Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pruno, исполнителя - Stone Temple Pilots. Песня из альбома No. 4, в жанре АльтернативаДата выпуска: 07.10.1999
Лейбл звукозаписи: Atlantic
Язык песни: Английский
Pruno(оригинал) | Терновый куст*(перевод на русский) |
| Falling downward with a flaming hand | Падая назад, с обожженной рукой, |
| I knew the questions but I lost the answers | Я знал вопросы, но потерял на них ответы. |
| I'll hold the world for all | Я буду бороться за мир для всех, |
| I'll hold it for all | Я буду бороться за него для всех, |
| As long as no one asks no questions | Пока все не прекратят задавать вопросы... |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I got the message | Я всё понял, |
| And the message stood | Всё было ясно, |
| One, two, three | Раз, два, три, |
| I got another, got another | Я понял еще кое-что, |
| One, two, three | Раз, два, три, |
| I got another, got another | Я понял, я понял, |
| I got another hit that held me the last time | Я поймал удачу, которая улизнула от меня в прошлый раз, |
| Don't ya know what I mean boys? | Не знаете, о чем я говорю, парни? |
| One, two, three | Раз, два, три, |
| I got another, got another | Я понял, я понял |
| - | - |
| Falling fast but doing all I can | Падаю быстро, но делаю все что могу, |
| I know the questions but I lost the answers | Я знаю вопросы, но потерял на них ответы, |
| I got the message and the message stood | Я всё понял, всё было ясно |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
| - | - |
| Lease the one who makes it | Найми того, кто извлечет |
| Profit from the riddle | Пользу из загадки, |
| Kill the one that breaks it | Убей того, кто разрушит ее, |
| Always in the middle | Будь всегда где-то посередине, |
| Keep the dream alive | Береги свою мечту, |
| With sleeping pills you shouldn't fiddle | Со снотворным больше не надо возиться, |
| Lease the one that makes it | Найми того, кто извлечет |
| Profit from the riddle | Пользу из загадки, |
| I got the message but I lost the race | Я всё понял, но проиграл гонку, |
| I got the message but I lost the race | Я всё понял, но проиграл гонку |
| - | - |
Pruno(оригинал) |
| Falling downward with a flaming hand |
| I knew the questions but I lost the answers |
| I’ll hold the world for all |
| I’ll hold it for all |
| As long as no one asks no questions |
| I got the message |
| And the message stood |
| One, two, three |
| I’ve got another, got another |
| One, two, three |
| I got another, got another |
| I got another hit that held me the last time |
| Don’t ya know what I mean boys? |
| One, two, three |
| I’ve got another, got another |
| Falling fast but doing all I can |
| I know the questions but I lost the answers |
| I got the message and the message stood |
| One, two, three |
| I’ve got another, got another |
| One, two, three |
| I got another, got another |
| I got another hit that held me the last time |
| Don’t ya know what I mean boys? |
| One, two, three |
| I’ve got another, got another |
| Lease the one who makes it |
| Profit from the riddle |
| Kill the one that breaks it |
| Always in the middle |
| Keep the dream alive |
| With sleeping pills you shouldn’t fiddle |
| Lease the one who makes it |
| Profit from the riddle |
| I got the message but I lost the race |
| I got the message but I lost the race |
| One, two, three |
| I’ve got another, got another |
| One, two, three |
| I got another, got another |
| I got another hit that held me the last time |
| Don’t ya know what I mean boys? |
| One, two, three |
| I’ve got another, got another |
| (перевод) |
| Падение вниз с пылающей рукой |
| Я знал вопросы, но потерял ответы |
| Я буду держать мир для всех |
| Я буду держать это для всех |
| Пока никто не задает вопросов |
| Я получил сообщение |
| И сообщение стояло |
| Раз два три |
| У меня есть другой, есть еще |
| Раз два три |
| У меня есть еще один, есть еще один |
| Я получил еще один удар, который удержал меня в последний раз |
| Разве вы не понимаете, что я имею в виду, мальчики? |
| Раз два три |
| У меня есть другой, есть еще |
| Быстро падаю, но делаю все, что могу |
| Я знаю вопросы, но потерял ответы |
| Я получил сообщение, и сообщение осталось |
| Раз два три |
| У меня есть другой, есть еще |
| Раз два три |
| У меня есть еще один, есть еще один |
| Я получил еще один удар, который удержал меня в последний раз |
| Разве вы не понимаете, что я имею в виду, мальчики? |
| Раз два три |
| У меня есть другой, есть еще |
| Арендуйте того, кто это сделает |
| Прибыль от загадки |
| Убейте того, кто его сломает |
| Всегда посередине |
| Держать мечту в живых |
| Со снотворным не стоит возиться |
| Арендуйте того, кто это сделает |
| Прибыль от загадки |
| Я получил сообщение, но проиграл гонку |
| Я получил сообщение, но проиграл гонку |
| Раз два три |
| У меня есть другой, есть еще |
| Раз два три |
| У меня есть еще один, есть еще один |
| Я получил еще один удар, который удержал меня в последний раз |
| Разве вы не понимаете, что я имею в виду, мальчики? |
| Раз два три |
| У меня есть другой, есть еще |