Перевод текста песни Regeneration - Stone Temple Pilots

Regeneration - Stone Temple Pilots
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Regeneration, исполнителя - Stone Temple Pilots. Песня из альбома Shangri-LA DEE DA, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 18.06.2001
Лейбл звукозаписи: Atlantic
Язык песни: Английский

Regeneration

(оригинал)

Восстановление

(перевод на русский)
Regenerate the impoverished soulsИзлечи бедные души,
That echo youЧто отдаются эхом,
Bleed to feed the massesИстекай кровью, чтоб кормить народ,
Soup line two times twoТарелки супа — дважды два...
--
They got your picture from theУ них есть твоя фотография из воскресного
Sunday Plain Dealer that listed youВыпуска газеты Plain Dealer,
(Dead)
Forget the story. There's a bounty onЗабудь об этом. Назначена награда
Your head. They fingered youЗа твою голову. Они указали на тебя
--
Right away. Right awayПрямо сейчас, прямо сейчас,
Green light. Get a move onЗеленый свет, торопись.
Right of way, right of wayПрямо на дороге, прямо на дороге,
Stop sign, put the brakes onЗнак "Стоп", притормози
--
Positive cell regenerationПоложительное восстановление клеток,
Positive cell regenerationПоложительное восстановление клеток
--
Celebrate the immortal youthПразднуй нескончаемую молодость,
That wasted youЧто опустошила тебя.
Peel the skin back from all the liesВскрой всю ложь,
That blistered youЧто покрыла тебя волдырями...
--
They hold for ransomОни хотят получить выкуп,
All the watered down truthsВсе размытые истины, что
That splintered yourРаскололи твою
(Faith)
So sell your soul, because you're alreadyТак продай свою душу, потому что ты уже
(Dead)
They've listed youОни внесли тебя в список
--
To the fields where lesser mice goТуда, куда идут мышки,
To the fields where men followВ те места, куда идут люди,
To the fields where lesser mice goВ те места, куда идут мышки,
To the fields where we all followВ те места, куда идут люди
--

Regeneration

(оригинал)
Regenerate the impoverished souls
That echo you
Bleed to feed the masses
Soup line two times two
They got your picture from the
Sunday plain dealer that listed you
(dead)
Forget the story.
theres a bounty on Your head.
they fingered you
Right away.
right away
Green light.
get a move on Right of way, right of way
Stop sign, put the brakes on Positive cell regeneration
Positive cell regeneration
Celebrate the immortal youth
That wasted you
Peel the skin back from all the lies
That blistered you
They hold for ransom
All the watered down truths
That splintered your
(faith)
So sell your soul, because youre already
(dead)
Theyve listed you
To the fields where lesser mice go To the fields where men follow
To the fields where lesser mice go To the fields where we all follow
Keyboards: scott
Percussion: eric

Регенерация

(перевод)
Возродить обедневшие души
Это эхо тебя
Кровотечение, чтобы накормить массы
Суповая линия два раза два
Они получили вашу фотографию из
Воскресный обычный дилер, который перечислил вас
(мертвых)
Забудьте историю.
за твою голову назначена награда.
они перебирали тебя
Немедленно.
немедленно
Зеленый свет.
сдвинуться с места
Знак "Стоп", притормози Положительную регенерацию клеток
Положительная регенерация клеток
Празднуйте бессмертную молодость
Это потратило тебя
Очистите кожу от всей лжи
Это взбесило тебя
Они держат за выкуп
Все разбавленные истины
Это раскололо твое
(вера)
Так что продайте свою душу, потому что вы уже
(мертвых)
Они перечислили вас
В поля, куда ходят меньшие мыши, В поля, где следуют люди
В поля, куда ходят меньшие мыши, в поля, за которыми мы все следуем
Клавиатуры: Скотт
Перкуссия: Эрик
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Plush 2003
Interstate Love Song 2003
Creep 2003
Sex Type Thing 2003
Big Empty 2003
Trippin' on a Hole in a Paper Heart 2003
Vasoline 2003
Unglued 1994
Down 2003
Atlanta 1999
Dead & Bloated 1992
Wicked Garden 2003
Meadow 2018
Crackerman 1992
Sour Girl 2003
Big Bang Baby 2003
Fare Thee Well 2020
Lady Picture Show 2003
Between the Lines 2010
Sin 1992

Тексты песен исполнителя: Stone Temple Pilots