Перевод текста песни On Roads to Ruin - Suidakra

On Roads to Ruin (оригинал)

The final conflict is at hand
My way of life comes to an end
Embracing darkness to survive
Embrace the night to stay alive
Carried off…
Into slavery
No hopes, no dreams…
Just death and fear
Becoming darkness to survive
Become the wolf to stay alive
I’ll live or die… in hate and pain…
In the end… only ruins will remain
On roads to ruin
The final conflict is at hand…
My way of life comes to an end
Embrace the night to stay alive
Embracing darkness to survive
Carried off…
Into slavery
No hopes, no dreams…
Just death and fear
Become the wolf to stay alive
Becoming darkness to survive
I’ll live or die… in hate and pain
In the end… only ruins will remain
I’ll live or die in vain…
Only ruins remain

На дорогах к разорению (перевод)

Последний конфликт близок
Мой образ жизни подходит к концу
Примите тьму, чтобы выжить
Прими ночь, чтобы остаться в живых
Унесли…
в рабство
Ни надежд, ни мечтаний…
Только смерть и страх
Стать тьмой, чтобы выжить
Станьте волком, чтобы остаться в живых
Я буду жить или умру... в ненависти и боли...
В конце концов… останутся только руины
На дорогах к гибели
Последний конфликт близок…
Мой образ жизни подходит к концу
Прими ночь, чтобы остаться в живых
Примите тьму, чтобы выжить
Унесли…
в рабство
Ни надежд, ни мечтаний…
Только смерть и страх
Станьте волком, чтобы остаться в живых
Стать тьмой, чтобы выжить
Я буду жить или умру... в ненависти и боли
В конце концов… останутся только руины
Я буду жить или умру напрасно…
Остались только руины