Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gimme Shelter, исполнителя - Stone Sour. Песня из альбома Straight Outta Burbank, в жанре Gimme Shelter*(оригинал) | Укрой меня(перевод на русский) |
| Oh, a storm is threat'ning | Оу, шторм угрожает |
| My very life today | Самой моей сущности. |
| If I don't get some shelter | Если я не найду убежище, |
| Oh yeah, I'm gonna fade away | О, да, я исчезну. |
| - | - |
| War, children | Война, дети, |
| It's just a shot away, it's just a shot away | Нужен лишь выстрел, нужен лишь выстрел. |
| War, children | Война, дети, |
| It's just a shot away, it's just a shot away | Нужен лишь выстрел, нужен лишь выстрел. |
| - | - |
| Oh, see the fire is sweepin' | Оу, вижу, как огонь |
| Our very street today | Сгребает под себя нашу улицу. |
| Burn like a red coal carpet | Она озарена огнями цвета красной мулеты, |
| Mad bull lost the way | Обезумевший бык сбился с пути. |
| - | - |
| War, children | Война, дети, |
| It's just a shot away, it's just a shot away | Нужен лишь выстрел, нужен лишь выстрел. |
| War, children | Война, дети, |
| It's just a shot away, it's just a shot away | Нужен лишь выстрел, нужен лишь выстрел. |
| - | - |
| Rape, murder | Насилие, убийца, |
| It's just a shot away, it's just a shot away | Нужен лишь выстрел, нужен лишь выстрел. |
| Rape, murder | Насилие, убийца, |
| It's just a shot away, it's just a shot away | Нужен лишь выстрел, нужен лишь выстрел. |
| Rape, murder | Насилие, убийца, |
| It's just a shot away, it's just a shot away | Нужен лишь выстрел, нужен лишь выстрел. |
| - | - |
| The floods is threat'ning | Наводнение угрожает |
| My very life today | Самой моей сущности. |
| Gimme, gimme shelter | Укрой меня, укрой меня, |
| Or I'm gonna fade away | Или я исчезну. |
| - | - |
| War, children | Война, дети, |
| It's just a shot away, it's just a shot away | Нужен лишь выстрел, нужен лишь выстрел, |
| It's just a shot away, it's just a shot away | Нужен лишь выстрел, нужен лишь выстрел, |
| It's just a shot away | Нужен лишь выстрел. |
| - | - |
| I tell you love, sister | Я расскажу тебе о любви, сестра, |
| It's just a kiss away, it's just a kiss away | Нужен лишь поцелуй, нужен лишь поцелуй, |
| It's just a kiss away, it's just a kiss away | Нужен лишь поцелуй, нужен лишь поцелуй, |
| It's just a kiss away, kiss away, kiss away | Нужен лишь поцелуй, поцелуй, поцелуй. |
| - | - |
Gimme Shelter(оригинал) |
| Oh, a storm is threat’ning |
| My very life today |
| If I don’t get some shelter |
| Oh yeah, I’m gonna fade away |
| War, children, it’s just a shot away |
| It’s just a shot away |
| War, children, it’s just a shot away |
| It’s just a shot away |
| Ooh, see the fire is sweepin' |
| Our very street today |
| Burns like a red coal carpet |
| Mad bull lost its way |
| War, children, it’s just a shot away |
| It’s just a shot away |
| War, children, it’s just a shot away |
| It’s just a shot away |
| Rape, murder! |
| It’s just a shot away |
| It’s just a shot away |
| Rape, murder! |
| It’s just a shot away |
| It’s just a shot away |
| Rape, murder! |
| It’s just a shot away |
| It’s just a shot away |
| The floods is threat’ning |
| My very life today |
| Gimme, gimme shelter |
| Or I’m gonna fade away |
| War, children, it’s just a shot away |
| It’s just a shot away |
| It’s just a shot away |
| It’s just a shot away |
| It’s just a shot away |
| I tell you love, sister, it’s just a kiss away |
| It’s just a kiss away |
| It’s just a kiss away |
| It’s just a kiss away |
| It’s just a kiss away |
| Kiss away, kiss away |
Дай Мне Приют(перевод) |
| О, грозит буря |
| Моя жизнь сегодня |
| Если я не получу убежище |
| О да, я исчезну |
| Война, дети, это всего лишь выстрел |
| Это всего лишь выстрел |
| Война, дети, это всего лишь выстрел |
| Это всего лишь выстрел |
| О, смотри, огонь метет, |
| Наша самая улица сегодня |
| Горит, как красный угольный ковер |
| Бешеный бык сбился с пути |
| Война, дети, это всего лишь выстрел |
| Это всего лишь выстрел |
| Война, дети, это всего лишь выстрел |
| Это всего лишь выстрел |
| Изнасилование, убийство! |
| Это всего лишь выстрел |
| Это всего лишь выстрел |
| Изнасилование, убийство! |
| Это всего лишь выстрел |
| Это всего лишь выстрел |
| Изнасилование, убийство! |
| Это всего лишь выстрел |
| Это всего лишь выстрел |
| Наводнение угрожает |
| Моя жизнь сегодня |
| Дай мне, дай мне приют |
| Или я исчезну |
| Война, дети, это всего лишь выстрел |
| Это всего лишь выстрел |
| Это всего лишь выстрел |
| Это всего лишь выстрел |
| Это всего лишь выстрел |
| Я говорю тебе любовь, сестра, это всего лишь поцелуй |
| Это просто поцелуй |
| Это просто поцелуй |
| Это просто поцелуй |
| Это просто поцелуй |
| Поцелуй, поцелуй |
| Название | Год |
|---|---|
| Through Glass | 2016 |
| Shatter Me ft. Lzzy Hale | 2013 |
| Wicked Game | 2016 |
| Talk To Me ft. Lzzy Hale | 2020 |
| We Will Rock You ft. Maria Brink, Lzzy Hale, Taylor Momsen | 2020 |
| Song #3 | 2018 |
| Hate Not Gone | 2010 |
| Absolute Zero | 2012 |
| Tired | 2012 |
| Bother | 2002 |
| Spotlight ft. Lzzy Hale | 2015 |
| Tic Tic Tic ft. Lzzy Hale | 2016 |
| Gone Sovereign | 2012 |
| Socio | 2016 |
| Our New World ft. Lzzy Hale | 2016 |
| Say You'll Haunt Me | 2010 |
| Unfinished | 2010 |
| Forget About The Blame ft. Lzzy Hale | 2015 |
| She Talks To Angels ft. Lzzy Hale | 2020 |
| Reborn | 2016 |
Тексты песен исполнителя: Stone Sour
Тексты песен исполнителя: Lzzy Hale