| Richard Ramirez died today of natural causes
| Ричард Рамирес умер сегодня от естественных причин
|
| Got amped up on speed and broke into houses
| Разогнался на скорости и врывался в дома
|
| Bunch of people of that wrote shit on the stand
| Куча людей, которые написали дерьмо на стенде
|
| His last murder was south of San Francisco
| Его последнее убийство произошло к югу от Сан-Франциско.
|
| A guy named Peter Pan from the town
| Парень по имени Питер Пэн из города
|
| The little girl on the lawn was his first
| Маленькая девочка на лужайке была его первой
|
| And the took a dark palmer
| И взял темную пальму
|
| His last days were at a hotel
| Его последние дни прошли в отеле
|
| a nice stalker
| хороший сталкер
|
| Door member we set just like the mars
| Дверной элемент, который мы устанавливаем так же, как Марс
|
| In a key and a dark.
| В ключе и темноте.
|
| Cried today from Boston to'
| Плакала сегодня от Бостона до'
|
| Got a dozen families gotta do some digging
| Есть дюжина семей, которые должны копать
|
| Boston relative and they see me all
| Бостонский родственник, и они видят меня все
|
| Make a little long
| Сделайте немного дольше
|
| I need a little more
| Мне нужно немного больше
|
| Richard Ramirez died today of natural causes
| Ричард Рамирес умер сегодня от естественных причин
|
| These thing mark time and they cause pauses
| Эти вещи топчутся на месте и вызывают паузы
|
| Think about the kids scared to death on the window
| Подумайте о детях, напуганных до смерти на окне
|
| What’s under the bed and what’s under the door
| Что под кроватью и что под дверью
|
| And the John’s massacre got in our heads
| И резня Иоанна засела в наших головах
|
| And the TV, I was president
| И телевизор, я был президентом
|
| And the around Oregon
| И вокруг Орегона
|
| While I’m there I’m gonna stroll through the old neighborhood
| Пока я там, я прогуляюсь по старому району
|
| Rich Stan Mayer still lives with his mom
| Богатый Стэн Майер все еще живет со своей мамой
|
| When he’s not in jail from innocent stalking
| Когда он не в тюрьме за невиновное преследование
|
| Writing bad checks and cocaine charges
| Выписывание плохих чеков и обвинения в кокаине
|
| More than that took you with a smile
| Более того, вы с улыбкой
|
| We always sat on this porch passing the time
| Мы всегда сидели на этом крыльце, проводя время
|
| And drinking a beer and smoking a pack
| И пить пиво и курить пачку
|
| Till one day poor ma caught a heart attack
| Пока однажды у бедной мамы не случился сердечный приступ
|
| The good jobs electrician
| Хорошая работа электрик
|
| Sister of Mary the poor shark Jean Avery
| Сестра бедной акулы Мэри Джин Эвери
|
| My next door neighbors whom I love so
| Мои соседи, которых я так люблю
|
| Love me too but they passed long ago
| Люби меня тоже, но они давно прошли
|
| And if you walk just a few lock down stall
| И если вы пройдете всего несколько запертых киосков
|
| There’s a house as scary as all
| Есть дом такой же страшный, как и все
|
| A cute little palm with a sign for sale
| Продается милая маленькая пальма с табличкой
|
| Those Sexton kids hot as hell
| Эти секстонские дети чертовски горячие
|
| And I’m telling the truth and if you don’t believe
| И я говорю правду, и если ты не веришь
|
| Pick up the cofield stars and secrets
| Поднимите звезды и секреты cofield
|
| Had to fly from Cleveland but what’s that for?
| Пришлось лететь из Кливленда, но зачем?
|
| Got 3 months off to my next show
| У меня есть 3 месяца до моего следующего шоу
|
| Gonna spend time with my girl
| Собираюсь провести время с моей девушкой
|
| Make a record fix my kitchen
| Сделать запись починить мою кухню
|
| I have my change so rapidly
| У меня так быстро есть сдача
|
| They came to the studio to work on some grit
| Они пришли в студию, чтобы поработать над чем-то
|
| And I saw the news on James
| И я видел новости о Джеймсе
|
| While I was eating Ramen and drinking green tea
| Пока я ел рамен и пил зеленый чай
|
| The supreme guy died at 51
| Верховный парень умер в 51
|
| That’s the same age as the guy
| Это тот же возраст, что и парень
|
| Who’s coming to play drums
| Кто придет играть на барабанах
|
| So don’t lie your kids no disturb
| Так что не лгите своим детям, не беспокойте
|
| Have to repeat 50 times a day is bad enough
| Приходится повторять по 50 раз в день уже достаточно плохо
|
| Got a naked prostate and I got a bad back
| У меня голая простата и больная спина
|
| When I fall too much
| Когда я слишком много падаю
|
| I feel like I’m gonna have a heart attack
| Я чувствую, что у меня будет сердечный приступ
|
| This all the head blinds and they’re like crashing
| Это все жалюзи, и они как разбиваются
|
| And I met her at a barbeque
| И я встретил ее на барбекю
|
| Santa Philly
| Санта Филадельфия
|
| And everybody’s drunk and feeling pretty well
| И все пьяны и чувствуют себя довольно хорошо
|
| Richard Ramirez died but in 83
| Ричард Рамирес умер, но в 83 году
|
| He was very much alive he’s as scary as could be
| Он был очень даже жив, он настолько страшен, насколько это возможно
|
| And in the band he had pentagrams
| И в ленте у него были пентаграммы
|
| And everybody remember the paranoia
| И все помнят паранойю
|
| When he stocked us up in Southern California
| Когда он закупил нас в Южной Калифорнии
|
| And everybody will remember where they were
| И все будут помнить, где они были
|
| When they finally found the stalker
| Когда наконец нашли преследователя
|
| And I remember just where I was
| И я помню, где я был
|
| When Richard Ramirez died of natural cause | Когда Ричард Рамирес умер естественной смертью |