Перевод текста песни One Against the Tide - Suidakra

One Against the Tide (оригинал)

Defending the realm against the hordes
Born from tales and ancient lore
Defying the tide with pitch black blade
Out of the mists a brave one came
By his command our soldiers charged
Hurling themselves at the enemy’s heart
Across the sacred moors they flowed
Taking the shape of the trident of old
(Taking the shape of the trident of old)
Leading his men into the maws of death
He himself was head of the attack
Behind him, the living trident roared
Born from tales and ancient lore
Born from tales and ancient lore
Born from tales and ancient lore
(And ancient lore, and ancient lore)
Defending the realm against the hordes
Born from tales and ancient lore
Defying the tide with pitch black blade
Out of the mists a brave one came
No dread left of maiming his own men
When the last of the cimbric soldiers fell
No reason to hold back the boiling rage
Leaving battered bodies in his wake
Wielding his blackened serpent sword
Radiating a sacred force
Mowing down waves of savage Picts
Burning green fire from within
(Burning green fire from within)
Burning green fire from within
(Fire from within, fire from within)
Defending the realm against the hordes
Born from tales and ancient lore
Defying the tide with pitch black blade
Out of the mists a brave one came
Bearing the serpent mark of old
Out of the war a legend rose
Ending the hordes with a final blow
Into the mists the brave one strode
One strong rock to break the tide
Committing the ultimate sacrifice
Only his shattered helm remains
We pray for his return one day

Один против течения (перевод)

Защита королевства от орд
Рожденный из сказок и древних знаний
Бросая вызов приливу с черным как смоль лезвием
Из тумана вышел храбрец
По его команде наши солдаты атаковали
Бросаясь в сердце врага
Через священные болота они текли
Принимая форму трезубца старого
(принимая форму старого трезубца)
Ведя своих людей в пасти смерти
Он сам возглавлял атаку
За ним живой трезубец ревел
Рожденный из сказок и древних знаний
Рожденный из сказок и древних знаний
Рожденный из сказок и древних знаний
(И древние знания, и древние знания)
Защита королевства от орд
Рожденный из сказок и древних знаний
Бросая вызов приливу с черным как смоль лезвием
Из тумана вышел храбрец
Не осталось страха калечить своих людей
Когда последний из кимбрийских солдат пал
Нет причин сдерживать кипящую ярость
Оставляя за собой избитые тела
Владея своим почерневшим змеиным мечом
Излучая священную силу
Сметая волны диких пиктов
Горящий зеленый огонь изнутри
(Горящий зеленый огонь изнутри)
Горящий зеленый огонь изнутри
(Огонь изнутри, огонь изнутри)
Защита королевства от орд
Рожденный из сказок и древних знаний
Бросая вызов приливу с черным как смоль лезвием
Из тумана вышел храбрец
Неся змеиную метку старого
Из войны выросла легенда
Покончить с ордами последним ударом
В туманы храбрый шагал
Один сильный камень, чтобы сломать волну
Совершение окончательной жертвы
Остался только его разбитый шлем
Мы молимся о его возвращении однажды