Перевод текста песни Radio Edit - Sweatshop Union

Radio Edit (оригинал)

Sweatshop coming through so everybody move over no sir don’t worry at all
(Na, Na na na, na na na, na na na, na na na)
We’re gonna break the mold and shake the whole thing so surely they’ll fall
(Na na na, na na na)
So everybody move over no sir don’t worry at all
(Na, Na na na, na na na, na na na, na na na)
We’re gonna break the mold and shake the whole thing so surely they’ll fall.
(Na na na, na na na)
Don’t you figure its a little bit twisted this bullshit that gets rotated
In most cases don’t say shit but we’re still listenin'
And MCs if you decide to push your views aside
and choose to ride whatever’s popular at the moment then do it,
I’ll just make music that’s dissing it.
Because it’s just the way you’re thinking it’ll keep our ship sinking
And its keeping me living within a prison
And disconnected isn’t entered from the infinite
And given just a glimpse of what it is and isn’t is what we’re living in.
Trim the speech, the beat since the truth we speak,
Bring the heat or failure creeps in inches we don’t eat.
We’ll find an image to mimic to get our 15 minutes
Till SoundScan drags down all our hopes to the limit,
But why do I have to try to dumb down the sound
In a compromise to try to turn sails around?
If I speak my piece, will the interest cease?
Well at least will get a week
And if they’re driven to spin it,
We’ll make change from within it,
But if not we’ll get got, cause bitter washed-up cynics
Pretend to like spot hype and we’ll be alright
Singing right for the fight and we can better this life
Mmm I wonder how to leave the underground with dignity intact and be the
rappers that we are today we say but even fatter
So we’ll tour in tons of towns and bump the sound for kids that need the facts
and fiend for rap and something to say but in this industry is backwards
Mmm without radio play your sales may be okay maybe you’ll stay afloat maybe
plenty of tape maybe you’ll drown turn the radio down
Who’s that?
Sweatshop, and we shaking your ground
Love to hand feed everyone
Do believe its fundamental to need funds,
Sobering look at what we’ve become, above our heads a web of deceit is spun.
To the beat of a drum, we’ll speak to the young
And teach, never preach of false freedom
Redeem some rights, some wrongs, and write my songs to feed the
and industry pythons.
No matter what you say, you better watch the snakes;
We’re just the prey for anybody who loves the game.
But trust the game, gonna embrace the touch of fame-
(Don't worry there’s no shame!)
'Cause no way it’s okay, they get jerked for low pay, have to serve and obey,
it’s all work and no play!
But hope
don’t change a make some old diggy overplayed willy
what tape with no soul.

(перевод)

Проходит потогонная мастерская, так что все двигайтесь, нет, сэр, не волнуйтесь вообще
(На, На на на, на на на, на на на, на на на)
Мы собираемся сломать форму и встряхнуть все это, так что они обязательно упадут
(На на на, на на на)
Так что все переезжайте, нет, сэр, не волнуйтесь вообще
(На, На на на, на на на, на на на, на на на)
Мы собираемся сломать форму и встряхнуть все это, так что они наверняка упадут.
(На на на, на на на)
Разве ты не понимаешь, что это немного извращенное дерьмо, которое вращается?
В большинстве случаев не говори ни хрена, но мы все равно слушаем
И ведущие, если вы решите отложить свои взгляды в сторону
и решите кататься на том, что популярно в данный момент, а затем сделайте это,
Я просто буду делать музыку, которая диссирует это.
Потому что это именно то, как вы думаете, это заставит наш корабль утонуть
И это заставляет меня жить в тюрьме
И разъединенный не входит из бесконечности
И если просто взглянуть на то, что есть, а что нет, мы живем.
Обрежьте речь, ритм, так как мы говорим правду,
Принесите жару или мурашки по коже в дюймах, которые мы не едим.
Мы найдем изображение для имитации, чтобы получить наши 15 минут
Пока SoundScan не разрушит все наши надежды до предела,
Но почему я должен пытаться приглушить звук
В компромиссе попытаться развернуть паруса?
Если я скажу свое произведение, интерес уменьшится?
Ну по крайней мере получит неделю
И если их заставят плести это,
Мы изменим его изнутри,
Но если нет, мы попадем, потому что горькие конченые циники
Притворись, что тебе нравится реклама, и все будет в порядке.
Пение прямо для боя, и мы можем улучшить эту жизнь
Ммм интересно, как выйти из подполья с достоинством нетронутым и быть
рэперы, которые мы сегодня, мы говорим, но даже толще
Так что мы объедем множество городов и включим звук для детей, которым нужны факты.
и изверг для рэпа и что-то сказать, но в этой отрасли есть отсталые
Ммм, без радио, ваши продажи могут быть в порядке, может быть, вы останетесь на плаву, может быть
много ленты, может быть, вы утонете, выключите радио
Это кто?
Потогонная, и мы сотрясаем вашу землю
Люблю всех кормить с рук
Верьте в фундаментальные потребности в средствах,
Отрезвляющий взгляд на то, кем мы стали, Над нашими головами паутина обмана плетется.
Под бой барабана мы поговорим с молодыми
И учите, никогда не проповедуйте ложную свободу
Искупите некоторые права, некоторые ошибки и напишите мои песни, чтобы накормить
и промышленные питоны.
Что бы вы ни говорили, вам лучше следить за змеями;
Мы просто добыча для всех, кто любит игру.
Но доверься игре, прими прикосновение славы-
(Не волнуйтесь, стыда нет!)
Потому что ничего страшного, их дергают за маленькую зарплату, они должны служить и подчиняться,
это все работа и никакой игры!
Но надеюсь
не меняй, заставь какую-нибудь старую копалку переиграть
какая лента без души.