Перевод текста песни Glide - Stone Temple Pilots

Glide (оригинал)

Torment the tortured, teach me things
Im so alive
Speak to the speechless
You have inside
You can hunt for the hunter
Hes got nowhere to hide
You can seek with the seeker
But hold on for the ride
Keep it coming Im going all the way
Keep it coming Im going all the way
Just give me a half a chance
From throwing it all away
Run to the place that hides the pain
You have inside
Cover my chain it hides the strain
Only to glide
You can hunt for the hunter
Hes got nowhere to hide
You can seek with the seeker
But hold on for the ride
Theres nowhere to turn, nowhere to run
You can fly with the fader, fly it.
Fly it on the run.
There is nowhere to turn to nowhere
There is nowhere to run
You can fly with the fader, fly it.
Fly it on the run.
Its too late, time is gone
Later on again cause no ones leaving
Look away

Скользить (перевод)

Истязай измученных — наставь меня в искусстве боли,
Я живу, как выдох в ледяной заре,
Говори с той, чей голос канул в сумрак,
Ведь в тебе клокочет подспудное море.
Ты можешь выследить охотника по следу инея,
Ему — ни расщелины, ни сумрака не найти.
Ты ищешь с ищущей, в смене ракурса и времени,
Но держись, путь сожмёт, как волчий капкан на пути.
Позволь мне идти, не смолкая, ломая заклятья,
Позволь мне идти, не смолкая, ломая заклятья,
Даруй мне хотя бы полкрылышка шанса,
Чтоб не бросить в бездну и не расплескать.
Беги в обитель, где прячется горечь под вуалью,
Ведь у тебя в груди — затаённый шторм.
Спрячь мою цепь, скрой тугой вызов и боль,
Чтобы мне скользить по острию, как дым по стеклу.
Ты можешь выследить охотника по следу инея,
Ему — ни расщелины, ни сумрака не найти.
Ты ищешь с ищущей, в смене ракурса и времени,
Но держись, путь сожмёт, как волчий капкан на пути.
Сворачивать некуда — все дороги обожжены,
Можешь взмыть с фейдером, в небо — держи высоту.
Взмывай на бегу, скользя по восходному ветру.
Ни поворота в пустоту — круг замкнут,
Бежать некуда — замерла тропа в снегу.
Можешь взмыть с фейдером, в небо — держи высоту.
Взмывай на бегу, скользя по восходному ветру.
Слишком поздно — время сорвалось и сгорело.
Позже опять — никто не уйдёт, коль осталось тепло.
Отврати взгляд