Перевод текста песни Ali - Studio 3

Ali (оригинал)

Il mio pensiero libero e vola verso te
Frugando fra i ricordi ormai dimenticati
Mi sento un po' bambino ma lo so mi capirai
Che a volte questa vita sai ti butta gi№
E non si sa pi№ risalire
Per crescere senza dolori
E quante volte ho provato a dimostrare quanto vale
L’espressione che hai dato a queste parole.
Prova a volare a spiegare le ali
Che ognuno ha dentro di s© Apri le porte del cuore all’amore
Il dolore cos¬ sparir.
Sono passati mesi ormai
Incancellabili
Con emozioni forti e poi
Soddisfazioni
Se penso ai tuoi consigli sai
Che ancora non ci credo
Che basta cos¬ poco
Per salire in cima
A quelle nuvole cos¬ lontane per me
Che da quaggi№ volevo solamente crescere
E quante volte ho chiesto aiuto
€ stato facile crescere con queste tue frasi.
Prova a volare a spiegare le ali
Che ognuno ha dentro di s© Apri le porte del cuore all’amore
Il dolore cos¬ sparir.
Io che vivo musica
Cresce insieme a me
Non ho sangue ma note che
Scorron dentro di me
Il mondo una melodia
Che non finir mai.
Prova a volare a spiegare le ali
Che ognuno ha dentro di s© Apri le porte del cuore all’amore
Il dolore cos¬ sparir
Cos¬ sparir.
(Grazie a franchino per le correzioni)

Али (перевод)

Моя свободная мысль и лечу к тебе
Поиск в забытых воспоминаниях
Я чувствую себя маленьким ребенком, но я знаю, что ты меня поймешь
Что иногда ты знаешь, что эта жизнь сбивает тебя с ног
И никто не знает, как вернуться
Чтобы расти без боли
И сколько раз я пытался доказать, чего это стоит
Выражение, которое вы придали этим словам.
Попробуй взлететь и расправить крылья
Что есть у каждого внутри © Открой двери сердца для любви
Таким образом, боль исчезнет.
Прошло несколько месяцев
Неизгладимый
С сильными эмоциями, а затем
Удовлетворения
Если я думаю о твоем совете, ты знаешь
я до сих пор не верю
Что нужно так мало
Чтобы подняться на вершину
К тем облакам, которые так далеко от меня.
Что отсюда я просто хотел расти
И сколько раз я просил о помощи
С этими твоими фразами было легко взрослеть.
Попробуй взлететь и расправить крылья
Что есть у каждого внутри © Открой двери сердца для любви
Таким образом, боль исчезнет.
я кто живая музыка
Он растет со мной
У меня нет крови, но вы заметите, что
Они текут внутри меня
Мир мелодия
Что это никогда не закончится.
Попробуй взлететь и расправить крылья
Что есть у каждого внутри © Открой двери сердца для любви
Так исчезнет боль
Так что он исчезнет.
(Спасибо Франкино за исправления)