Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни RU486, исполнителя - Stone Sour. Песня из альбома House of Gold & Bones – Part 1, в жанре
Дата выпуска: 16.10.2012
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: The All Blacks
Язык песни: Английский
RU486(оригинал) | RU486(перевод на русский) |
The pity turns complacent | Жалость теряет бдительность, |
The bitter comes in a rush | Несчастье приходит внезапно, |
Nobody needs a hopeless romantic | Никому не нужен безнадежный романтик, |
Who never sleeps and drinks too much | Который никогда не спит и слишком много пьет. |
The fear is unrepentant | Страх не желает раскаяния, |
That means there's nowhere to hide | Это означает, что от него не скрыться. |
So draw a breath, and kill my Judas | Так сделай глубокий вдох и убей моего Иуду — |
You'll never know | Ты никогда не поймешь, |
Until you come inside | Пока не посмотришь на это с другой стороны |
- | - |
You are defeatist... forsaken... | Ты трус... всеми брошенный... |
A jewel in the crown of the sun | Драгоценный камень в короне солнца, |
Never repeated... or taken... | Неповторимый... и нетронутый... |
I wouldn't change a fucking thing that you've done | Я бы ни черта не стал менять из того, что ты наделал! |
- | - |
Going down alive, going down alive | Умираешь нерожденным, умираешь нерожденным, |
Assume your Nemesis | Стань возмездием! |
Going down alive, going down alive | Умираешь нерожденным, умираешь нерожденным, |
RU486 | RU486 |
- | - |
Another weak contender another pound of the nails | Еще один слабый враг, еще один фунт гвоздей, |
The future lies in perfect condition | Будущее прекрасно — |
You can do it if you're built to fail | Действуй, если готов проиграть. |
I only know solutions | Мне известны лишь решения, |
I've never thought of the end | Я никогда не задумывался о смерти. |
Someone else is closing the casket | Кто-то еще закрывает гроб, |
Another hungry mouth to defend | Еще один голодный рот, нуждающийся в спасении. |
- | - |
You are defeated... forbidden... | Ты побежденный... запрещенный... |
A name at the top of the list | Имя в начале списка. |
Never related... or stricken... | Никогда не связанный узами родства... и не побитый... |
I wouldn't change a fucking thing about this | Я бы ни черта в этом не изменил! |
- | - |
Going down alive, going down alive | Умираешь нерожденным, умираешь нерожденным, |
Assume your Nemesis | Стань возмездием! |
Going down alive, going down alive | Умираешь нерожденным, умираешь нерожденным, |
RU486 | RU486 |
- | - |
(You) Protector (won't) suspector (feel) | |
The victor is only who is left insane | Единственного победителя, который остался безумным. |
(You) Detractor (don't) subtractor (see) | |
The answer is screaming what you'll never say | Ответ кричит о том, что ты никогда не решишься сказать... |
- | - |
We are demeaning... forever... | Мы унижаем... навеки... |
A world that will never exist | Мир, которого никогда не будет, |
Always repeating... or severed... | Всегда повторяющийся... или отсечённый... |
we wouldn't change a fucking thing about this | Мы бы ни черта в этом не изменили! |
- | - |
Going down alive, going down alive | Умираешь нерожденным, умираешь нерожденным, |
Assume your Nemesis | Стань возмездием! |
Going down alive, going down alive | Умираешь нерожденным, умираешь нерожденным, |
Are you 486 | Ты считаешь так же? |
- | - |
RU486(оригинал) |
The pity turns complacent |
The fear gives it a rush |
Nobody needs a hopeless romantic |
Who never sleeps and dreams too much |
The fear is unrepentant |
Their face has nowhere to hide! |
So draw a breath, and kill my Judas |
You’ll never know until you come inside! |
You are defeatist |
Forsaken |
A jewel in the crown of the Sun |
Never repeated, or taken |
I wouldn’t change a fuckin’thing that you’ve done |
(Goin'down alive) |
(Goin'down alive) |
Assume your nemesis! |
(Goin'down alive) |
(Goin'down alive) |
Are you 486? |
Another weak contender |
Another pound of the nails |
The future lies in perfect condition |
You can do it if you’re built to fail! |
I only know solutions |
I’ve never thought of the end |
Someone else is closing the casket |
Another hungry mouth to defend! |
You are defeated |
Forbidden |
A name at the top of the list |
Never related, or stricken |
I wouldn’t change a fuckin’thing about this! |
(Goin'down alive) |
(Goin'down alive) |
Assume your nemesis! |
(Goin'down alive) |
(Goin'down alive) |
Are you 486? |
(YOU!) |
Projector |
(WON'T!) |
Suspector |
(FEEL!) |
The victor, it’s only who is left to say |
(YOU!) |
Contractor |
(DON'T!) |
Detractor |
(SEE!) |
The answer! |
It’s screaming what you’ll never say! |
(Solos: Josh &Jim) |
We are demeaning! |
Forever! |
A world that will never exist |
Always repeating, or severed! |
We wouldn’t change a fuckin’thing about this! |
(Goin'down alive) |
(Goin'down alive) |
Assume your nemesis! |
(Goin'down alive) |
(Goin'down alive) |
Are you 486? |
(Goin'down alive) |
(Goin'down alive) |
Assume your nemesis! |
(Goin'down alive) |
(Goin'down alive) |
Are you 486? |
(перевод) |
Жалость становится самодовольной |
Страх заставляет его спешить |
Никому не нужен безнадежный романтик |
Кто никогда не спит и слишком много мечтает |
Страх не раскаивается |
Их лицо негде спрятать! |
Так что вдохни и убей моего Иуду |
Вы никогда не узнаете, пока не войдете внутрь! |
Вы пораженец |
Отрекшиеся |
Жемчужина в короне Солнца |
Никогда не повторялся и не принимался |
Я бы ни хрена не изменил того, что ты сделал |
(Спускаюсь живым) |
(Спускаюсь живым) |
Предположим, ваш враг! |
(Спускаюсь живым) |
(Спускаюсь живым) |
Вы 486? |
Еще один слабый соперник |
Еще один фунт гвоздей |
Будущее в идеальном состоянии |
Вы можете сделать это, если вы созданы для неудач! |
Я знаю только решения |
Я никогда не думал о конце |
Кто-то другой закрывает гроб |
Еще один голодный рот, который нужно защищать! |
Вы побеждены |
Запрещенный |
Имя вверху списка |
Никогда не был связан или поражен |
Я бы ни хрена не изменил в этом! |
(Спускаюсь живым) |
(Спускаюсь живым) |
Предположим, ваш враг! |
(Спускаюсь живым) |
(Спускаюсь живым) |
Вы 486? |
(ТЫ!) |
проектор |
(НЕ БУДЕТ!) |
подозреваемый |
(ЧУВСТВОВАТЬ!) |
Победитель, осталось только сказать |
(ТЫ!) |
Подрядчик |
(НЕ!) |
недоброжелатель |
(ВИДЕТЬ!) |
Ответ! |
Это кричит то, что ты никогда не скажешь! |
(Соло: Джош и Джим) |
Мы унижаем! |
Навсегда! |
Мир, которого никогда не будет |
Всегда повторяющийся или разорванный! |
Мы бы ни хрена не изменили в этом! |
(Спускаюсь живым) |
(Спускаюсь живым) |
Предположим, ваш враг! |
(Спускаюсь живым) |
(Спускаюсь живым) |
Вы 486? |
(Спускаюсь живым) |
(Спускаюсь живым) |
Предположим, ваш враг! |
(Спускаюсь живым) |
(Спускаюсь живым) |
Вы 486? |