Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни My Name Is Allen, исполнителя - Stone Sour. Песня из альбома House of Gold & Bones – Part 1, в жанре
Дата выпуска: 16.10.2012
Лейбл звукозаписи: The All Blacks
Язык песни: Английский
My Name Is Allen(оригинал) | Моё имя - Аллан(перевод на русский) |
Hope I'm not hopeless | Надеюсь, я не безнадёжен, |
Gathering focus | Навожу фокус, |
I have no pity for a prison that died | У меня нет сожаления к тюрьме, которая пала. |
- | - |
Don't even say it | Даже не говори ничего, |
Consider the source again | Лучше перепроверь свои источники, |
Your indecision let me make up my mind | Твоя нерешительность делает решительным меня. |
- | - |
The normally vacant | Простое бездействие |
Will make you contagious | Сделает заразным и тебя, |
What does it matter when the human is gone | Но какая разница, раз уж Человек ушёл. |
- | - |
Before you bother | Перед тем, как ты забеспокоился, |
I knew I'd mastered this | Я уже знал, что буду всем здесь заправлять, |
So take your time | Так что не торопись, послушай, |
'Cause I know what went wrong | Ведь я знаю, что пошло не так. |
- | - |
There's only room in here for one | Здесь хватит место только для одного, |
And I've decided it's not you | И я решил, что это будешь не ты! |
I had to do what must be done | Я сделал то, что должен был, |
You would have done it too | Ты бы сделал то же самое! |
- | - |
Suddenly I'm feeling strange | И вдруг я почувствовал себя как-то странно, |
I know you want it | Я знаю, ты ведь этого хочешь! |
Tell me you will never change | Скажи мне, что никогда не изменишься, |
I know you wanted to | Ведь я знаю, чего ты хотел! |
- | - |
Nobody's out there | Там никого нет, |
You're getting us nowhere | Ты ни к чему нас не приведёшь, |
I just remember why I put you through hell | Ведь я помню, почему повёл вас через этот ад! |
- | - |
You might be different | Может, мы и отличаемся, |
But I didn't ask for this | Но мне нет до этого дела! |
You know you're crazy when you're talking to yourself | Знаешь, ты выглядишь сумасшедшим, когда разговариваешь сам с собой! |
- | - |
There's only room in here for one | Здесь хватит место только для одного, |
And I've decided it's not you | И я решил, что это будешь не ты! |
I had to do what must be done | Я сделал то, что должен был, |
You would have done it too | Ты бы сделал то же самое! |
- | - |
Suddenly I'm feeling strange | И вдруг я почувствовал себя как-то странно, |
I know you want it | Я знаю, ты ведь этого хочешь! |
Tell me you will never change | Скажи мне, что никогда не изменишься, |
I know you wanted to | Ведь я знаю, чего ты хотел! |
I know you wanted to | Ведь я знаю, чего ты хотел! |
I know you wanted to | Ведь я знаю, чего ты хотел! |
I know you wanted to | Ведь я знаю, чего ты хотел! |
- | - |
Why delay or complicate | Зачем препятствовать мне или завышать |
The gravity of my persuasion | Опасность моих убеждений, |
Look into that part of you | Прислушайся к другой своей половине, |
I am you without hesitation | Ведь я — это ты, безо всяких сомнений! |
- | - |
There's only room in here for one | Здесь хватит место только для одного, |
And I've decided it's not you | И я решил, что это будешь не ты! |
I had to do what must be done | Я сделал то, что должен был, |
You would have done it too | Ты бы сделал то же самое! |
- | - |
Suddenly I'm feeling strange | И вдруг я почувствовал себя как-то странно, |
I know you want it | Я знаю, ты ведь этого хочешь! |
Tell me you will never change | Скажи мне, что никогда не изменишься, |
I know you wanted to | Ведь я знаю, чего ты хотел! |
I know you wanted to | Ведь я знаю, чего ты хотел! |
I know you wanted to | Ведь я знаю, чего ты хотел! |
I know you wanted to | Ведь я знаю, чего ты хотел! |
- | - |
My Name Is Allen(оригинал) |
Hope I’m not hopeless |
Gathering focus |
I have no pity for a prison that died |
Don’t even say it |
Consider the source again |
Your indecision let me make up my mind |
The normally vacant |
Will make you contagious |
What does it matter when the human is gone |
Before you bother |
I knew I’d mastered this |
So take your time |
'Cause I know what went wrong |
There’s only room in here for one |
And I’ve decided it’s not you |
I had to do what must be done |
You would have done it too |
Suddenly I’m feeling strange |
I know you want it |
Tell me you will never change |
I know you wanted to |
Nobody’s out there |
You’re getting us nowhere |
I just remember why I put you through hell |
You might be different |
But I didn’t ask for this |
You know you’re crazy when you’re talking to yourself |
There’s only room in here for one |
And I’ve decided it’s not you |
I had to do what must be done |
You would have done it too |
Suddenly I’m feeling strange |
I know you want it |
Tell me you will never change |
I know you wanted to |
I know you wanted to |
I know you wanted to |
I know you wanted to |
Why delay or complicate |
The gravity of my persuasion |
Look into that part of you |
I am you without hesitation |
There’s only room in here for one |
And I’ve decided it’s not you |
I had to do what must be done |
You would have done it too |
Suddenly I’m feeling strange |
I know you want it |
Tell me you will never change |
I know you wanted to |
I know you wanted to |
I know you wanted to |
I know you wanted to |
Меня Зовут Аллен(перевод) |
Надеюсь, я не безнадежен |
Сосредоточение внимания |
У меня нет жалости к тюрьме, которая умерла |
Даже не говори |
Еще раз посмотрите на источник |
Ваша нерешительность позволила мне принять решение |
Обычно вакантное место |
Сделает вас заразным |
Какая разница, когда человек ушел |
Прежде чем вы беспокоитесь |
Я знал, что освоил это |
Так что не торопитесь |
Потому что я знаю, что пошло не так |
Здесь есть место только для одного |
И я решил, что это не ты |
Я должен был сделать то, что должен был сделать |
Вы бы тоже это сделали |
Внезапно я чувствую себя странно |
Я знаю, что ты этого хочешь |
Скажи мне, что ты никогда не изменишься |
Я знаю, ты хотел |
Там никого нет |
Вы нас ни к чему не приведете |
Я просто помню, почему я провел тебя через ад |
Вы можете быть другим |
Но я не просил об этом |
Вы знаете, что сошли с ума, когда разговариваете сами с собой |
Здесь есть место только для одного |
И я решил, что это не ты |
Я должен был сделать то, что должен был сделать |
Вы бы тоже это сделали |
Внезапно я чувствую себя странно |
Я знаю, что ты этого хочешь |
Скажи мне, что ты никогда не изменишься |
Я знаю, ты хотел |
Я знаю, ты хотел |
Я знаю, ты хотел |
Я знаю, ты хотел |
Зачем откладывать или усложнять |
Серьезность моего убеждения |
Посмотрите на эту часть себя |
Я ты без колебаний |
Здесь есть место только для одного |
И я решил, что это не ты |
Я должен был сделать то, что должен был сделать |
Вы бы тоже это сделали |
Внезапно я чувствую себя странно |
Я знаю, что ты этого хочешь |
Скажи мне, что ты никогда не изменишься |
Я знаю, ты хотел |
Я знаю, ты хотел |
Я знаю, ты хотел |
Я знаю, ты хотел |