnin' in circles
Got me wonderin'
I- I- I don’t know why
We pay it any mind
Baby I’m blind
How would we know
If we don’t even
Try

Попробуй (перевод)

Пытаться
Трудно, как ты можешь
Понимать
Это бег по кругу
Мне интересно
Я- я- я не знаю, почему
Мы обращаем на это внимание
Детка, я слеп
Откуда мы знаем
Если мы даже не
Пытаться…
С девятого июля до того дня, когда
Я исчез сегодня в небе
Потому что я никогда не хочу быть тем, о чем многие говорят
Типа «Я мог бы быть, я должен был бы быть, но так и не сделал этого»
Живя изо дня в день, пятак потратил копейку, сэкономил
Чувствую себя бездомным, всегда ищу перемен
Передумай, мой разум ушел, я хочу его вернуть
Рэпер Trainwreck держит мою жизнь на трассе
Кто-нибудь есть все, что угодно, все
И никто не есть никто, я знаю это в своем мозгу
Слышал, как сказал мудрый человек, и я скажу то же самое
Дело не в том, сколько раз ты упадешь, а в том, поднимешься ли ты и
Пытаться
Трудно, как ты можешь
Понимать
Это бег по кругу
Мне интересно
Я- я- я не знаю, почему
Мы обращаем на это внимание
Детка, я слеп
Откуда мы знаем
Если мы даже не
Пытаться…
Я пытаюсь встать, выйти и немного похудеть
«Все еще соответствует тому, что я сказал
Что важно для меня, так это не состояние, пожалуйста
Все еще не чувствую, что мне нужен Порше, Бимер, чтобы осуществить свои мечты
Потому что я помню причину, по которой я ввязался в это дело в
Первое место никогда не было богатым
Все, что я хотел, это сказать свое слово и сделать достаточно, по крайней мере
Иметь место для сна, пока я не закончу, что я не сяду
И я не могу бросить сейчас, я пристрастился к ударной установке,
И сейчас, и тогда может показаться, что я бегаю по кругу
Я просто должен продолжать преодолевать препятствия и
Пытаться
Трудно, как ты можешь
Понимать
Это бег по кругу
Мне интересно
Я- я- я не знаю, почему
Мы обращаем на это внимание
Детка, я слеп
Откуда мы знаем
Если мы даже не
Пытаться…
Ну, может быть, я старше
Может быть, мое сердце холодно
Или, может быть, это ваше
Скажи мне, чтобы я закончил
Этот чип на моем плече
Это сводит меня с ума
Что ж, я получил свое слово и свою гордость, без работы и без кредита.
Нашел свою единственную настоящую любовь, но стал созависимым
У меня нет вещей, у меня нет изображения
Получил гораздо больше голов, но не близко к завершению
У меня есть мечта и трубка, вот и все
Драм-машина и микрофон, чтобы плевать
У меня есть карьера, из-за которой я изменил своей жене и любовнице по имени жизнь.
И я тоже не отношусь к ней правильно
Наоборот получил некоторые жесткие стихи
Надеюсь, что в начале месяца может появиться что-то тонкое
Просто может, а может и нет
Это подбрасывание монеты, я думаю, мне просто нужно
Пытаться
Трудно, как ты можешь
Понимать
Это бег по кругу
Мне интересно
Я- я- я не знаю, почему
Мы обращаем на это внимание
Детка, я слеп
Откуда мы знаем
Если мы даже не
Пытаться
Трудно, как ты можешь
Понимать
Это бег по кругу
Мне интересно
Я- я- я не знаю, почему
Мы обращаем на это внимание
Детка, я слеп
Откуда мы знаем
Если мы даже не
Пытаться