Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nylon 6/6 , исполнителя - Stone Sour. Дата выпуска: 08.01.2010
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Nylon 6/6(оригинал) | Капрон(перевод на русский) |
| You stay locked in your head while you're raising the dead | Ты остаёшься заперт в своей голове, пока воскрешаешь мёртвых, |
| All your neophytes hanging on everything you said | Твои неофиты ловят каждое твоё слово, |
| You can take it from me since you took it from me | Ты можешь забрать это у меня, поскольку уже сделал это. |
| Even now, the shadow I cast won't set you free | Даже сейчас тень, что я отбрасываю, не освободит тебя. |
| - | - |
| Do you feel your essence through the pain? | Ты ещё ощущаешь свою сущность сквозь эту боль? |
| If you lose your conscience... | Если потеряешь сознание... |
| - | - |
| Take away the last of your woes that you're setting in stone | Отгони последнее своё горе, что ты пытаешься увековечить, |
| Well, your cover is passive-aggressive and blown | Что ж, твое пассивно-агрессивное прикрытие раскрыто, |
| This is not about you, because it's all about you | Это не про тебя, потому что это всё о тебе, |
| You're out of luck... 'cause this is me not giving a fuck | Тебе не везёт... Ведь мне на это по х**! |
| - | - |
| Do you feel your essence through the pain? | Ты ещё ощущаешь свою сущность сквозь эту боль? |
| If you lose your conscience... | Если потеряешь сознание... |
| - | - |
| Just save yourself to sacrifice | Просто выживи, чтобы пожертвовать |
| A little truth for the cause, for the blame | Немного правды ради дела, ради обвинения. |
| Will you concentrate to realize your fate | Сосредоточься, чтобы осознать свою судьбу, |
| Because—we want more—we want more | Потому что — мы хотим ещё — мы хотим ещё. |
| - | - |
| Be—what you want—to be—get away—you're free | Будь, — чем ты хочешь — быть, — и убирайся, — ты свободен, |
| What you want—to be—get away—you're free | Чем хочешь — быть, — и убирайся, — ты свободен. |
| - | - |
| Just save yourself to sacrifice | Просто выживи, чтобы пожертвовать |
| A little truth for the cause, for the blame | Толикой правды ради дела, ради вины. |
| Will you concentrate to realize your fate because | Сосредоточься, чтобы осознать свою судьбу, потому что... |
| Oh, just save yourself to sacrifice | Ооо, просто спасись, чтобы пожертвовать |
| A little truth for the cause, for the blame | Толикой правды ради дела, ради вины. |
| Will you concentrate to realize your fate | Сосредоточься, чтобы осознать свою судьбу, |
| Because—we want more—we want more | Потому что — мы хотим ещё, — мы хотим ещё, |
| Because—we want more—we want more | Потому что — мы хотим ещё, — мы хотим ещё. |
Nylon 6/6(оригинал) |
| Oh, you stay locked in your head |
| While you’re raising the dead |
| All your neophytes are hanging on everything you said |
| You can take it from me |
| Since you took it from me |
| Even now, the shadow I cast won’t set you free |
| Do you feel your essence through the pain? |
| If you lose your conscience |
| Take away the last of your woes |
| That you’re setting in stone |
| Well, your cover is passive-aggressive and blown |
| This is not about you |
| Because it’s all about you |
| You’re out of luck 'cause this is me not giving a fuck |
| Do you feel your essence through the pain? |
| If you lose your conscience |
| Just save yourself to sacrifice |
| A little truth for the cause, for the blame |
| Will you concentrate to realize your fate |
| Because we want more, we want more |
| Be what you want to be, get away, you’re free |
| What you want to be, get away, you’re free |
| What you want to be, get away, you’re free |
| Yeah! |
| Just save yourself to sacrifice |
| A little truth for the cause, for the blame |
| Will you concentrate to realize your fate because |
| Oh, just save yourself to sacrifice |
| A little truth for the cause, for the blame |
| Will you concentrate to realize your fate because |
| We want more, we want more |
Нейлон 6/6(перевод) |
| О, ты остаешься запертым в своей голове |
| Пока ты воскрешаешь мертвых |
| Все ваши неофиты цепляются за все, что вы сказали |
| Вы можете взять это у меня |
| Поскольку вы взяли это у меня |
| Даже сейчас тень, которую я отбрасываю, не освободит тебя |
| Чувствуете ли вы свою сущность через боль? |
| Если вы потеряете совесть |
| Забери последние свои беды |
| Что вы устанавливаете в камне |
| Ну, ваше прикрытие пассивно-агрессивное и взорванное |
| Это не о вас |
| Потому что это все о тебе |
| Тебе не повезло, потому что мне наплевать |
| Чувствуете ли вы свою сущность через боль? |
| Если вы потеряете совесть |
| Просто спасите себя, чтобы принести в жертву |
| Немного правды о причине, о вине |
| Будете ли вы концентрироваться, чтобы реализовать свою судьбу |
| Потому что мы хотим большего, мы хотим большего |
| Будь тем, кем ты хочешь быть, уходи, ты свободен |
| Кем ты хочешь быть, уходи, ты свободен |
| Кем ты хочешь быть, уходи, ты свободен |
| Ага! |
| Просто спасите себя, чтобы принести в жертву |
| Немного правды о причине, о вине |
| Будете ли вы концентрироваться, чтобы реализовать свою судьбу, потому что |
| О, просто спаси себя, чтобы принести в жертву |
| Немного правды о причине, о вине |
| Будете ли вы концентрироваться, чтобы реализовать свою судьбу, потому что |
| Мы хотим большего, мы хотим большего |