Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Silence of the Womb, исполнителя - Swallow The Sun. Песня из альбома The Morning Never Came, в жанре
Дата выпуска: 31.12.2008
Лейбл звукозаписи: Spinefarm Records
Язык песни: Английский
Silence of the Womb(оригинал) | Тишина чрева(перевод на русский) |
Wandering old shapes | Блуждающие древние призраки |
Bereaved by their last days. | Лишились своих последний дней. |
The empty seeds, the curse of man, | Бесплодные семена, человеческое проклятье, |
Mourning for this given hand. | Скорбь этой протянутой руки. |
- | - |
Lonely steps across the land, | Одинокие звуки шагов на этой земле, |
Trembling hearts in the ocean sand. | Дрожащие сердца в океанском песке. |
The voice of despair echoes loud here | Здесь голос отчаяния отдаётся громким эхо, |
When the waves carry the old. | Когда волны уносят прошлое. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
For mother earth we fall to the last of man, | Все до последнего мы падаем на мать-землю, |
She'll take us all. | Она примет нас всех. |
Poisoned air, the wasted land turns to our tomb. | Ядовитый воздух, эта опустошённая земля становится нашей могилой. |
The silence of the womb... | Тишина чрева... |
- | - |
The skies blow the last light away, | Небеса уносят прочь последний свет, |
Summer is only in the writings of the wise. | Лето есть только в писаниях мудрецов. |
We prepare for our final run | Мы готовимся к нашему последнему походу, |
When the winter swallows the sun. | Когда зима проглатывает Солнце. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
For mother earth we fall to the last of man, | Все до последнего мы падаем на мать-землю, |
She'll take us all. | Она примет нас всех. |
Poisoned air, the wasted land turns to our tomb. | Ядовитый воздух, эта опустошённая земля становится нашей могилой. |
The silence of the womb... | Тишина чрева... |
- | - |
Wandering old shapes | Блуждающие древние призраки |
Bereaved by their last days. | Лишились своих последний дней. |
The empty seeds, the curse of man, | Бесплодные семена, человеческое проклятье, |
Mourning for this given hand. | Скорбь этой протянутой руки. |
Silence of the Womb(оригинал) |
The wandering old shapes |
Bereaved by their last days |
The empty seeds, the curse of man |
Mourning for this given hand |
Lonely steps across the land |
Trembling heart in the ocean sand |
The voice of despair echoes loud here |
When the waves carry the old |
For mother earth we fall |
To the last of man, she’ll take us all |
Poisoned air, the wasted land |
Turns to our tomb |
The silence of the womb |
The skies blow the last light away |
Summer exists only in the writings of the wise |
We prepare for our final run |
When the winter swallows the sun |
For mother earth we fall |
To the last of man, she’ll take us all |
Poisoned air, the wasted land |
Turns to our tomb |
The silence of the womb |
Молчание утробы(перевод) |
Блуждающие старые формы |
Скорбящие в свои последние дни |
Пустые семена, проклятие человека |
Траур по этой данной руке |
Одинокие шаги по земле |
Дрожащее сердце в океанском песке |
Голос отчаяния звучит здесь громко |
Когда волны несут старое |
Для матери-земли мы падаем |
До последнего человека она заберет нас всех |
Отравленный воздух, пустынная земля |
Поворачивается к нашей могиле |
Тишина матки |
Небеса сдувают последний свет |
Лето существует только в писаниях мудрых |
Мы готовимся к нашему последнему запуску |
Когда зима поглощает солнце |
Для матери-земли мы падаем |
До последнего человека она заберет нас всех |
Отравленный воздух, пустынная земля |
Поворачивается к нашей могиле |
Тишина матки |