Перевод текста песни Forse un angelo - Studio 3

Forse un angelo (оригинал)

Ti vedo ridere
Sei così semplice
Mi sembra facile
Capire che sei unica
E quante notti spese per
Immaginarmi insieme a te
Un viso angelico
Mi basta un attimo e
Diventa un brivido
Sognarti qui vicino a me
Ma forse è giusto sia così
Conoscerti ed illudersi
Ti regalerei una stella
Ma non servirebbe a nulla
Luce dopo la tempesta
Un desiderio resterai
Semplicemente stupenda
Unicamente te
Forse un angelo sei
Come una musica s
Sei la mia favola che
Io vorrei vivere e rivivere
Insieme a te
E quante notti spese per
Immaginarmi insieme a te
Ti regalerei una stella
Ma non servirebbe a nulla
Luce dopo la tempesta
Un desiderio resterai
Semplicemente stupenda
Unicamente te
Forse un angelo sei
Mi hai catturato l’anima
E l’hai chiusa dentro te
Io non posso più resistere
Incontrollabile
È la voglia di dirti che
Ti vedo ridere
Sei così semplice
Indispensabile sapere che
Per me sei un angelo
Ti regalerei una stella
Ma non servirebbe a nulla
Luce dopo la tempesta
Un desiderio resterai
Semplicemente stupenda
Unicamente te
Ti regalerei una stella
Ma non servirebbe a nulla
Luce dopo la tempesta
Un desiderio resterai
Semplicemente stupenda
Unicamente te
Forse un angelo sei

Может быть, ангел (перевод)

я вижу ты смеешься
Ты такой простой
мне кажется легко
Поймите, что вы уникальны
И сколько ночей провел на
Представь меня с тобой
Ангельское лицо
Мне просто нужно мгновение и
Это становится кайфом
Мечтая о тебе здесь, рядом со мной
Но, может быть, это правильно
Знай себя и обманывай себя
я бы дал тебе звезду
Но это не принесло бы никакой пользы
Свет после бури
Желание вы останетесь
Просто великолепна
Только ты
Может ты ангел
Как музыка с
Ты моя сказка, что
Я хотел бы жить и пережить
С тобой
И сколько ночей провел на
Представь меня с тобой
я бы дал тебе звезду
Но это не принесло бы никакой пользы
Свет после бури
Желание вы останетесь
Просто великолепна
Только ты
Может ты ангел
Ты захватил мою душу
И ты закрыл его в себе
Я больше не могу сопротивляться
Неуправляемый
Это побуждение сказать вам, что
я вижу ты смеешься
Ты такой простой
Незаменим знать, что
Для меня ты ангел
я бы дал тебе звезду
Но это не принесло бы никакой пользы
Свет после бури
Желание вы останетесь
Просто великолепна
Только ты
я бы дал тебе звезду
Но это не принесло бы никакой пользы
Свет после бури
Желание вы останетесь
Просто великолепна
Только ты
Может ты ангел