| (Where'd I go wrong?) | |
| Pull the curtain, begin | Задергиваю шторы и начинаю… |
| Paranoia's wearing thin now | Паранойя постепенно отпускает, |
| It's wearing thin now | Она постепенно отпускает... |
| (Where'd I go wrong?) | |
| Close my eyes, realize | Я закрываю глаза и понимаю, |
| I've become the victimized now | Что меня ввели в заблуждение, |
| Desensitized now | Я больше ничего не чувствую… |
| - | - |
| The one and only day has come | И вот настал этот день, |
| I'll pay for all the bad things I've done | Когда я заплачу за зло, что совершил. |
| - | - |
| (Where'd I go wrong?) | |
| Something's wrong because I find the glamour | Что-то не так, потому что меня пленяют |
| In the dark side, in the dark side | Тёмные силы… темные силы… |
| (Where'd I go wrong?) | |
| Cheap regrets, can't forget | Жалкие сожаления… Не могу забыть то, |
| Falling victim to the debt still, | Что пал жертвой долга, |
| Unpaid in my mind | В моих мыслях по-прежнему неоплаченного. |
| - | - |
| The one and only day has come | И вот настал этот день, |
| I'll pay for all the bad things I've done | Когда я заплачу за зло, что совершил. |
| - | - |
| It's gonna take me, you don't know tragedy | Оно заберёт меня… Ты ещё не знаешь, что такое трагедия… |
| I've been to hell and back again to tell and | Я был в аду, но вернулся оттуда, чтобы рассказать об этом. |
| Close my eyes and lay me down to sleep | Закрой мне глаза и уложи спать, |
| I fear the worst my beating heart ticks to explode | Опасаюсь наихудшего, отсчитывая секунды до взрыва моего бьющегося сердца... |
| - | - |
| And my time is up so... | А моё время вышло, поэтому… |
| - | - |
| Why can't I just sleep? | Почему я просто не могу уснуть? |
| - | - |
| The living dead awake, the horror show begins | Живой мертвец проснулся, и начинается кошмар, |
| So pull the curtains over me | Поэтому задёрни шторы надо мной |
| (Bring on the panic | (Спровоцируй панику – |
| The uncontrolled and manic | Неконтролируемую, подобно мании. |
| It's a free-for-all, kill them all | Это всеобщая драка — убейте их всех, |
| Every last of them) | Всех до одного.) |
| (Well, hey, hey, hey, hey, I don’t care at all) | |
| - | - |
| The living dead awake, the horror show begins | Живой мертвец проснулся, и начинается кошмар, |
| So pull the curtains over me | Поэтому задёрни шторы надо мной |
| (Bring on the panic | (Спровоцируй панику – |
| The uncontrolled and manic | Неконтролируемую, подобно мании. |
| It's a free-for-all, kill them all | Это всеобщая драка — убейте их всех, |
| Every last of them) | Всех до одного.) |
| (Well, hey, hey, hey, hey) | |
| I don’t care | Мне ведь всё равно! |
| - | - |
| Suffocate the dreams in my mind | Задуши мечты в моей голове |
| (I can't stop believing) | |
| Drown the thoughts that have me confined | Утопи мысли, завладевшие мной. |
| (Stop this heart from bleeding) | |
| Gutter dreams as black as the night | Грязные мечты черны, как ночь… |
| (lying dead and forgot) | |
| No one told me empathy's a lie | Никто не сказал мне, что эмпатия — это ложь… |
| (Lost in paranoia) | |
| - | - |
| Suffocate the dreams in my mind | Задуши мечты в моей голове |
| (My last words I'm choking, are all my dreams broken?) | |
| (I can't stop believing) | |
| - | - |
| Drown the thoughts that have me confined | Утопи мысли, завладевшие мной |
| (The silence is deafening, my ears won't stop ringing) | |
| (Stop this heart from bleeding) | |
| - | - |
| Gutter dreams as black as the night | Грязные мечты черны, как ночь… |
| (My last words I'm choking, are all my dreams broken?) | |
| (Lying dead and forgot,) | |
| - | - |
| No one told me empathy's a lie | Никто не сказал мне, что эмпатия — это ложь… |
| (The silence is deafening, my ears won't stop ringing) | |
| (Lost in paranoia.) | |
| - | - |
| Now we're gone, do you still feel same? | И вот нас нет. Ты чувствуешь то же самое? |
| Well now, can't you see? | Теперь, наконец-то, ты понимаешь? |
| I need help to stop me from myself | Мне нужно, чтобы кто-нибудь оградил меня от меня самого. |
| Well can't you help me now? | Теперь ты можешь помочь мне? |
| - | - |
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pull The Curtain , исполнителя - Sum 41.