Перевод текста песни Infinite - Sweatshop Union

Infinite (оригинал)

«Oh God why me,» that’s the song that the world sings
Tell the truth but be careful how you word things
They say «cause people ain’t ready»
But I know the same soul control your brain jelly
So I aim steady, ignorance remain deadly
The kingdom is within so real kings ain’t petty, get it?
I don’t need ice water, it’s fine
Much rather learn how to turn water to wine
Yea, and we still in the club
Sittin back, sippin yac, just feelin the love
While the DJ do his thang, universal language
Feel the bass, let it transcend your anguish
I’ll be watchin from a booth in the back
Seein people change clothes ‘cause the truth is back uh
You’re infinite, don’t need rims spinning to feel it
No amount of sinning can kill it uh
You’re infinite, don’t need rims spinning to feel it
And no amount of sinning can kill it, uh
You’re infinite, don’t need rims spinning to feel it
And no amount of sinning can kill it, uh
You’re infinite, yea you’re infinite
Now take a couple of seconds to feel it
You’re infinite, yea you’re infinite
Now take a couple of seconds to feel it
They got a lot that they can say and do
To try to make it seem real but that don’t make it true, nah
What makes it true is when they get you
You and me to believe in it and then relay it to
The next man that spread their lies like a bad disease
Infecting everybody’s minds, we all casualties
Now we’re so overwhelmed that we can’t conceive a better life for ourselves or
our families
So these days I’m tryna narrow down my focusing
Concentrate on the folks that I hold close as kin
Keep dwelling on everything that I think is wrong
‘Cause in the end when you blink it’s gone
And it’s your energy that lingers on
And I believe that it’s your memories you bring along
So every friend, every enemy, you bring em all
Yea, so they can try their best
But can’t control what’s behind the flesh
Don’t stress
You’re infinite, don’t need rims spinning to feel it
And no amount of sinning can kill it, no
You’re infinite, don’t need rims spinning to feel it
And no amount of sinning can kill it, uh
You’re infinite, yea you’re infinite
Now take a couple of seconds to feel it
You’re infinite, yea you’re infinite
So take a couple of seconds to feel it

Бесконечный (перевод)

«О Боже, почему я», это песня, которую поет мир
Говорите правду, но будьте осторожны с формулировками
Они говорят: «Потому что люди не готовы»
Но я знаю, что одна и та же душа контролирует твое мозговое желе
Так что я целюсь, невежество остается смертельным
Царство находится внутри, так что настоящие короли не мелочны, понимаете?
Мне не нужна ледяная вода, все в порядке
Гораздо лучше научиться превращать воду в вино
Да, и мы все еще в клубе
Сядьте назад, потягивайте як, просто чувствуйте любовь
Пока ди-джей делает свое дело, универсальный язык
Почувствуй бас, позволь ему превзойти твою боль
Я буду смотреть из кабины сзади
Видишь, как люди переодеваются, потому что правда вернулась.
Вы бесконечны, не нужно, чтобы диски вращались, чтобы почувствовать это
Никакие грехи не могут убить его.
Вы бесконечны, не нужно, чтобы диски вращались, чтобы почувствовать это
И никакие грехи не могут убить его, э-э
Вы бесконечны, не нужно, чтобы диски вращались, чтобы почувствовать это
И никакие грехи не могут убить его, э-э
Ты бесконечен, да ты бесконечен
Теперь потратьте пару секунд, чтобы почувствовать это.
Ты бесконечен, да ты бесконечен
Теперь потратьте пару секунд, чтобы почувствовать это.
У них есть много того, что они могут сказать и сделать
Пытаться сделать так, чтобы это казалось реальным, но это не делает его правдой, нет.
Что делает это правдой, так это когда они получают вас
Ты и я, чтобы поверить в это, а затем передать это
Следующий человек, который распространял свою ложь, как плохую болезнь
Заражая все умы, мы все жертвы
Теперь мы настолько перегружены, что не можем представить себе лучшую жизнь для себя или
наши семьи
Так что в эти дни я пытаюсь сузить кругозор
Сосредоточься на людях, которых я держу близко, как родственников
Продолжай зацикливаться на всем, что я считаю неправильным
Потому что, в конце концов, когда ты моргаешь, его нет
И это ваша энергия, которая задерживается
И я верю, что это твои воспоминания, которые ты приносишь с собой
Итак, каждый друг, каждый враг, вы приносите их всех
Да, чтобы они могли стараться изо всех сил
Но не могу контролировать то, что стоит за плотью
Не напрягайся
Вы бесконечны, не нужно, чтобы диски вращались, чтобы почувствовать это
И никакие грехи не могут убить его, нет.
Вы бесконечны, не нужно, чтобы диски вращались, чтобы почувствовать это
И никакие грехи не могут убить его, э-э
Ты бесконечен, да ты бесконечен
Теперь потратьте пару секунд, чтобы почувствовать это.
Ты бесконечен, да ты бесконечен
Так что потратьте пару секунд, чтобы почувствовать это