Перевод текста песни The Distant Call - Suidakra

The Distant Call (оригинал)

One day in Fall
I headed to the coast
My back to the wind,
My hairs flowed almost
Like the waves on the sea
My eyes strayed, free…
Carry me over, carry me over
Into the distance, far far away
Carry me over, carry me over
Thinkin' back of the good old times when we heard
The distant call
No warm farewell,
No wishings to be back soon
The nights were too cold,
So we dreamed of better days
Better than today
My eyes strayed, free…
Long ago on a foreign shore
We heard a call as from the gale
Many died in the cold embrace o' the sea
On dead winds we sailed

Далекий Зов (перевод)

Один день осенью
Я направился к побережью
Моя спина к ветру,
Мои волосы почти рассыпались
Как волны на море
Мои глаза блуждали, свободные…
Перенеси меня, перенеси меня
Вдаль, далеко-далеко
Перенеси меня, перенеси меня
Вспомните старые добрые времена, когда мы слышали
Далекий звонок
Нет теплого прощания,
Нет желания скоро вернуться
Ночи были слишком холодными,
Так что мы мечтали о лучших днях
Лучше, чем сегодня
Мои глаза блуждали, свободные…
Давным-давно на чужом берегу
Мы услышали звонок, как от шторма
Многие умерли в холодных объятиях моря
На мертвых ветрах мы плыли