Перевод текста песни The Winery - Sun Kil Moon

The Winery (оригинал)

You moved up near the winery
I’m down by the oil refinery
You left my rags for his riches
Left a note best wishes
Our cats still go out at night
Cooling in the moonlight
And the lights of Martinez
Scattered on the Carquinez
I play guitar 'til morning light
Alone with it I’ve built my life
Made some lovers through my skills
Some have lasted, other just filled time
Remembering you there with me
Taking walks along the sea
Years fly by cursing us
End of summer, end of fall, winter, spring
Listening to Almeida play pavane for a dead princess
Tárrega and Albéniz and his own discantus
Santos versus Benítez
Espada versus Cuevas
Ray Leonard versus Durán, no more no more
My TV glows, my ceiling fan hums
Iron Mike broke bones
Julian Bream played the chaconne
Bobby Fischer took rooks
Smoking Joe threw hooks
Robert Burns wrote poems
Ed Gein dug bones
Martin Luther had a dream
You never did anything
You’re up there in the vineyards
Using some pretty words
You eat at French Laundry
Burning through money
And I’m here eating pistachio nuts
Over by the Taco truck
Scribbling words on receipts
Just go on and repeat
I walk along the service stops
And the antique shops
Come home every evening
Hear the dogs howling

Винодельня (перевод)

Вы переехали рядом с винодельней
Я на нефтеперерабатывающем заводе
Ты оставил мои тряпки ради его богатства
Оставил записку с наилучшими пожеланиями
Наши кошки все еще гуляют по ночам
Охлаждение в лунном свете
И огни Мартинеса
Разбросаны по Каркинесу
Я играю на гитаре до рассвета
Наедине с этим я построил свою жизнь
Сделал несколько любовников благодаря своим навыкам
Некоторые длились, другие просто заполняли время
Вспоминая тебя там со мной
Прогулки вдоль моря
Годы летят, проклиная нас
Конец лета, конец осени, зима, весна
Слушая, как Алмейда играет павану для мертвой принцессы
Таррега и Альбенис и его собственный дискант
Сантос против Бенитеса
Эспада против Куэваса
Рэй Леонард против Дюрана, больше нет
Мой телевизор светится, мой потолочный вентилятор гудит
Железный Майк сломал кости
Джулиан Лещ играл на чаконе
Бобби Фишер взял ладьи
Курящий Джо бросил крючки
Роберт Бернс писал стихи
Эд Гейн копал кости
Мартину Лютеру приснился сон
Ты никогда ничего не делал
Ты там, на виноградниках
Использование красивых слов
Вы едите во французской прачечной
Сжигание денег
А я вот ем фисташки
Рядом с грузовиком Taco
Писать слова на квитанциях
Просто продолжайте и повторяйте
Я иду вдоль остановок
И антикварные магазины
Приходите домой каждый вечер
Услышьте вой собак