Перевод текста песни Scelgo te - Studio 3

Scelgo te - Studio 3
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Scelgo te, исполнителя - Studio 3.
Дата выпуска: 19.05.2011
Язык песни: Итальянский

Scelgo te

(оригинал)
Piano piano sale questa sensazione
di esser fuori posto
d’un tratto solo il buio per me
rimane il vuoto intorno e poi.
Mano mano cade la mia convizione
di esser forte uguale
di sopravvivere senza te, inganno solo me
Ma soli si soffre di più,
ma ora so che…
Scelgo te perché vivere è semplice
da quando sei fianco a fianco con me
rimani qui e fai di me quello che vuoi.
Scelgo e so che domani sarà speciale,
complicato ma scontato mai,
rimani qui e fai di me quello che vuoi,
che vuoi…
Mentre mi travolgi sale la passione,
tu lo chiami sesso
io lo chiamo amore perché
non me lo chiedere,
ma il tempo si ferma con noi,
ora so che…
Scelgo te perché vivere è semplice
da quando sei fianco a fianco con me
rimani qui e fai di me quello che vuoi.
Scelgo e so che domani sarà speciale,
complicato ma scontato mai,
rimani qui e fai di me quello che vuoi,
che vuoi…
Scelgo te perché vivere è semplice
da quando sei fianco a fianco con me
e fai di me quello che vuoi.
Scelgo te perché vivere è semplice
da quando sei fianco a fianco con me
rimani qui e fai di me quello che vuoi.
Scelgo e so che domani sarà speciale,
complicato ma scontato mai,
rimani qui e fai di me quello che vuoi,
che vuoi…

Выбираю тебя

(перевод)
Медленно это чувство поднимается
быть не на своем месте
вдруг только темнота для меня
остается пустота вокруг и потом.
Мало-помалу мое убеждение падает
быть таким же сильным
чтобы выжить без тебя, я только обманываю себя
Но в одиночестве ты страдаешь больше,
но теперь я знаю, что...
Я выбираю тебя, потому что жить просто
так как ты рядом со мной
оставайся здесь и делай со мной, что хочешь.
Я выбираю и знаю, что завтра будет особенным,
сложный, но никогда не воспринимаемый как должное,
оставайся здесь и делай со мной, что хочешь,
Чего ты хочешь…
Когда ты подавляешь меня, страсть поднимается,
ты называешь это сексом
Я называю это любовью, потому что
не спрашивай меня
но время останавливается с нами,
теперь я знаю, что...
Я выбираю тебя, потому что жить просто
так как ты рядом со мной
оставайся здесь и делай со мной, что хочешь.
Я выбираю и знаю, что завтра будет особенным,
сложный, но никогда не воспринимаемый как должное,
оставайся здесь и делай со мной, что хочешь,
Чего ты хочешь…
Я выбираю тебя, потому что жить просто
так как ты рядом со мной
и делай со мной, что хочешь.
Я выбираю тебя, потому что жить просто
так как ты рядом со мной
оставайся здесь и делай со мной, что хочешь.
Я выбираю и знаю, что завтра будет особенным,
сложный, но никогда не воспринимаемый как должное,
оставайся здесь и делай со мной, что хочешь,
Чего ты хочешь…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Prova sara 2012
Ali 2012
Non ci sei 2012
Quando crescerai 2012
Forse un angelo 2012
Oltre il vento e la sabbia 2012
Non deve mancare 2012
Senza di me 2012
Amore incontenibile 2012
Solo te 2012
Potrei 2012
Io vivro' 2012
Lentamente 2012
Non salire 2012
Alice 2012
Scusa se 2012
Sono ancora qua 2012
Non lo dico lo prometto 2012
Mentre nevica 2012

Тексты песен исполнителя: Studio 3

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Aklımı Başımdan Aldın 2002
Keeping Me Alive 2024
Cumbia del Camellito 2023
Fascist Regime 2009
Sin Tí 2001
Igual 2017
Spaceman 2023
The Old Orange Flute 2002