Перевод текста песни Tired - Stone Sour

Tired (оригинал)

I’m alive in here, so alive in here, pulling down a little peace
I’m open wide in here, slow to rise in here, saving grace and killing me
You say this only makes me incomplete
I’m canceled out and rendered obsolete
Tell the mad chameleon he’s not welcome anymore
I know what I’m looking for
Somewhere close, somewhere safe
Somewhere I know, I know I’ll never live in chains
The one is now aware
So stay away from me, I’m just too young to care
I can see in here, I can feel in here, comatose with common sense
I take my time in here, somebody get me out of here, what am I so against?
I just want to watch the whole world burn
Lost a million times and I won’t learn
Show me someone innocent, I’ll show you there’s no proof
I may be gone but I’m no fool
I’m not close, I’m not safe
I don’t know, don’t know, am I better off in chains?
The one is not aware
So stay away from me, I’m just too young to care
I need somewhere close, somewhere safe
Somewhere I know, I know I’ll never live in chains
The one is now aware
So stay away from me, I’m just too young to care

Уставший (перевод)

Я жив здесь, так жив здесь, тяну немного мира
Я широко открыт здесь, медленно поднимаюсь здесь, спасая благодать и убивая себя.
Вы говорите, что это только делает меня неполным
Я отменен и устарел
Скажи безумному хамелеону, что ему больше не рады
Я знаю, что я ищу
Где-то рядом, где-то безопасно
Где-то я знаю, я знаю, что никогда не буду жить в цепях
Один теперь в курсе
Так что держись от меня подальше, я слишком молод, чтобы заботиться
Я вижу здесь, я чувствую здесь, в коме со здравым смыслом
Я не тороплюсь здесь, кто-нибудь вытащите меня отсюда, почему я так против?
Я просто хочу смотреть, как горит весь мир
Проиграл миллион раз, и я не буду учиться
Покажи мне кого-нибудь невиновного, и я покажу тебе, что доказательств нет.
Я могу уйти, но я не дурак
Я не близко, я не в безопасности
Не знаю, не знаю, мне лучше в цепях?
Тот не в курсе
Так что держись от меня подальше, я слишком молод, чтобы заботиться
Мне нужно где-то рядом, где-то в безопасности
Где-то я знаю, я знаю, что никогда не буду жить в цепях
Один теперь в курсе
Так что держись от меня подальше, я слишком молод, чтобы заботиться