Перевод текста песни Ali - Studio 3

Ali - Studio 3
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ali, исполнителя - Studio 3.
Дата выпуска: 03.10.2012
Язык песни: Итальянский

Ali

(оригинал)
Il mio pensiero libero e vola verso te
Frugando fra i ricordi ormai dimenticati
Mi sento un po' bambino ma lo so mi capirai
Che a volte questa vita sai ti butta gi№
E non si sa pi№ risalire
Per crescere senza dolori
E quante volte ho provato a dimostrare quanto vale
L’espressione che hai dato a queste parole.
Prova a volare a spiegare le ali
Che ognuno ha dentro di s© Apri le porte del cuore all’amore
Il dolore cos¬ sparir.
Sono passati mesi ormai
Incancellabili
Con emozioni forti e poi
Soddisfazioni
Se penso ai tuoi consigli sai
Che ancora non ci credo
Che basta cos¬ poco
Per salire in cima
A quelle nuvole cos¬ lontane per me
Che da quaggi№ volevo solamente crescere
E quante volte ho chiesto aiuto
€ stato facile crescere con queste tue frasi.
Prova a volare a spiegare le ali
Che ognuno ha dentro di s© Apri le porte del cuore all’amore
Il dolore cos¬ sparir.
Io che vivo musica
Cresce insieme a me
Non ho sangue ma note che
Scorron dentro di me
Il mondo una melodia
Che non finir mai.
Prova a volare a spiegare le ali
Che ognuno ha dentro di s© Apri le porte del cuore all’amore
Il dolore cos¬ sparir
Cos¬ sparir.
(Grazie a franchino per le correzioni)

Али

(перевод)
Моя свободная мысль и лечу к тебе
Поиск в забытых воспоминаниях
Я чувствую себя маленьким ребенком, но я знаю, что ты меня поймешь
Что иногда ты знаешь, что эта жизнь сбивает тебя с ног
И никто не знает, как вернуться
Чтобы расти без боли
И сколько раз я пытался доказать, чего это стоит
Выражение, которое вы придали этим словам.
Попробуй взлететь и расправить крылья
Что есть у каждого внутри © Открой двери сердца для любви
Таким образом, боль исчезнет.
Прошло несколько месяцев
Неизгладимый
С сильными эмоциями, а затем
Удовлетворения
Если я думаю о твоем совете, ты знаешь
я до сих пор не верю
Что нужно так мало
Чтобы подняться на вершину
К тем облакам, которые так далеко от меня.
Что отсюда я просто хотел расти
И сколько раз я просил о помощи
С этими твоими фразами было легко взрослеть.
Попробуй взлететь и расправить крылья
Что есть у каждого внутри © Открой двери сердца для любви
Таким образом, боль исчезнет.
я кто живая музыка
Он растет со мной
У меня нет крови, но вы заметите, что
Они текут внутри меня
Мир мелодия
Что это никогда не закончится.
Попробуй взлететь и расправить крылья
Что есть у каждого внутри © Открой двери сердца для любви
Так исчезнет боль
Так что он исчезнет.
(Спасибо Франкино за исправления)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Prova sara 2012
Non ci sei 2012
Quando crescerai 2012
Forse un angelo 2012
Oltre il vento e la sabbia 2012
Non deve mancare 2012
Senza di me 2012
Amore incontenibile 2012
Solo te 2012
Potrei 2012
Io vivro' 2012
Lentamente 2012
Non salire 2012
Alice 2012
Scusa se 2012
Sono ancora qua 2012
Non lo dico lo prometto 2012
Mentre nevica 2012

Тексты песен исполнителя: Studio 3