Перевод текста песни With Me - Sum 41

With Me (оригинал)

I don't want this moment, to ever end,
Where everything's nothing, without you.
Ill wait here forever just to, to see you smile,
Cause its true, I am nothing without you.
Through it all, I made my mistakes.
I stumble and fall,
But I mean these words.
I want you to know, with everything I wont let this go.
These words are my heart and soul,
I hold on to this moment you know.
Cause Id bleed my heart out to show, and I wont let go.
Thoughts read are spoken, forever in doubt.
And pieces of memories fall to the ground.
I know what I didn't have so, I wont let this go.
Cause its true, I am nothing without you.
All the streets, where I walked alone,
With nowhere to go.
Have come to an end.
I want you to know, with everything I wont let this go.
These words are my heart and soul,
I hold on to this moment you know.
Cause Id bleed my heart out to show, and I wont let go.
In front of your eyes, it falls from the skies,
When you don't know what you're looking to find.
In front of your eyes, it falls from the skies,
When you just never know what you will find.
(What you will find, what you will find, what you will find.)
I don't want this moment to ever end.
Where everything's nothing without you.
I want you to know, with everything I wont let this go.
These words are my heart and soul,
I hold on to this moment you know.
Cause Id bleed my heart out to show, and I wont let (go).
I want you to know, with everything I wont let this go.
These words are my heart and soul,
I hold on to this moment you know.
Cause Id bleed my heart out to show, and I wont let go.

со мной (перевод)

Я не хочу, чтобы этот момент когда-либо заканчивался,
Где все ничто, без тебя.
Я буду ждать здесь вечно, чтобы увидеть твою улыбку,
Потому что это правда, я ничто без тебя.
Через все это я сделал свои ошибки.
Я спотыкаюсь и падаю,
Но я имею в виду эти слова.
Я хочу, чтобы вы знали, со всем, что я не позволю этому уйти.
Эти слова мое сердце и душа,
Я держусь за этот момент, ты знаешь.
Потому что я истекаю кровью, чтобы показать, и я не отпущу.
Прочитанные мысли произносятся, навсегда в сомнении.
И кусочки воспоминаний падают на землю.
Я знаю, чего у меня не было, поэтому я не позволю этому уйти.
Потому что это правда, я ничто без тебя.
Все улицы, по которым я ходил один,
Некуда идти.
Пришли к концу.
Я хочу, чтобы вы знали, со всем, что я не позволю этому уйти.
Эти слова мое сердце и душа,
Я держусь за этот момент, ты знаешь.
Потому что я истекаю кровью, чтобы показать, и я не отпущу.
На твоих глазах с неба падает,
Когда не знаешь, что ищешь.
На твоих глазах с неба падает,
Когда никогда не знаешь, что найдешь.
(Что вы найдете, что вы найдете, что вы найдете.)
Я не хочу, чтобы этот момент когда-либо заканчивался.
Где все ничто без тебя.
Я хочу, чтобы вы знали, со всем, что я не позволю этому уйти.
Эти слова мое сердце и душа,
Я держусь за этот момент, ты знаешь.
Потому что я истекаю кровью, чтобы показать, и я не позволю (уйти).
Я хочу, чтобы вы знали, со всем, что я не позволю этому уйти.
Эти слова мое сердце и душа,
Я держусь за этот момент, ты знаешь.
Потому что я истекаю кровью, чтобы показать, и я не отпущу.