Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Can Anybody Hear Me, исполнителя - Story Of The Year. Песня из альбома Wolves, в жанре Пост-хардкорCan Anybody Hear Me(оригинал) | Кто-нибудь слышит меня?(перевод на русский) |
| Can anybody hear me? | Слышит ли меня кто? |
| Is anybody listening at all? | Кто-нибудь вообще слушает меня? |
| Why is it so lonely right before you take the fall? | Почему так одиноко перед расставанием? |
| - | - |
| If I could've found the words to say to you that night | Если бы я смог подобрать слова в ту ночь, |
| Would you have even noticed? | Ты бы обратила внимание? |
| Would you have even noticed? | Обратила ли внимание? |
| I'm dying here pretending I'm just fine | Я умираю, делая вид, что я в порядке. |
| Just waiting for a moment | Просто жду момента, |
| A tiny little moment | Небольшого момента. |
| - | - |
| These nightmares they keep me awake at night | Кошмары не дают мне ночью спать, |
| And I don't think these demons can see | И я не думаю, что демоны видят, |
| How alone I really am | Как одинок я. |
| - | - |
| Can anybody hear me? | Слышит ли меня кто? |
| Is anybody listening at all? | Кто-нибудь вообще слушает меня? |
| Why is it so lonely right before you take the fall? | Почему так одиноко, перед расставанием? |
| Can anybody hear me? | Слышит ли меня кто? |
| Is anybody listening at all? | Кто-нибудь вообще слушает меня? |
| Am I the only one, only one? | Я здесь один, один? |
| - | - |
| Lying here just waiting for a sign | Лежу здесь, ожидая знака, |
| That there's somebody out there | Что там кто-то есть. |
| Please let there be someone out there | Прошу, пусть там кто-то будет. |
| - | - |
| The silence, it bleeds through my air tonight | Тишина сегодня кровоточит, |
| And I don't think that these lungs can scream | И я не думаю, что легкие смогут кричать |
| Loud enough to say | Так громко, чтобы сказать.. |
| - | - |
| Can anybody hear me? | Слышит ли меня кто? |
| Is anybody listening at all? | Кто-нибудь вообще слушает меня? |
| Why is it so lonely right before you take the fall? | Почему так одиноко, перед расставанием? |
| Can anybody hear me? | Слышит ли меня кто? |
| Is anybody listening at all? | Кто-нибудь вообще слушает меня? |
| Am I the only one, only one? | Я здесь один, один? |
| - | - |
| Can anybody hear me? | Слышит ли меня кто? |
| Is anybody there? | Кто-нибудь вообще слушает меня? |
| The silence here is deafening | Тишина здесь оглушительна. |
| Is there a chance that you reply? | Есть ли шанс, что ты ответишь? |
| I wish you could hear me | Хочу, чтобы ты услышала. |
| I wish you could hear me | Хотел бы я, чтобы ты меня услышала. |
| - | - |
| These nightmares they keep me awake at night | Кошмары не дают мне спать ночью, |
| And I don't think these demons can see | И я не думаю, что демоны видят, |
| How alone I am | Как я одинок. |
| - | - |
| Can anybody hear me? | Слышит ли меня кто? |
| Is anybody listening at all? | Кто-нибудь вообще слушает меня? |
| Why is it so lonely right before you take the fall? | Почему так одиноко, перед расставанием? |
| Can anybody hear me? | Слышит ли меня кто? |
| Is anybody listening at all? | Кто-нибудь вообще слушает меня? |
| Am I the only one, only one? | Я здесь один, один? |
| - | - |
| Can anybody hear me? | Слышит ли меня кто? |
| Is anybody there? | Кто-нибудь вообще слушает меня? |
| Can anybody hear me? | Слышит ли меня кто? |
| Is anybody there? | Кто-нибудь вообще слушает меня? |
| - | - |
Can Anybody Hear Me(оригинал) |
| Can anybody hear me? |
| Is anybody listening at all? |
| Why is it so lonely right before you take the fall? |
| If I could’ve found the words to say to you that night |
| Would you have even noticed? |
| Would you have even noticed? |
| I’m dying here pretending I’m just fine |
| Just waiting for a moment |
| A tiny little moment |
| These nightmares they keep me awake at night |
| And I don’t think these demons can see |
| How alone I really am |
| Can anybody hear me? |
| Is anybody listening at all? |
| Why is it so lonely right before you take the fall? |
| Can anybody hear me? |
| Is anybody listening at all? |
| Am I the only one, only one? |
| Lying here just waiting for a sign |
| That there’s somebody out there |
| Please let there be someone out there |
| The silence, it bleeds through my head tonight |
| And I don’t think that these lungs can scream |
| Loud enough to say |
| Can anybody hear me? |
| Is anybody listening at all? |
| Why is it so lonely right before you take the fall? |
| Can anybody hear me? |
| Is anybody listening at all? |
| Am I the only one, only one? |
| Can anybody hear me? |
| Is anybody there? |
| The silence here is deafening |
| Is there a chance that you reply? |
| I wish you could hear me |
| I wish you could hear me |
| These nightmares they keep me awake at night |
| And I don’t think these demons can see |
| How alone I am |
| Can anybody hear me? |
| Is anybody listening at all? |
| Why is it so lonely right before you take the fall? |
| Can anybody hear me? |
| Is anybody listening at all? |
| Am I the only one, only one? |
| Can anybody hear me? |
| Is anybody there? |
| Can anybody hear me? |
| Is anybody there? |
Кто-Нибудь Меня Слышит(перевод) |
| Кто-нибудь меня слышит? |
| Кто-нибудь вообще слушает? |
| Почему так одиноко прямо перед падением? |
| Если бы я мог найти слова, чтобы сказать тебе той ночью |
| Вы бы хоть заметили? |
| Вы бы хоть заметили? |
| Я умираю здесь, притворяясь, что я в порядке |
| Просто жду момента |
| Маленький момент |
| Эти кошмары не дают мне спать по ночам |
| И я не думаю, что эти демоны могут видеть |
| Как я одинок на самом деле |
| Кто-нибудь меня слышит? |
| Кто-нибудь вообще слушает? |
| Почему так одиноко прямо перед падением? |
| Кто-нибудь меня слышит? |
| Кто-нибудь вообще слушает? |
| Я единственный, единственный? |
| Лежу здесь, просто жду знака |
| Что есть кто-то там |
| Пожалуйста, пусть там будет кто-то |
| Тишина, она кровоточит в моей голове сегодня вечером |
| И я не думаю, что эти легкие могут кричать |
| Достаточно громко, чтобы сказать |
| Кто-нибудь меня слышит? |
| Кто-нибудь вообще слушает? |
| Почему так одиноко прямо перед падением? |
| Кто-нибудь меня слышит? |
| Кто-нибудь вообще слушает? |
| Я единственный, единственный? |
| Кто-нибудь меня слышит? |
| Есть там кто-нибудь? |
| Тишина здесь оглушает |
| Есть ли шанс, что вы ответите? |
| Я хочу, чтобы ты меня услышал |
| Я хочу, чтобы ты меня услышал |
| Эти кошмары не дают мне спать по ночам |
| И я не думаю, что эти демоны могут видеть |
| Как я один |
| Кто-нибудь меня слышит? |
| Кто-нибудь вообще слушает? |
| Почему так одиноко прямо перед падением? |
| Кто-нибудь меня слышит? |
| Кто-нибудь вообще слушает? |
| Я единственный, единственный? |
| Кто-нибудь меня слышит? |
| Есть там кто-нибудь? |
| Кто-нибудь меня слышит? |
| Есть там кто-нибудь? |
| Название | Год |
|---|---|
| And the Hero Will Drown | 2003 |
| Miracle | 2017 |
| The Antidote | 2008 |
| The Ghost Of You and I | 2010 |
| Until the Day I Die | 2003 |
| Ten Years Down | 2010 |
| Tell Me | 2008 |
| The Dream Is Over | 2010 |
| Bang Bang | 2017 |
| The Children Sing | 2010 |
| Wake Up | 2008 |
| Holding On To You | 2010 |
| Take Me Back | 2005 |
| In the Shadows | 2003 |
| Anthem of Our Dying Day | 2003 |
| I Swear I'm Okay | 2017 |
| Stereo | 2005 |
| Dive Right In | 2003 |
| Sleep | 2005 |
| Tonight We Fall | 2010 |