
Дата выпуска: 31.12.2008
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: The Island Def Jam
Язык песни: Английский
Pain for Pleasure(оригинал) | Боль на удовольствие(перевод на русский) |
The seas have parted, | Моря разошлись, |
The ending's started, | Конец начался, |
The sky has turned to black, | Небо окрасилось чёрным, |
A killing spree through eternity, | Смертельное веселье длиною в вечность, |
The devil stabs you in the back, | Дьявол бьёт тебя ножом в спину, |
It's midnight now | Уже полночь, |
You must escape somehow, | Сейчас ты должен убежать куда-нибудь, |
Torture is his leisure, | Пытка его досуг, |
Don't try to hide | Не пытайся спрятаться, |
He'll make you subside | Он заставит тебя пасть, |
As he exchanges pain for pleasure | Ведь он меняет боль на удовольствие |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Pain for pleasure, | Боль на удовольствие, |
He's the hunter, you're the game, | Он — охотник, ты — добыча, |
Pain for pleasure, | Боль на удовольствие, |
Satan is his name! | Имя ему — Сатана! |
Look out! | Берегись! |
Pain For Pleasure(оригинал) |
The seas have parted, |
the endings started, |
the sky has turned to black. |
A killing spree through eternity, |
the devil stabs you in the back, |
It’s midnight now you must escape somehow, |
torture is his leisure, |
don’t try to hide he’ll make you subside, |
as he exchanges pain for pleasure, |
Pain for pleasure, he’s the hunter you’re the game, |
Pain for pleasure, Satan is his name! |
Look out |
Боль Ради Удовольствия(перевод) |
Расступились моря, |
концовки начались, |
небо стало черным. |
Убийственное веселье сквозь вечность, |
дьявол наносит тебе удар в спину, |
Сейчас полночь, ты должен как-то убежать, |
пытки - его досуг, |
не пытайся спрятаться, он заставит тебя утихнуть, |
когда он меняет боль на удовольствие, |
Боль ради удовольствия, он охотник, ты игра, |
Боль ради удовольствия, сатана его имя! |
Высматривать |
Название | Год |
---|---|
Still Waiting | 2001 |
Pieces | 2008 |
War | 2016 |
Over My Head (Better Off Dead) | 2001 |
Some Say | 2004 |
With Me | 2008 |
The Hell Song | 2001 |
Jessica Kill | 2010 |
There's No Solution | 2004 |
Angels With Dirty Faces | 2004 |
Out For Blood | 2019 |
In Too Deep | 2008 |
Screaming Bloody Murder | 2010 |
We're All To Blame | 2008 |
Count Your Last Blessings | 2006 |
Fat Lip | 2000 |
The Fall and The Rise | 2016 |
Blood In My Eyes | 2010 |
Noots | 2004 |
Welcome To Hell | 2004 |