Перевод текста песни Blue Smoke - Stone Sour

Blue Smoke - Stone Sour
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Blue Smoke, исполнителя - Stone Sour. Песня из альбома House of Gold & Bones – Part 2, в жанре
Дата выпуска: 08.04.2013
Лейбл звукозаписи: Roadrunner Records
Язык песни: Английский

Blue Smoke

(оригинал)

Синий дым

(перевод на русский)
Until... I shape this simple future intoДо тех пор... пока я не превращу это незамысловатое будущее
Something that resembles my own lifeВ то, что напоминает мою собственную жизнь
--
I've killed... a thousand better choicesЯ убил... тысячу прекрасных альтернатив,
I've deceived a generation with my liesЯ обманул поколение своей ложью
--
I'm still... a bastard and a denizenЯ по-прежнему... ублюдок и свой среди чужих,
Immortal tillБессмертный до тех пор,
I'm born againПока снова не переживу перерождение,
A complicated fiction with no timeЗапутанная выдумка, неподвластная времени
--
I feel...Я чувствую...
--
I...Я...

Blue Smoke

(оригинал)
Until
I shape this simple future
Into something that resembles my own life
I’ve killed
A thousand better choices
I’ve deceived a generation with my lies
I’m still
A bastard and a denizen
Immortal 'til I’m born again
A complicated fiction with no time
I’m here
I’m

Синий Дым

(перевод)
До того как
Я формирую это простое будущее
Во что-то похожее на мою жизнь
я убил
Тысяча лучших вариантов
Я обманул поколение своей ложью
Я все еще
Ублюдок и житель
Бессмертный, пока я не родился снова
Сложная фантастика без времени
Я здесь
Я
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Through Glass 2016
Wicked Game 2016
Song #3 2018
Hate Not Gone 2010
Absolute Zero 2012
Tired 2012
Bother 2002
Gone Sovereign 2012
Socio 2016
Say You'll Haunt Me 2010
Unfinished 2010
Reborn 2016
30/30-150 2016
Zzyzx Rd. 2006
Inhale 2002
Creeping Death 2015
Get Inside 2002
Taciturn 2012
Anna 2010
Fabuless 2018

Тексты песен исполнителя: Stone Sour