Перевод текста песни Adhesive - Stone Temple Pilots

Adhesive (оригинал)

My friend Blue he runs the show
With hot pink purple china glow
His family trees are molded
no longer grows in summer
He holds it closer lets it go Picks a fruit but keeps it whole
Can’t keep the submarining
Can’t keep the light from fading
Grab the hate and drown it out
Grab the beat and drum it out
It’s all so confusing
Ain’t the same for you and me Cartoons like reality dogs and cats and children
The deepest wound is hidden
Ain’t the same for you and me Comatose commodity the superheroes dyin'
All the children cryin'
Sell more records if I’m dead
Purple flowers once again
Hope it’s sooner.
Hope it’s near corporate records’fiscal year
Down the river, down the river
Have a listen lend an ear
Here’s a song now if ya care
We can all just hum along
Words don’t matter anymore
Grab the hate and drown it out
Grab the beat and drum it out
It’s all so confusing
Adhesive love adhesive
Flyin’high across the plain
Purple flowers ease the pain
Here, now have a listen
Ain’t the songs you’re missin'
Down the river, down the river
Stitch the womb and wet the bed with a whisper I’ll be dead
Don’t let the living die yet!
Grab the hate…
Drown it out.
Grab the beat…
Drum it out.
It’s all so confusing
Adhesive Love Adhesive

Клейкий (перевод)

Мой друг Блю, он управляет шоу
С ярко-розовым фиолетовым китайским свечением
Его родословные сформированы
больше не растет летом
Он держит его ближе, отпускает, срывает фрукт, но держит его целым
Не могу сохранить субмарину
Не могу удержать свет от угасания
Собери ненависть и заглуши ее
Хватай бит и играй на барабанах
Все так запутанно
Для нас с тобой это не одно и то же. Мультфильмы, как настоящие собаки, кошки и дети.
Самая глубокая рана скрыта
Не то же самое для вас и меня Коматозный товар, супергерои умирают
Все дети плачут
Продай больше пластинок, если я умру
Фиолетовые цветы снова
Надеюсь, что раньше.
Надеюсь, что это приближается к корпоративным рекордам в финансовом году
Вниз по реке, вниз по реке
Послушайте, прислушайтесь
Вот песня, если тебе не все равно
Мы все можем просто напевать
Слова больше не имеют значения
Собери ненависть и заглуши ее
Хватай бит и играй на барабанах
Все так запутанно
Клей любовь клей
Flyin'high через равнину
Фиолетовые цветы облегчают боль
Вот, теперь послушай
Разве это не те песни, по которым ты скучаешь?
Вниз по реке, вниз по реке
Зашейте матку и намочите постель шепотом, я умру
Не дайте живым умереть!
Забери ненависть…
Заглушите это.
Захватите бит…
Выбейте это.
Все так запутанно
клей любовь клей