Перевод текста песни Broken Record - Sweatshop Union

Broken Record (оригинал)

I’ve been singin this song for too long
Just wishing we all would move on Sick and tired of doing what you want
Youve gone and turned us all into shit (hits)
Seems a little watered down
Everybody wana be a rap artist now
Tryin to get the platnium regardless how
Hard you played yourself to get the fame
Aint it a damn shame music today
Fads the same so you aint got shit to say
Expect the kids to pay this expensive fee
When they can get an mp3 off their friends cd Especially if there’s less than three tracks you like
If it was worth spending money then we actually might
So much crap on the mic labels aint acting right
Makin cash from the hype like the passion of christ
Just imagine the lights camera action the life
The cars the cash the stars flashin their ice
Cartees r&b pop queens gasin you up Fashion thugs passin you drugs in back of the club
You want a part of it but is that all an artist is A blank mind with a spine made of cartilage
Hard as it may seem it pays to stay dreamin
Away from the mainstream just prayin you’ll break even
I’ve been singin this song for too long
Just wishing we all would move on Sick and tired of doing what you want
Youve gone and turned us all into shit (hits)
Seems a little watered down
Everybody wana be a rap artist now
Tryin to get the platnium regardless how
Hard played yourself to get the fame
Hip-hop music what is it Hip-hop music what is it Well aint I just a star seated on this bus
You might recognize me but keep it on the hush
You might wana ask me what I’m doin takin transit
Or workin at this place makin your bacon sandwiches
Kids be actin kinda funny cause they see me In a couple little shitty rap videos on tv Ya I got a name but maybe two dollars to it Just tryin to cop a chain makin blue collar music
The truth is aint much has changed
Still seems that kraft dinner sucks the same
Hard to come up in the game with a buck in change
So tough luck for the other guy or what’shisname
Hey my shit has falled below my goal
What I expect I know to ever get the shows
The man has his hands up I aint collectin dough
So on and on like a broken record it goes
I’ve been singin this song for too long
Just wishing we all would move on Sick and tired of doing what you want
Youve gone and turned us all into shit (hits)
Seems a little watered down
Everybody wana be a rap artist now
Tryin to get the platnium regardless how
Hard you played yourself to get the fame
I’ve been singin this song for too long
Just wishing we all would move on Sick and tired of doing what you want
Youve gone and turned us all into shit
Seems a little watered down
Everybody wana be a rap artist now
Tryin to get the platnium regardless how
Hard played yourself to get the fame
Hip-hop music what is it Hip-hop music what is it Hip-hop music what is it Hip-hop music what is it
I’ve been singin this song for too long
Just wishing we all would move on Sick and tired of doing what you want
Youve gone and turned us all into shit
Seems a little watered down
Everybody wana be a rap artist now
Tryin to get the platnium regardless how
Hard you played yourself to get the fame

Побитая пластинка (перевод)

Я слишком долго пою эту песню
Просто хочу, чтобы мы все двигались дальше, устали делать то, что вы хотите
Ты ушел и превратил нас всех в дерьмо (хиты)
Кажется немного разбавленным
Теперь все хотят быть рэп-исполнителями
Попробуйте получить платниум независимо от того, как
Тяжело вы играли сами, чтобы получить славу
Разве это не позорная музыка сегодня?
Причуды одинаковы, так что тебе нечего сказать
Ожидайте, что дети заплатят эту дорогую плату
Когда они могут получить mp3 на компакт-диске своих друзей, особенно если вам нравятся менее трех треков
Если бы стоило тратить деньги, мы могли бы
Так много дерьма на этикетках микрофонов не действует правильно
Макин наличными от обмана, как страсти Христовы
Просто представьте, что световая камера действует на жизнь
Автомобили наличными, звезды вспыхивают своим льдом
Cartees r&b поп-королевы заправляют вас модными головорезами, передают вам наркотики в задней части клуба
Вы хотите быть частью этого, но художник - это пустой разум с позвоночником из хрящей.
Как бы тяжело это ни звучало, стоит продолжать мечтать
Вдали от мейнстрима просто молитесь, чтобы вы безубыточны
Я слишком долго пою эту песню
Просто хочу, чтобы мы все двигались дальше, устали делать то, что вы хотите
Ты ушел и превратил нас всех в дерьмо (хиты)
Кажется немного разбавленным
Теперь все хотят быть рэп-исполнителями
Попробуйте получить платниум независимо от того, как
Тяжело играли сами, чтобы получить известность
Хип-хоп музыка, что это такое Хип-хоп музыка, что это Ну, разве я не просто звезда, сидящая в этом автобусе
Вы можете узнать меня, но держите это в секрете
Вы могли бы спросить меня, что я делаю в пути
Или работайте в этом месте, делайте бутерброды с беконом
Дети ведут себя довольно забавно, потому что они видят меня в паре маленьких дерьмовых рэп-видео по телевизору. У меня есть имя, но, может быть, два доллара к нему.
Правда в том, что мало что изменилось
Все еще кажется, что крафт-ужин такой же отстой
Трудно выйти в игре с долларом в сдаче
Так что не повезло другому парню или как его там
Эй, мое дерьмо упало ниже моей цели
Что я ожидаю, я знаю, чтобы когда-нибудь получить шоу
Мужчина поднял руки, я не собираю тесто
И так далее и дальше, как заезженная пластинка.
Я слишком долго пою эту песню
Просто хочу, чтобы мы все двигались дальше, устали делать то, что вы хотите
Ты ушел и превратил нас всех в дерьмо (хиты)
Кажется немного разбавленным
Теперь все хотят быть рэп-исполнителями
Попробуйте получить платниум независимо от того, как
Тяжело вы играли сами, чтобы получить славу
Я слишком долго пою эту песню
Просто хочу, чтобы мы все двигались дальше, устали делать то, что вы хотите
Ты ушел и превратил нас всех в дерьмо
Кажется немного разбавленным
Теперь все хотят быть рэп-исполнителями
Попробуйте получить платниум независимо от того, как
Тяжело играли сами, чтобы получить известность
Хип-хоп, что это такое Хип-хоп, что это такое Хип-хоп, что это такое Хип-хоп, что это такое
Я слишком долго пою эту песню
Просто хочу, чтобы мы все двигались дальше, устали делать то, что вы хотите
Ты ушел и превратил нас всех в дерьмо
Кажется немного разбавленным
Теперь все хотят быть рэп-исполнителями
Попробуйте получить платниум независимо от того, как
Тяжело вы играли сами, чтобы получить славу