Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни ...and Heavens Cried Blood, исполнителя - Swallow The Sun. Песня из альбома New Moon, в жанре
Дата выпуска: 31.12.2008
Лейбл звукозаписи: Spinefarm Records
Язык песни: Английский
...And Heavens Cried Blood(оригинал) | …И небеса плакали кровью(перевод на русский) |
And Heavens cried blood, | И небеса плакали кровью, |
As I swallowed the poison from her lips again. | Когда я вновь проглотил яд с её губ. |
And Heavens cried blood, | И небеса плакали кровью, |
I felt no regrets for her death. | Я не сожалел о её смерти. |
- | - |
No need for sympathies, | Не нужно сочувствия, |
What She got is what she deserved. | Она получила то, что заслуживала. |
She blackened the world, | Она очернила этот мир, |
She blackened the sun. | Она очернила Солнце. |
- | - |
These drops of blood won't wash away your sins, | Этим каплям крови не смыть твои грехи, |
I buried you deep to forget the pain. | Я закопал тебя глубоко, чтобы забыть о боли. |
But every night I see you through sleep. | Но каждую ночь я вижу тебя во сне, |
Another cold night, never-ending Hell. | Очередная холодная ночь – нескончаемый Ад. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Skies opened, red started to flow. | Небо стало ясным, потекла кровь. |
Is it murder? | Неужели это убийство? |
Sun shed its last rays. | Солнце послало нам свои последние лучи. |
The seraphs fall, | Серафимы падают, |
The angels are gone. | Ангелы мертвы. |
The end will surely catch us all. | Несомненно, нас всех настигнет смерть. |
- | - |
And Heavens cried blood, | И небеса плакали кровью, |
As I swallowed the poison from her lips. | Когда я проглотил яд с её губ. |
And Heavens cried blood, | И небеса плакали кровью, |
I felt no regrets for her death. | Я не сожалел о её смерти. |
- | - |
And Heavens cried blood, | И небеса плакали кровью, |
As I swallowed the poison from her lips again. | Когда я вновь проглотил яд с её губ. |
And Heavens cried blood, | И небеса плакали кровью, |
I felt no regrets for her death. | Я не сожалел о её смерти. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Skies opened, red started to flow | Небо стало ясным, потекла кровь. |
Is it murder? | Неужели это убийство? |
Sun shed its last rays. | Солнце послало нам свои последние лучи. |
The seraphs fall, | Серафимы падают, |
The angels are gone. | Ангелы мертвы. |
The end will surely catch us all. | Несомненно, нас всех настигнет смерть. |
- | - |
Sun shed its last rays, | Солнце послало нам свои последние лучи. |
The end will surely catch us all. | Несомненно, нас всех настигнет смерть. |
...and Heavens Cried Blood(оригинал) |
And heavens cried blood as |
I swallowed the poison from her lips again |
And heavens cried blood |
I felt no regrets for her death |
No need for sympathies, what she got is what she deserved |
She blackened the world, she blackened the sun |
These drops of blood won’t wash away your sins |
I buried you deep to forget the pain |
But every night I see you through sleep |
Another cold night, neverending hell |
Skies opened, red started to flow |
It is murder |
Sun shed its last rays, the seraphs fall |
The angels are gone |
The end will surely catch us all |
And heavens cried blood as |
I swallowed the poison from her lips again |
And heavens cried blood |
I felt no regrets for her death |
Skies opened, red started to flow |
It is murder |
Sun shed its last rays, the seraphs fall |
The angels are gone |
The end will surely catch us all |
Sun shed its last rays |
The end will surely catch us all |
..и Небеса Плакали Кровью .(перевод) |
И небеса плакали кровью, как |
Я снова проглотил яд с ее губ |
И небеса плакали кровью |
Я не сожалел о ее смерти |
Не нужно сочувствия, она получила то, что заслужила |
Она очернила мир, она очернила солнце |
Эти капли крови не смоют твоих грехов |
Я похоронил тебя глубоко, чтобы забыть боль |
Но каждую ночь я вижу тебя сквозь сон |
Еще одна холодная ночь, бесконечный ад |
Небеса открылись, красный цвет начал течь |
это убийство |
Солнце проливает свои последние лучи, серафимы падают |
Ангелы ушли |
Конец обязательно поймает нас всех |
И небеса плакали кровью, как |
Я снова проглотил яд с ее губ |
И небеса плакали кровью |
Я не сожалел о ее смерти |
Небеса открылись, красный цвет начал течь |
это убийство |
Солнце проливает свои последние лучи, серафимы падают |
Ангелы ушли |
Конец обязательно поймает нас всех |
Солнце пролило последние лучи |
Конец обязательно поймает нас всех |