Перевод текста песни Little Things - Sweatshop Union

Little Things (оригинал)

Hold you whispers to an awkward silence
Brush your sweaty palms against the side of your pants
And then forget about the world that surrounds you
Close you eyes begin to dance
Let the sunshine in and never let it fade away
Embrace the love within it let it shed light on shades of grey
Forget every single person trying to drag you down
Sometimes its hard to be the lonesome smile
In a crowd of frowns and when no ones around
You close your eyes cry and drown
Your not alone rise above and escape the world that you hate
Take a second out from life just to
Feel the breeze freeze the world and hear the __
Let nobody knows it sees (not sure on this line)
It the rain starts to pour let it wash away the pain
Find the beauty and the ugly let happiness be reclaimed
Lift those tear stains from you pillowcase the sadness is tamed
Rebirth of innocence takes place then inner peace is gained
Just ride the winds within it and begin to follow the change
I have so many little things to say
But still i keep my mouth closed
Out of my control
Let the tides roll and enjoy the day
Want more then this face in a life that wastes away
And i can pace the rat hate maze that makes the days
Long lit strained but I’m out in the pouring rain
Nothing seems to change although it never stays the same
«you want some action»
Why not man I’m tired of the same old
Livein life on the payroll tired of my rusty halo
Ain’t no makein art when theres no heart in your music
To those who got talent but can’t chance to use it
Confused and crazy lost in my day dream
Follow the yellow bricks while picking the path they paved me
Maybe I"m a victim to those who keep us silent
Laughing at the front man when I can"t see the tyrant
In this time now its not safe to lose focus
You could life a whole life without anyone taking notice
I guess thats it think I’m burning my last wicks
So I’ll sit and listen brooding to the crooning of the fat chick
You see the sky you ever sit and wonder why
Wonder why the world is build on insecurities and lies
Trying a set my visions high and driven by my need to lead the blind
Seek and find
In all due time
A way to gain some a way to gain some peace of mind
Its hard to have some freedom
In a world that I don’t believe in
Trying to bring the balance back
And make these crooked people even
Clear the air ways
____ the stage
Unlatch the cage
The pack will stray
And ignorance won’t last a day
So pray for escape
Now its to late to break
And what do you say
I’ll say you better go and blow and kiss the face
Wait til the dollar rises
And the new day arrives
Forget your pride and your hate because its great to be alive

Мелочи (перевод)

Держите вас шепотом в неловкой тишине
Проведите потными ладонями по бокам брюк.
И тогда забудьте о мире, который вас окружает
Закрой глаза, начни танцевать
Впустите солнечный свет и никогда не позволяйте ему исчезнуть
Примите любовь внутри себя, пусть она прольет свет на оттенки серого
Забудьте обо всех, кто пытается вас унизить
Иногда трудно быть одинокой улыбкой
В толпе хмурится и когда никого нет рядом
Ты закрываешь глаза, плачешь и тонешь
Вы не одиноки, поднимаетесь выше и спасаетесь от мира, который вы ненавидите
Отвлекитесь от жизни на секунду, чтобы
Почувствуйте, как ветерок замораживает мир, и услышите __
Пусть никто не знает, что видит (не уверен в этой строке)
Если дождь начинает лить, пусть он смоет боль
Найдите красоту и уродство, пусть счастье будет восстановлено
Поднимите эти слезы с наволочки, печаль укрощена
Происходит возрождение невинности, затем обретается внутренний покой
Просто оседлайте ветры внутри него и начните следить за изменениями
У меня так много мелочей, чтобы сказать
Но все же я держу рот закрытым
Вне моего контроля
Позвольте волнам катиться и наслаждайтесь днем
Хотите больше, чем это лицо в жизни, которая угасает
И я могу ходить по лабиринту крысиной ненависти, который делает дни
Долго горит, но я под проливным дождем
Кажется, ничего не меняется, хотя никогда не остается прежним
«вы хотите действия»
Почему бы и нет, чувак, я устал от того же старого
Жить жизнью на платежной ведомости устал от моего ржавого ореола
Разве это не искусство, когда в твоей музыке нет сердца
Тем, у кого есть талант, но нет возможности его использовать
Сбитый с толку и сумасшедший, потерянный в моем дневном сне
Следуй за желтыми кирпичами, выбирая путь, который они мне проложили.
Может быть, я жертва тех, кто заставляет нас молчать
Смеюсь над фронтменом, когда не вижу тирана
В это время сейчас небезопасно терять фокус
Вы можете прожить всю жизнь, и никто не заметит
Я думаю, это все, думаю, я сжигаю свои последние фитили
Так что я буду сидеть и слушать задумчивое пение толстой цыпочки
Вы видите небо, на котором когда-либо сидели, и удивлялись, почему
Интересно, почему мир построен на неуверенности и лжи
Пытаюсь возвысить свое видение и руководствуюсь потребностью вести за собой слепых.
Ищите и находите
В свое время
Способ обрести способ обрести душевное спокойствие
Трудно иметь некоторую свободу
В мире, в который я не верю
Попытка восстановить баланс
И сделать этих кривых людей даже
Очистите воздушные пути
____ сцена
Разблокировать клетку
Пакет будет отклоняться
И невежество не продлится и дня
Так что молитесь о побеге
Теперь уже поздно ломаться
И что ты говоришь
Я скажу, тебе лучше пойти, подуть и поцеловать лицо
Подождите, пока доллар вырастет
И наступает новый день
Забудь свою гордость и свою ненависть, потому что здорово быть живым