Перевод текста песни Naked Sunday - Stone Temple Pilots

Naked Sunday (оригинал)

You're the fuel to the fire
You're the weapons of war
You're the irony of justice
And the father of law

I've been waiting for a while to meet you
For the chance to shake your hand
To give you thanks for all the suffering you command
And when all is over and we return to dust
Who will be my judge and which one do I trust?

You're the champion of sorrow
You're the love and the pain
You're the fighter of evil
Yet you're one and the same

Обнаженное воскресенье (перевод)

Ты подпитываешь огонь,
Ты — оружие войны,
Ты — насмешка правосудия
И отец закона

Я ждал какое-то время, чтобы встретиться с тобой,
Ждал шанса пожать твою руку,
Чтобы сказать вам спасибо, за все мучения, кои ты посылаешь.
И когда все кончится, и мы вернемся к исходу,
Кто станет моим судьей, кому я буду доверять?

Ты — чемпион печали,
Ты — любовь и боль,
Ты — борец со злом,
Тем не менее, ты все тот же