Перевод текста песни Hollywood Bitch - Stone Temple Pilots

Hollywood Bitch (оригинал)

You’re on the outside
You’re lookin' in
You’re takin' pictures of what you never been
So kill to kill
So ya wanna die?
You’re burnin' slowly — with seven lives
Blow up the bitch with the firecracker smile
Switchblade in her suitcase
Loves to drive 'em wild
So kill to kill
Yeah ya gonna die
Everybody’s searchin' - every single night
You’ll never keep it 'cause you sold yourself
And by the way
You’ll never lose it 'cause you never had it
It’s all the same
Rock Star Life — turn on the switch
Hollywood Bitch — so fake that she seems real
She goes again
She’s from the «Westside,"she's lookin' thin
She fills her body with what she’ll never be
So kill to kill — so you wanna die?
Everybody’s searchin' - every single night

Голливудская Сука (перевод)

Вы снаружи
Вы смотрите в
Вы фотографируете то, чем никогда не были
Так убить, чтобы убить
Так ты хочешь умереть?
Ты горишь медленно — с семью жизнями
Взорвите суку с улыбкой фейерверка
Switchblade в ее чемодане
Любит сводить их с ума
Так убить, чтобы убить
Да, ты умрешь
Все ищут - каждую ночь
Вы никогда не сохраните это, потому что вы продали себя
И кстати
Ты никогда не потеряешь его, потому что у тебя его никогда не было
Все то же самое
Rock Star Life — включите переключатель
Голливудская стерва — такая фальшивая, что кажется настоящей
Она снова идет
Она из «Вестсайда», она выглядит худой.
Она наполняет свое тело тем, чем она никогда не будет
Так убить, чтобы убить — значит, ты хочешь умереть?
Все ищут - каждую ночь