Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Black Again, исполнителя - Stone Temple Pilots. Песня из альбома Shangri-LA DEE DA, в жанре Иностранный рокBlack Again(оригинал) | Снова уныние(перевод на русский) |
| When you're fed up and lonely | Когда ты сыта по горло и одинока, |
| And nothing else seems to matter really | И кажется, что больше ничего не имеет значения, |
| I'll be here waiting for the | Я буду здесь ждать, |
| Black cloud to leave you | Пока уныние не оставит тебя, |
| I'll be here to hold your hand | Я буду здесь, чтобы держать тебя за руку, |
| When you're tired and lonely | Когда ты будешь уставшей и одинокой... |
| - | - |
| She can't eat | Она не может есть, |
| She can't sleep | Она не может спать, |
| She's not well (She's lonely again) | Ей плохо |
| She can't breathe | Она не может дышать, |
| She's in bed | Она в постели, |
| She's in hell | Она страдает |
| - | - |
| But she'll never | Но она никогда не будет |
| Really be alone | По-настоящему одинокой, |
| As long as I'm beside her | Пока я рядом с ней... |
| - | - |
| Hold your breath underwater | Задержи свое дыхание под водой |
| And know you'll rise to the | И знай, что ты медленно |
| Surface slowly | Поднимешься на поверхность. |
| Think of me as a ship that might hold you | Представь, что я — твой корабль, |
| Carry you to the shore | Что вынесет тебя на сушу, |
| When you're tired and lonely | Когда ты будешь уставшей и одинокой |
| - | - |
| She can't eat | Она не может есть, |
| She can't sleep | Она не может спать, |
| She's not well (She's lonely again) | Ей плохо |
| She can't breathe | Она не может дышать, |
| She's in bed | Она в постели, |
| She's in hell | Она страдает |
| - | - |
| But she'll never | Но она никогда не будет |
| Really be alone | По-настоящему одинокой, |
| As long as I'm beside her | Пока я рядом с ней... |
Black Again(оригинал) |
| When you’re fed up and lonely |
| And nothing else seems to matter really |
| I’ll be here waiting for the |
| Black cloud to leave you |
| I’ll be here to hold your hand |
| When you’re tired and lonely |
| She can’t eat |
| She can’t sleep |
| She’s not well (She's lonely again) |
| She can’t breathe |
| She’s in bed |
| She’s in hell |
| She can’t eat |
| She can’t sleep |
| She’s not well (She's lonely again) |
| She can’t breathe |
| She’s in bed |
| She’s in hell |
| But she’ll never |
| Really be alone |
| As long as I’m beside her |
| Hold your breath underwater |
| And know you’ll rise to the |
| Surface slowly |
| Think of me as a ship that might hold you |
| Carry you to the shore |
| When you’re tired and lonely |
| She can’t eat |
| She can’t sleep |
| She’s not well (She's lonely again) |
| She can’t breathe |
| She’s in bed |
| She’s in hell |
| She can’t eat |
| She can’t sleep |
| She’s not well (She's lonely again) |
| She can’t breathe |
| She’s in bed |
| She’s in hell |
| But she’ll never |
| Really be alone |
| As long as I’m beside her |
| She can’t eat |
| She can’t sleep |
| She’s not well (She's lonely again) |
| She can’t breathe |
| She’s in bed |
| She’s in hell |
| She can’t eat |
| She can’t sleep |
| She’s not well (She's lonely again) |
| She can’t breathe |
| She’s in bed |
| She’s in hell |
| But she’ll never |
| Really be alone |
| As long as I’m beside her |
Снова Черный(перевод) |
| Когда ты сыт по горло и одинок |
| И все остальное, кажется, не имеет значения |
| Я буду здесь ждать |
| Черное облако, чтобы оставить вас |
| Я буду здесь, чтобы держать тебя за руку |
| Когда ты устал и одинок |
| Она не может есть |
| Она не может спать |
| Ей нехорошо (Она снова одинока) |
| Она не может дышать |
| Она в постели |
| Она в аду |
| Она не может есть |
| Она не может спать |
| Ей нехорошо (Она снова одинока) |
| Она не может дышать |
| Она в постели |
| Она в аду |
| Но она никогда не |
| Действительно быть в одиночестве |
| Пока я рядом с ней |
| Задержите дыхание под водой |
| И знайте, что вы подниметесь на |
| Поверхность медленно |
| Думай обо мне как о корабле, который может удержать тебя |
| Перенеси тебя на берег |
| Когда ты устал и одинок |
| Она не может есть |
| Она не может спать |
| Ей нехорошо (Она снова одинока) |
| Она не может дышать |
| Она в постели |
| Она в аду |
| Она не может есть |
| Она не может спать |
| Ей нехорошо (Она снова одинока) |
| Она не может дышать |
| Она в постели |
| Она в аду |
| Но она никогда не |
| Действительно быть в одиночестве |
| Пока я рядом с ней |
| Она не может есть |
| Она не может спать |
| Ей нехорошо (Она снова одинока) |
| Она не может дышать |
| Она в постели |
| Она в аду |
| Она не может есть |
| Она не может спать |
| Ей нехорошо (Она снова одинока) |
| Она не может дышать |
| Она в постели |
| Она в аду |
| Но она никогда не |
| Действительно быть в одиночестве |
| Пока я рядом с ней |
| Название | Год |
|---|---|
| Plush | 2003 |
| Interstate Love Song | 2003 |
| Creep | 2003 |
| Sex Type Thing | 2003 |
| Big Empty | 2003 |
| Trippin' on a Hole in a Paper Heart | 2003 |
| Vasoline | 2003 |
| Unglued | 1994 |
| Down | 2003 |
| Atlanta | 1999 |
| Dead & Bloated | 1992 |
| Wicked Garden | 2003 |
| Meadow | 2018 |
| Crackerman | 1992 |
| Sour Girl | 2003 |
| Big Bang Baby | 2003 |
| Fare Thee Well | 2020 |
| Lady Picture Show | 2003 |
| Between the Lines | 2010 |
| Sin | 1992 |